KOMUNIKACJA ŚWIŃ
- 4 lutego 2008, poniedziałek» 19:00
Robert Woelfl
NOWA DRAMATURGIA
Przekład Marek Szalsza.
Marta i Albert żyją w ponurym getcie wieżowca. Wszystkie tęsknoty wyperswadowano im biciem w dzieciństwie. Miejsce pragnień zajął „charakter”. W wyobrażeniu Alberta i Marty czymś najpiękniejszym jest doskonała samotność. Robią wszystko przeciw innym. Wszystkie karły chciałyby być olbrzymami – mówi z pogardą Albert. On i Marta stworzyli na własny użytek system obłąkanego porządku, by na koniec znaleźć szczęście w systemie totalnego przymusu. Upokorzone dzieci uzyskują w swoim miniaturowym kosmosie władzę – za cenę całkowitej izolacji. Z systemów przymusu nie ma wyjścia: to świat, pusty, abstrakcyjny, świat u schyłku wszelkich pragnień, który ukazany został przez Woelfla jako więzienie mowy. Mamy tu zamknięty system obłędu, który autor, w sposób niepozbawiony makabrycznego komizmu, wzbogaca szeregiem codziennych detali.
Robert Woelfl urodził się w 1965 roku. Jest uznanym austriackim dramaturgiem (m.in. dramaty Einmal satt, einmal tot, einmal gesellig, Dem Herz die Arbeit, den Händen die Liebe, Jekyll und Hyde), autorem słuchowisk i esejów wideo. Laureat Lenz-Preis der Stadt Jena dla współczesnych dramaturgów i nagrody na konkursie dramatów w Grazu. Komunikacja świń została wyróżniona nagrodą autorską niemieckojęzycznych wydawnictw teatralnych podczas Heidelberger Stückemarkt (2001).
TR Warszawa we współpracy z Agencją Dramatu i Teatru oraz Austriackim Forum Kultury
bilety:
wstęp wolny
SILVER STAND-UP "Mucha w słoiku"
29 listopada 2023 - 19:00
Scena Relax
Złota 8 Warszawa
8 466teatr
Stand-up w Kicia Kocia / 29.01.2023 / godz. 19:00
29 listopada 2023 - 19:00
Klubokawiarnia Kicia Kocia
al. Stanów Zjednoczonych 68 Warszawa
4 052teatr
Klasyczna Angielska komedia w reż. T. Sapryka w znakomitej obsadzie - Teatr KAMIENICA
28 listopada 2023 - 19:30jest więcej terminów
Teatr Kamienica - Scena ORLA
al. Solidarności 93 Warszawa
9 456teatr
Warszawa| Antoni Syrek-Dąbrowski | ŻYCIE |28.11.23 g.19.00
28 listopada 2023 - 19:00
Dom Kultury Świt
Wysockiego 11 Warszawa
6 390teatr
Magda Bereda - Warszawa
27 listopada 2023 - 19:00
Niebo
Nowy Świat 21 Warszawa
6 717teatr
BOŻE MÓJ!
27 listopada 2023 - 19:30jest więcej terminów
Teatr Polonia
ul. Marszałkowska 56 00-545 Warszawa Warszawa
18 591teatr
I LOVE YOU: Katarzyna Żak, Elżbieta Romanowska, Rafał Królikowski, Robert Rozmus
27 listopada 2023 - 19:00jest więcej terminów
Scena Relax
Złota 8 Warszawajest więcej miejsc
520 916teatr
Kreacja di Terrazzino - nowa przestrzeń kultury
26 listopada 2023 - 18:00
Kreacja di Stefano Terrazzino
ul. Kinowa 19 Warszawa
5 951teatr
Bal Andrzejkowy
26 listopada 2023 - 14:00/16
Dom Sztuki SMB "Jary"
ul. Wiolinowa 14 Warszawa
4 269teatr
Stand-up Open Mic w Singers Prowadzenie: Paweł Konkiel
26 listopada 2023 - 18:00
Singers
ul. Cieszyńska 6 Warszawa
3 751teatr
Cezary Jurkiewicz, Cezary Ponttefski, Sebastian Rejent, Bartek Walos, Kuba Wilczek: Stand-up Comedy
26 listopada 2023 - 18:00
Klub Hybrydy
Złota 7/9 Warszawa
5 325teatr
UnSAINTS + Wernisaż | Warszawa
26 listopada 2023 - 19:00jest więcej terminów
Loft 22
11 listopada 22 Warszawajest więcej miejsc
5 006teatr
"Teren Budowy wstęp wzbroniony"
26 listopada 2023 - 17:00jest więcej terminów
Centrum Zarządzania Światem
Stefana Okrzei 26 Warszawa
9 556teatr
„Dydona i Eneasz” / Henry Purcell
26 listopada 2023 - 18:00jest więcej terminów
Warszawska Opera Kameralna
al. Solidarności 76b Warszawa
12 456teatr
Ryszard Rynkowski - największe przeboje
26 listopada 2023 - 19:00jest więcej terminów
Dom Kultury Świt
Wysockiego 11 Warszawajest więcej miejsc
286 723teatr
Jasiek Borkowski - Warszawa - nowy program
25 listopada 2023 - 19:00
Bazar Klub
ul. Jagiellońska 13 Warszawa
3 423teatr
Warszawa / Iluzjonista Y: "To jest ustawione!" / 25.11.2023 / godz. 19:00
25 listopada 2023 - 19:00
NYX Hotel Warsaw
Chmielna 71 Warszawa
5 755teatr