W dziwnym ogrodzie. Ważki w MadeByYou

W dziwnym ogrodzie. Ważki w MadeByYou

Droga Artystko, Drogi Artysto,

Piszę do Ciebie, żeby zaprosić Cię na wyjątkowe warsztaty, które odbędą się w MadeByYou 7 maja o godz. 15-tej.

„W dziwnym ogrodzie. Ważki w MadeByYou” to spotkanie dla wszystkich miłośników sztuki. Łączy ono w sobie mini wykład i zajęcia artystyczne, czyli: odrobinę wiedzy, całą masę inspiracji i jeszcze więcej radości (przede wszystkim tej twórczej).

W trakcie pierwszej części warsztatów poznamy historię pewnego obrazu, tym razem będzie to „Dziwny Ogród” Józefa Mehoffera. Przyjrzymy się także innym dziełom. Porozmawiamy o kobietach, kwiatach, zwierzętach i owadach, czyli ulubionych motywach artystów, którzy tworzyli na przełomie XIX i XX wieku.

W trakcie drugiej części zajmiemy się malowaniem. Zainspirowani dziełami wielkich twórców ozdobimy porcelanowe ważki. Może zdecydujesz na pastelową kolorystykę lub na bogaty ornament, albo… No właśnie jaka będzie Twoja figurka?

Wykład poprowadzi Eliza Hetkowska, historyczka sztuki, która jest zafascynowana XIX wiekiem i kulturą brytyjską.

Koszt warsztatów: 50 pln (wymagany zadatek w wysokości 30 pln). Cena obejmuje: wykład, ważkę ceramiczną, farby, pomoc w malowaniu, szkliwienie i wypał pracy. Aby wziąć udział w warsztatach przyślijcie zgłoszenie na adres: joanna@madebyyou.pl

---

ENGLISH SPEAKERS ARE WELCOME

We would like to invite you to join us for a unique artistic workshop which will take place on the 7 th of May at 03.00 pm.

“In enchanted garden. Dragonflies with MadebyYou” is a meeting dedicated to all art lovers. It is a combination of an art history lecture and art class: a pinch of knowledge is mixed with a dash of inspiration and seasoned with creativity.

During the first meeting, we will focus on one painting: “In enchanted garden” by Polish painter, Jóżef Mehoffer,. We will also look at several other artefacts. We’ll talk about women, animals and flowers, which were the very favourite subjects of artists, who were most active at the end of XIX th and the beginning of XX th century.

Inspired by art pieces, we will decorate pottery dragonflies. You can cover it with pastel colours or rich ornaments… What is your idea?

Lecture will be ran by Eliza Hetkowska, an art historian fascinated by British art and culture of XIX th century.

Cost of the workshop: 50 PLN (required deposit of 30 PLN). To participate in the workshops please send e-mails to the the following address: joanna@madebyyou.pl