Chumesz-lider
- 23 sierpnia 2018, czwartek» 17:30
- 22 sierpnia 2018, środa» 17:30
Kontynuujemy podróż w bogaty świat tradycji jidysz.
Tym razem przewodnikiem będzie Icyk Manger i jego zbiór pogodnych, żartobliwych i pouczających wierszy Chumesz lider („Pięć ksiąg Tory”). Tom ten przyniósł autorowi prawdziwą sławę. Przedstawił w nich biblijnych bohaterów jako współczesnych mu Żydów z małego miasteczka, jakich wiele było w dwudziestoleciu międzywojennym.
Bogata wyobraźnia Icyka Mangera uczyniła Biblię częścią wspólnego polsko-żydowskiego krajobrazu kulturowego. Co ważne, krajobrazu, który za sprawą formy artystycznej stworzonej przez autora, jest dostępny wszystkim – niezależnie od pochodzenia, wieku czy wykształcenia. W ten sposób świat kultury jidysz odnosi się do prawd uniwersalnych dotyczących po prostu człowieka. Dodatkowym atutem spektaklu będzie wspaniała muzyka skomponowana przez Dova Seltzera, jednego z najwybitniejszych współczesnych kompozytorów i dyrygentów na świecie. Świetnie uzupełnia metaforyczne przesłania tekstów Icyka Mangera.
Muzyczna komedia najlepszej tradycji teatru żydowskiego, inspirowana postmodernistyczną historią żydowskiego folku dla całej rodziny.
Już dziś zapraszamy Was do wspólnej podróży, która z pewnością pomoże nam zrozumieć dzisiejszy świat. A więc GELECHTER DURCH TRERN („śmiech przez łzy”).
Icyk Manger (1901–1969) to jeden z najważniejszych liryków żydowskich, zaliczany do tak zwanych „poetów Bukowiny”, obok Paula Celana, Rosy Ausländer i Alfreda Margul-Spergela. W okresie 1928–1938 mieszkał w Warszawie i tam publikował swoje kolejne książki, które przyniosły mu sławę i uznanie. Jego utwory znalazły się w Antologii poezji światowej wydanej pod patronatem UNESCO.
<
Spektakl muzyczny w języku jidysz z tłumaczeniem na język polski.
WIĘCEJ INFORMACJI POD NR.TEL.22 850 64 50 LUB 51
ISMO
9 marca 2017 - 19:00
Teatr Syrena
ul. Litewska 3 Warszawa
12 582teatr
Andrzej Poniedzielski w koncercie pt. MELO - NIE - DRAMAT
9 marca 2017 - 20:30jest więcej terminów
Nowa Kuźnia
Kostki Potockiego 24 Warszawa
292 851teatr
51. Międzynarodowy Festiwal Wratislavia Cantans
9 marca 2017 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Kwadrat, ul. Marszałkowska 138
ul. Marszałkowska 138 Warszawa
72 506teatr
Romantycy
9 marca 2017 - 19:30jest więcej terminów
Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy
nie podano Warszawa
55 162teatr
Teatr Improwizowany Przyjezdni - Improwizowany Dzień Kobiet!
8 marca 2017 - 20:00
Centrum Zarządzania Światem
Stefana Okrzei 26 Warszawa
12 029teatr
Stand-up Żurawia
8 marca 2017 - 20:00
Club Teatr Mały
ul. Żurawia 22 Warszawa
12 296teatr
Improwizowany Dzień Kobiet
8 marca 2017 - 20:00
Centrum Zarządzania Światem
Okrzei,26 Warszawa
12 431teatr
Wielka Trasa Stand-up Polska
8 marca 2017 - 18:00
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
ul. Kazimierza Karasia 2 00-327 Warszawa tel. 22 826 92 76, bilety@teatrpolski.waw.pl Warszawa
11 360teatr
Aida Kosojan Przybysz - Koncert na Dzień Kobiet
8 marca 2017 - 19:00
Dom Kultury Świt
ul. Wysockiego 11 Warszawa
12 459teatr
Andrzej Poniedzielski
8 marca 2017 - 20:30
Nowa Kuźnia
Kostki Potockiego 24 Warszawa
130 439teatr
Kobieta Idealna
8 marca 2017 - 19:30
PALLADIUM
ul. Złota 9 Warszawa
1 533 857teatr
Mistrz i Małgorzata
8 marca 2017 - 18:00jest więcej terminów
Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy
nie podano Warszawa
58 920teatr
Absolwent
8 marca 2017 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy
nie podano Warszawa
44 912teatr
Wbrew mojej woli
7 marca 2017 - 19:00
Instytut Teatralny
ul. Jazdów 1 00-467 Warszawa Warszawa
12 766teatr
Ukraiński Dekameron
7 marca 2017 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
Karasia 2 Warszawa
29 209teatr
Ukraiński dekameron
7 marca 2017 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
ul. Kazimierza Karasia 2 00-327 Warszawa tel. 22 826 92 76, bilety@teatrpolski.waw.pl Warszawa
15 470teatr
"Calineczka"- muzyczny spektakl marionetkowy od lat 3+
5 marca 2017 - 12:00
SCENA SPATiF
Aleje Ujazdowskie 45 Warszawa-Śródmieście Warszawa
9 766teatr