STEFCIA ĆWIEK W SZPONACH ŻYCIA
STEFCIA ĆWIEK W SZPONACH ŻYCIA
- 24 kwietnia 2006, poniedziałek» 18:00, 20:30
Teatr Polonia z Warszawy
Reżyseria: Krystyna Janda
Obsada:
*
- Agnieszka Krukówna
- Zofia Merle
- Viola Arlak
- Michał Piela*
"STEFCIA ĆWIEK W SZPONACH ŻYCIA" Autor: Dubravka Ugrešić
Dubravka Ugresić Urodzona w 1949 roku w Zagrzebiu (dziś Chorwacja, wtedy Jugosławia). Profesor literatury rosyjskiej, krytyk kultury, pisarka, eseistka, publicystka, tłumaczka (tłumaczyła m.in. Borysa Pasternaka i Daniila Charmsa), autorka scenariuszy filmowych.
Kiedy w 1993 z powodów politycznych opuściła Chorwację, decydując się na życie i pracę w Holandii i Stanach Zjednoczonych (gdzie m.in. uczy kreatywnego pisania), zagadnienie multikulturowości i wzajemnych narodowych uprzedzeń bardzo często stawało się tematem jej publicystycznych i eseistycznych zatrudnień.
Jako pisarka debiutowała powieścią "Pozu za prozu" ("Poza dla prozy", 1978). Jest również autorką takich m.in. książek jak: "Żivot je bajka" ("Życie jest bajką", 1983) "Stefcia Cvek u raljama zivota" ("Stefcia Ćwiek w szponach życia", 1981), "Forsiranje romana reke" ("Forsowanie powieści rzeki", 1988), "Kultura lazi" ("Kultura kłamstwa", dotąd tylko w przekładzie, polskie wydanie 1998), "Americki fikcjonar" ("Amerykański fikcjonarz", 1993) "Muzej bezuvjetne predaje" ("Muzeum bezwarunkowej kapitulacji", 1996). Polskim czytelnikom znane są książki "Forsowanie powieści rzeki" (polskie wyd. w 1992 roku, PIW) oraz "Kultura kłamstwa" (Wyd. Dolnośląskie, 1998), a od 2001 roku także "Amerykański fikcjonarz" (Wydawnictwu Czarne). Jako publicystka współpracuje m.in z "Die Zeit", "NRC Handelsblad", "Lettre International"
Za "Kulturę kłamstwa" i "Muzeum bezwarunkowej kapitulacji" w 1996 roku otrzymała Ugresic nagrodę Charles'a Veillona (The Charles Veillon European Essay Prize). Jej twórczość prozatorską wyróżniono w 2000 roku prestiżową nagrodą Henryka Manna (The Heinrich Mann Prize).
· "Pozu za prozu" ("Poza dla prozy", 1978)
· "Stefcia Cvek u raljama zivota" ("Stefcia Ćwiek w szponach życia" )
· "Forsiranje romana reke" ("Forsowanie powieści rzeki")
· "Zivot je bajka" ("Życie jest bajką")
· "Kultura lazi" ("Kultura kłamstwa", dotąd tylko w przekładzie)
· "Americki fikcjonar" ("Amerykański fikcjonarz")
· "Muzej bezuvjetne predaje" ("Muzeum bezwarunkowej kapitulacji")
· "Zabranjeno czitanje" ("Czytanie zakazane")
STEFCIA ĆWIEK W SZPONACH ŻYCIA
STEFCIA ĆWIEK W SZPONACH ŻYCIA
PUNKY REGGAE live 2024, czyli 20 koncertów na XX-lecie trasy!!!
15 marca 2024 - 18:00
Dom Kultury Słowianin
ul. Korzeniowskiego 2 Szczecin
69 276teatr
"Mój pierwszy program" + support
14 marca 2024 - 19:00jest więcej terminów
Cafe Hormon
Monte Cassino 6 Szczecin
217 288teatr
Najwieksze przeboje
12 marca 2024 - 19:00
Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza
ul. Małopolska 48 Szczecin
25 143teatr
Osiecka z Krajewskim - podróż sentymentalna
10 marca 2024 - 18:00
NOWA DEKADENCJA Szczecińskie Centrum Kultury - Scena Dekadencja
Ul. Partyzantów 2 Szczecin
9 562teatr
Piotr Rubik - Niech mówią, że to nie jest miłość
9 marca 2024 - 19:00
Netto Arena Szczecin
Władysława Szafera 3/5/7 Szczecin
215 581teatr
Od Operetki po Hity Muzyki Estradowej
9 marca 2024 - 18:00
NOWA DEKADENCJA Szczecińskie Centrum Kultury - Scena Dekadencja
Ul. Partyzantów 2 Szczecin
304 818teatr
Największa jubileuszowa trasa w historii zespołu - XXXV-lecie!
8 marca 2024 - 20:00
NOWA DEKADENCJA Szczecińskie Centrum Kultury - Scena Dekadencja
Ul. Partyzantów 2 Szczecin
8 215teatr
Gaga/Zielone Żabki, Sexbomba, Fort Bs, Bang Bang, Uliczny Opryszek, Tzn Xenna
8 marca 2024 - 17:00/18jest więcej terminów
Dom kultury Krzemień
ul. Krzemienna 10 Szczecinjest więcej miejsc
126 206teatr
Rafał Sumowski w programie "Skok w blok" + open mic (po raz drugi)
7 marca 2024 - 19:00
Cafe Hormon
Monte Cassino 6 Szczecin
32 928teatr
W programie "Spisek przeciwko sobie" - III termin.
6 marca 2024 - 19:00
NOWA DEKADENCJA Szczecińskie Centrum Kultury - Scena Dekadencja
Ul. Partyzantów 2 Szczecin
4 668teatr
"I LOVE YOU TOUR" - Kopiec / Nowogrodzka - Stand-up comedy
6 marca 2024 - 19:00jest więcej terminów
Cafe Hormon
Monte Cassino 6 Szczecin
249 418teatr
Acoustic Tour
5 marca 2024 - 19:00
NOWA DEKADENCJA Szczecińskie Centrum Kultury - Scena Dekadencja
Ul. Partyzantów 2 Szczecin
17 469teatr
Rodzinny spektakl Teatru Piasku Tetiany Galitsyny - Królowa Śniegu
5 marca 2024 - 19:00
Event Arena
Staszica 1 Szczecin
775 158teatr
Spektakl Teatru Tetiany Galitsyny - Królowa Śniegu
5 marca 2024 - 12:00/19jest więcej terminów
Event Arena
ul. Staszica 1 Szczecinjest więcej miejsc
1 436 531teatr
Klimakterium 2 czyli menopauzy szał
4 marca 2024 - 17:30/20
NOWA DEKADENCJA Szczecińskie Centrum Kultury - Scena Dekadencja
Ul. Partyzantów 2 Szczecin
827 688teatr
Pokochać swoją drogę
3 marca 2024 - 18:00
Dom kultury Krzemień
ul. Krzemienna 10 Szczecin
88 094teatr
Klimakterium ... i już
3 marca 2024 - 15:00/18jest więcej terminów
NOWA DEKADENCJA Szczecińskie Centrum Kultury - Scena Dekadencja
Ul. Partyzantów 2 Szczecinjest więcej miejsc
5 573 306teatr