XIII Międzynarodowy Festiwal Teatralny Zderzenia

25-29 listopada

• 25 listopada, godz. 17.00 DO SERC NASZYCH BRAM, Studio Jazzowe ADAN, Krapkowice

choreografia - Agnieszka Daniszewska, opracowanie muzyczne - Piotr Rudner, kompozycja światła - Damian Kośny

tancerze: Agnieszka Dudziak, Dagmara Buczek, Agnieszka Daniszewska, Paweł Seńkowski, Radomir Bachar, Piotr Dudziak

Żyjemy w przestrzeni, w której spotykamy ludzi, zjawiska, sytuacje, zdarzenia, których tak naprawde nie chcemy widzieć. Co powoduje naszą ślepotę? My sami, nasze myśli, nasz strach i obawa przed czymś, co mogłoby być lepsze, ludzkie. Boimy się odszukać drogę do drugiego istnienia. Zamykamy się w swoim wymyślonym świecie budując wielką górę, którą ciężko pokonać komuś, kto chce się do nas przedostać, a gdy już się udaje, budujemy następną przeszkodę zamykając znowu wielką bramę.

• 25 listopada, godz. 18.00 NIE USTAWAJ W BIEGU, Studio Jazzowe ADAN, Krapkowice

choreografia - Agnieszka Daniszewska, opracowanie muzyczne - Piotr Rudner, kompozycja światła - Damian Kośny

tancerze: Agnieszka Dudziak, Dagmara Buczek, Agnieszka Daniszewska, Paweł Seńkowski, Radomir Bachar, Piotr Dudziak

To gloryfikacja pełni życia, nierezygnowania z realizacji najśmielszych planów, optymizmu pozwalającego przezwyciężyć wszelkie przeciwności losu.

.......................................

• 26 listopada, godz. 18.00 ROZYNANT Miguel de Cervantes

Występuje Aram Gagikowicz Ogannesian (Armenia)

• 26 listopada, godz. 19.00 Wieczór Zderzeniowy (collage plastyczno muzyczny).

.......................................

• 27 listopada, godz. 11.00 NA SWOJE PODOBIEŃSTWO - seans filmowy

reżyseria - Greg Zgliński, scenariusz - Igor Stokfiszewski, Greg Zgliński, zdjęcia - Witold Płóciennik, muzyka - Jacek Grudzień, Greg Zgliński, scenografia - Monika Sudół

obsada: Darek Taraszkiewicz, Gabriela Muskała, Roman Kamiński, Zygmunt Malanowicz, Stanisław Kwaśniak, Michał Staszczak

Krystian Hofer, student Akademii Muzycznej, cierpi na nierozpoznaną chorobę. Pewnego dnia spostrzega, że ktoś go obserwuje. Idąc za tą postacią, Krystian odkrywa tajemnicę swego istnienia.

Debiutancki dyplomowy film reżysera zdobył drugą nagrodę w kategorii film fabularny na Międzynarodowym Festiwalu Programów Audiowizualnych w Biarritz (Francja).

• 27 listopada, godz. 12.30 TOUT UN HIVER SANS FEU (Cała zima bez ognia) - seans filmowy

reżyseria - Greg Zgliński, scenariusz - Pierre-Pascal Rossi, zdjęcia - Witold Płóciennik, muzyka - Jacek Grudzień

obsada: Aurelien Recoing, Marie Matheron, Gabriela Muskała, Blerim Gjoci

Historia o szwajcarskim farmerze i jego żonie, którzy nie mogą się otrząsnąć po śmierci pięcioletniej córki. Z powodu tragedii ich drogi zaczynają się rozchodzić - ona ucieka w swój świat i trafia do kliniki psychiatrycznej, on próbuje żyć normalnie, ale bez skutku. Wszystko zmienia Labinota - kobieta, która uciekła z Kosowa, gdzie wymordowano jej rodzinę. Film był jedynym reprezentantem Polski na festiwalu filmowym w Wenecji w 2004 roku i zdobył tam nagrodę SIGNIS.

• 27 listopada, godz. 14.30 Spotkanie z Gregiem Zglińskim i Gabrielą Muskałą - twórcami filmów.

Greg Zgliński – szwajcarsko-polski reżyser filmowy. Autor etiudy Przed zmierzchem (pod opieką artystyczną Krzysztofa Kieślowskiego) - nagrodzonej na festiwalu w Karlovych Varach oraz dokumentu Pokonać górę - nagrodzonego na festiwalu filmów górskich w Kalkucie. Kierował też firmą produkcji filmowej, komponował muzykę do spektakli teatralnych, był liderem, basistą i gitarzystą zespołów rockowych w Szwajcarii. Na festiwalu filmowym w Wenecji (2004) został uhonorowany nagrodą dla debiutującego reżysera (Cinema Avvenire) za film Tout un hiver sans feu.

