reż. Krzysztof Garbaczewski

• przekład IRENEUSZ KANIA
• adaptacja i reżyseria KRZYSZTOF GARBACZEWSKI
• scenografia ANNA MARIA KARCZMARSKA, KRZYSZTOF GARBACZEWSKI
• kostiumy ANNA MARIA KARCZMARSKA
• asystent scenografa - kostiumolog MAŁGORZATA MATERA
• muzyka JAN DUSZYŃSKI
• choreografia TOMASZ WYGODA
• reżyseria światła WOJCIECH PUŚ
• koordynator projektu HANNA FRANKOWSKA
• OBSADA
• Lew alicja kwiatkowska
• Pielęgniarka halina rasiakówna
• Koń marcin czarnik/marta zięba
• Paw rafał kronenberger
• C.G. cezary kussyk
• Słoń adam szczyszczaj
• WRR krzysztof zarzecki (gościnnie)
• Mężczyzna wojciech ziemiański
• asystent reżysera ALICJA KWIATKOWSKA
• inspicjent, sufler IWONA RÓLCZYŃSKA
• rekwizytor JACEK SZPINKO
• realizacja światła i wideo DARIUSZ BARTOŁD, KAZIMIERZ BLACHARSKI, MAREK STUPKA
• realizacja dźwięku MACIEJ KABATA

Prapremiera polska w Teatrze Polskim na Scenie na Świebodzkim

6 marca 2009

Tybetański termin bar-do oznacza sferę znajdującą się między dwoma stanami. Rejon bycia pomiędzy dwiema określonymi formami. Między iluzją i rzeczywistością. Życiem i śmiercią. Już nie jesteśmy tym, za kogo się uważaliśmy, a jeszcze nie jesteśmy tym, kim planujemy zostać. Takich stanow przejścia doświadczamy często w kulturze, kiedy porzucamy jedną rolę społeczną i przygotowujemy się do drugiej. Wchodzenie w dorosłość, przemiana dziewczyny w kobietę, przygotowywanie się do religijnych sakramentow, a z drugiej strony - awans albo degradacja w pracy. Ciągle przechodzimy od jednej roli społecznej do drugiej, ciągle doświadczamy więc bycia pomiędzy. Michael Jackson - z urodziwego Afroamerykanina zmienił się w rozpadającego się białego na skutek przedawkowania technologii medycznych. Czy z innej strony - Kurt Cobain, ktorego popkultura przemieniła z gitarzysty rockowego w przedmiot manipulacji mediow, idola, co zakończyło się samobojstwem. W przestrzeni teatru to pomiędzy rozciąga się na relacje: aktor-postać, proba-przedstawienie, teatr-performance, sztuka-życie. Zawieszenie w między-bycie jak Mickiewiczowskie Aniołki - Jozio i Rozia - z drugiej części Dziadow.

bilety:

35 zł (norm.), 30 zł (ulg.)