Carmen
- 17 czerwca 2005, piątek» 20:00
GEORGES BIZET
Opera w 4 aktach Tłumaczenie tekstu w jezyku polskim wyświetlane na telebimie.
Libretto H. Meilhac i L. Halévy Przekład: Kazimierz Czekotowski i Wiktor Brégy
Habanera Miłość jest niesfornym ptakiem - jeden z najsłynniejszych fragmentów Carmen okazał się plagiatem. Kompozytor był pewien, tak wyjaśniał, że opracowuje autentyczną hiszpańską pieśń ludową, tymczasem okazało się, że zacytował niemal dosłownie utwór skomponowany przez hiszpańsko-kubańskiego kompozytora Sebastiana Yradiera. Opublikowano go w wydanym we Francji zbiorze pieśni Fleurs dEspagne (Kwiaty Hiszpanii). Jednak Yradier, notabene również autor słynnej La Palomy, nie interweniował w związku z popełnionym plagiatem. Przyczyna była prosta - od dziesięciu lat już nie żył. Popularność Carmen skłoniła do zainteresowania się nią filmowców. W czasach narodzin kinematografii powstała pierwsza filmowa wersja opery (1908 r.). Oczywiście był to film niemy, którego jedyną oprawę dźwiękową tworzył, grający podczas projekcji w sali kinowej, pianista. W 1913 roku sięgnięto do tematu ponownie. Reżyserujący kolejną Carmen Cecil De Mille obsadził w roli tytułowej ówczesną gwiazdę Metropolitan Opera, Geraldinę Farrar. Mimo że śpiewaczka nie mogła czarować śpiewem (był to również film niemy) jej wielbiciele przychodzili tłumnie, by zobaczyć divę jako aktorkę filmową. Carmen De Milla została wkrótce sparodiowana przez samego Charlie Chaplina. Później wielokrotnie sięgano do tej opery. Na uwagę zasługuje jeszcze Czarna Carmen z 1955r. musicalowo-jazzowa adaptacja dzieła Bizeta.
Spektakl „Hej, Ty” Teatru Krzyk | Szczecin
27 marca 2024 - 17:00
Dom Kultury 13 Muz
plac Żołnierza Polskiego 2 Szczecin
3 405teatr
Superprodukcja czyli kręcimy Krzyżaków
26 marca 2024 - 17:30/20
Teatr Współczesny
Wały Chrobrego 3 Szczecin
295 825teatr
Koncert w Ciemności
26 marca 2024 - 17:30/20
Opera na Zamku
Korsarzy 34 Szczecin
198 894teatr
(Nie) Wszystko Ci Oddam | 20:15 | Szczecin
25 marca 2024 - 20:15
Nowa Dekadencja Szczecińskie Centrum Kultury
Ul. Partyzantów 2 Szczecin
3 508teatr
(Nie) Wszystko Ci Oddam | 17:30 | Szczecin
25 marca 2024 - 17:30
Nowa Dekadencja Szczecińskie Centrum Kultury
Ul. Partyzantów 2 Szczecin
3 519teatr
Studio Accantus
24 marca 2024 - 18:00
Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza
ul. Małopolska 48 Szczecin
150 007teatr
37. urodziny… kolejny raz! - spektakl muzyczny
23 marca 2024 - 18:00
Dom Kultury 13 Muz
plac Żołnierza Polskiego 2 Szczecin
3 543teatr
Osiemnastka Tour 2023 / 2024
23 marca 2024 - 19:00
Dom Kultury Słowianin
ul. Korzeniowskiego 2 Szczecin
7 921teatr
25 lat Miłości w czasach popkultury
23 marca 2024 - 19:00
Dom kultury Krzemień
ul. Krzemienna 10 Szczecin
11 875teatr
Myslovitz 25 lat Miłości w czasach popkultury
22 marca 2024 - 20:00
Dom kultury Krzemień
ul. Krzemienna 10 Szczecin
20 989teatr
Nowy program "Lajcik"
21 marca 2024 - 19:00
Cafe Hormon
Monte Cassino 6 Szczecin
125 373teatr
artystyczni
21 marca 2024 - 17:30jest więcej terminów
Dom kultury Krzemień
ul. Krzemienna 10 Szczecinjest więcej miejsc
1 498 246teatr
KRZYSZTOF CUGOWSKI - 55 LAT NA SCENIE
20 marca 2024 - 19:00
Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza
ul. Małopolska 48 Szczecin
24 206teatr
Artystyczni
20 marca 2024 - 17:30jest więcej terminów
Kids Arena
ul. Staszica 1 Szczecin
167 030teatr
Krzysztof Cugowski z Zespołem Mistrzów - Moje Najważniejsze
20 marca 2024 - 19:00jest więcej terminów
Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza
ul. Małopolska 48 Szczecin
545 928teatr
Brzeziński, Koterski, Żukowski, Borowski, Wieszczek reż. M. Kowalewski
18 marca 2024 - 17:00/20jest więcej terminów
Teatr Współczesny
Wały Chrobrego 3 Szczecin
1 185 937teatr
FastLove, a tribute to George Michael
18 marca 2024 - 19:00jest więcej terminów
Netto Arena Szczecin
Władysława Szafera 3/5/7 Szczecinjest więcej miejsc
871 220teatr