Gabriela Muskała – aktorka teatralna i filmowa. Kłodzczanka, absolwentka łódzkiej Filmówki (PWSTTiF). Laureatka m.in. WROSTJA (1990), OFTJA i Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu (1995). Związana z Teatrem Powszechnym oraz Teatrem im. Jaracza w Łodzi, obecnie występuje w teatrach Dramatycznym i Narodowym w Warszawie.

• 27 listopada, godz. 20.00 PODRÓŻ DO BUENOS AIRES Amanita Muskaria, Teatr im. Jaracza, Łódź

reżyseria - Marian Półtoranos, muzyka - Jacek Grudzień, Greg Zgliński

(...) Spektakl Mariana Półtoranosa i Gabrieli Muskały jak każdy monodram to teatr skulony do wewnątrz. Słuchamy monologu starej nauczycielki, która długo umierała gdzieś w domu starców, tęskniąc do dzieci w Ameryce. W jej opowieści kłębi się od kontrastów i zmiennych tonacji. Jest tu i ględzenie starej baby i skowyt samotnej bezradnej kobiety, zapominającej kim była.(...) Łukasz Drewniak

.......................................

• 28 listopada, godz. 17.00 NIE - JA Samuel Beckett, Teatr Total, Łódź

przekład - Antonii Libera, reżyseria - Wacław Tracz

występuje Kamila Królikowska

Dynamiczny monolog i ciąg plastycznych obrazów stopniowo kreślą przed widzem historię bohaterki, wprowadzają go w świat, gdzie zanikają logika i mowa, a panuje jedynie samotność. Dobra gra aktorska, a także znakomita muzyka i obrazowość scen powodują, że owo doświadczenie samotności rysowane na scenie staje się stopniowo wspólne dla wszystkich widzów.

• 28 listopada, godz. 20.00 WRZUĆ W OGIEŃ JAK W ZIELSKO Conrad Detrez

scenariusz i reżyseria Wacław Tracz

występuje Marcin Górecki

Opowieść człowieka, który w ostatnich chwilach życia wraca wspomnieniami do ważnych dla niego zdarzeń, czasem pięknych, czasem okrutnych, kreśli przed widzem niepowtarzalną historię o niezłomności, nadziei i miłości. Atutem realizacji są doskonała oprawa wizualna, a także gra aktorska. Spektakl został doceniony na XXXIII OSATJA w Zgorzelcu (2004), gdzie zdobył dwie nagrody.

.......................................

• 29 listopada, godz. 17.00 BĄDŹ MI OPOKĄ Barrie O'Keeffe, Teatr Miniatura, Gdańsk (spektakl tylko dla dorosłych)

przekład - Małgorzata Semil, reżyseria - Grzegorz Wolf, współpraca reżyserska - Ula Kijak, ppracowanie muzyczne - Rafał Kowal i Helicobacter, scenografia - Womichor, ruch sceniczny - Filip Szatarski,

występują: Piotr Michalski, Wojciech Chorąży, Grzegorz Wolf

Bohaterami dramatu napisanego przed 25 laty są trzej kibice Manchesteru United. Brak biletów na finał Pucharu zmienia ich życie. Jest to spektakl o potrzebie wiary, autorytetu, wartości w bezdusznym świecie ceniącym siłę pieniądza i władzę. Tytuł sztuki też ma konotacje sportowe - "Bądź mi opoką" to tytuł pieśni kościelnej, która przez długie lata była wykonywana przez orkiestrę i śpiewana przez tłum ludzi na Wembley przed każdym finałem Pucharu Anglii.

• 29 listopada, godz. 20.00 JEDNOCZEŚNIE Jewgienij Griszkowiec, Studio Produkcji Teatralnej TA-OS, Warszawa

przekład - Agnieszka Lubomira Piotrowska, reżyseria - Małgorzata Bogajewska

występuje Paweł Pabisiak

Griszkowiec przywołuje swoje intymne marzenia i wspomnienia, ale tylko te, które wydają się być uniwersalne, wspólne wszystkim ludziom - i tak wciąga widzów w grę ich własnymi wspomnieniami, pozwala im odnaleźć swoją osobistą historię w jego nieskładnej zdawałoby się paplaninie. Chce, żeby podczas spektaklu myśleli: "tak to o mnie, to przecież ja tak samo nie wiedziałem jak spędzić milenijnego sylwestra, mi też tak burczy w brzuchu, a moja pierwsza miłość też była taka romantyczna i tak głupiutka. I też chcę, żeby nam było dobrze."