INFORMACJA:
Chumesz-lider
- 23 sierpnia 2018, czwartek» 17:30
- 22 sierpnia 2018, środa» 17:30
Kontynuujemy podróż w bogaty świat tradycji jidysz.
Tym razem przewodnikiem będzie Icyk Manger i jego zbiór pogodnych, żartobliwych i pouczających wierszy Chumesz lider („Pięć ksiąg Tory”). Tom ten przyniósł autorowi prawdziwą sławę. Przedstawił w nich biblijnych bohaterów jako współczesnych mu Żydów z małego miasteczka, jakich wiele było w dwudziestoleciu międzywojennym.
Bogata wyobraźnia Icyka Mangera uczyniła Biblię częścią wspólnego polsko-żydowskiego krajobrazu kulturowego. Co ważne, krajobrazu, który za sprawą formy artystycznej stworzonej przez autora, jest dostępny wszystkim – niezależnie od pochodzenia, wieku czy wykształcenia. W ten sposób świat kultury jidysz odnosi się do prawd uniwersalnych dotyczących po prostu człowieka. Dodatkowym atutem spektaklu będzie wspaniała muzyka skomponowana przez Dova Seltzera, jednego z najwybitniejszych współczesnych kompozytorów i dyrygentów na świecie. Świetnie uzupełnia metaforyczne przesłania tekstów Icyka Mangera.
Muzyczna komedia najlepszej tradycji teatru żydowskiego, inspirowana postmodernistyczną historią żydowskiego folku dla całej rodziny.
Już dziś zapraszamy Was do wspólnej podróży, która z pewnością pomoże nam zrozumieć dzisiejszy świat. A więc GELECHTER DURCH TRERN („śmiech przez łzy”).
Icyk Manger (1901–1969) to jeden z najważniejszych liryków żydowskich, zaliczany do tak zwanych „poetów Bukowiny”, obok Paula Celana, Rosy Ausländer i Alfreda Margul-Spergela. W okresie 1928–1938 mieszkał w Warszawie i tam publikował swoje kolejne książki, które przyniosły mu sławę i uznanie. Jego utwory znalazły się w Antologii poezji światowej wydanej pod patronatem UNESCO.
<
Spektakl muzyczny w języku jidysz z tłumaczeniem na język polski.
WIĘCEJ INFORMACJI POD NR.TEL.22 850 64 50 LUB 51
Miłość Niepojęta
18 marca 2017 - 19:00
Teatr Oratorium
Kawęczyńska 53 Warszawa
18 110teatr
SYLWIA HANFF – TEATR LIMEN BUTOH DYBUK Solo butoh
18 marca 2017 - 18:00
Wolskie Centrum kultury filia: Otwarta Kolonia
ul. Górczewska 15 Warszawa
11 550teatr
Impro Teatr Pierwsze Słyszę, czyli coś w rodzaju występu
18 marca 2017 - 19:00
Dom Kultury Śródmieście Hoża 41
Hoża, 41 Warszawa
9 642teatr
Koncert dla dzieci z cyklu "Piegowaty koncert"
18 marca 2017 - 12:00
Studio Koncertowe Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego
Modzelewskiego 59 Warszawa
21 561teatr
"Opowieści starych zegarów" – zajęcia dla dzieci
18 marca 2017 - 11:00
Zamek Królewski
Plac Zamkowy 4 Warszawa
9 662teatr
(MASKA)RADA GMINY w Teatrze Młyn
18 marca 2017 - 19:00
Teatr Młyn
Jezuicka 4 Warszawa
9 778teatr
Naked Girls Reading: Poczytaj mi, mamo
18 marca 2017 - 19:00jest więcej terminów
Dzika Strona Wisły
Plac Hallera 5 Warszawa
20 876teatr
Kariera Nikodema Dyzmy - Musical komediowy Teatru Syrena z Warszawy
18 marca 2017 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Syrena
ul. Litewska 3 Warszawa
35 400teatr
Kariera Nikodema Dyzmy
18 marca 2017 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Syrena
ul. Litewska 3 Warszawa
30 515teatr
Konkurs teatralny – Festiwal Twórczości Artystycznej Dzieci i Młodzieży Mokotowa - prezentacje teatralne w DK Kadr
17 marca 2017 - 09:30jest więcej terminów
Dom Kultury KADR
ul. P. Gintrowskiego 32 Warszawa
9 640teatr
(MASKA)RADA GMINY w Teatrze Młyn
17 marca 2017 - 19:30
Teatr Młyn
Jezuicka 4 Warszawa
12 148teatr
Dobrze - Spektakl
17 marca 2017 - 20:00
Dom Kultury KADR
ul. P. Gintrowskiego 32 Warszawa
11 944teatr
Dobrze
17 marca 2017 - 20:00
Dom Kultury KADR
ul. P. Gintrowskiego 32 Warszawa
9 640teatr
Allegro moderato
17 marca 2017 - 19:00
Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy
nie podano Warszawa
12 305teatr
Darek Brąz - mentalista, który zgaduje
17 marca 2017 - 20:00jest więcej terminów
Dzika Strona Wisły
Plac Hallera 5 Warszawa
21 041teatr
Bajka o szczęściu
17 marca 2017 - 10:00jest więcej terminów
Teatr Baj
ul. Jagiellońska 28 Warszawa
26 981teatr
Dzień Świętego Patryka
17 marca 2017 - 11:00, 19:00jest więcej terminów
Teatr Rampa
ul. Kołowa 20 Warszawa
17 655teatr