Per Olov Enquist

• przekład IWONA JĘDRZEJEWSKA ( Opowieść o Blanche i Marie ) i ANDRZEJ B. KRAJEWSKI-BOLA ( Blanche i Marie )
• opracowanie tekstu i reżyseria CEZARY IBER
• scenografia PAULA JASZCZYK
• kostiumy AGNIESZKA STANASIUK
• reżyseria światła JĘDRZEJ BĄCZYK
• wizualizacja MICHAŁ JANKOWSKI
• muzyka MACIEJ ZAKRZEWSKI
• konsultacja wokalna MAGDALENA ŚNIADECKA-SKRZYPEK

OBSADA **

**

• Blanche ANNA ILCZUK
• Marie MARTA ZIĘBA
• Charcot WIESŁAW CICHY
• Freud MICHAŁ OPALIŃSKI
• Jane HALINA RASIAKÓWNA
• Rozyna SYLWIA BOROŃ
• Tancerka BOŻENA BUKOWSKA (gościnnie)/ MAGDALENA KOZA (gościnnie)/ DOMINIKA JÓZEFOWIAK (gościnnie)
• Włoszka na filmie MARTINA RAMPULLA (gościnnie)
• asystent reżysera MICHAŁ OPALIŃSKI
• koordynator projektu HANNA FRANKOWSKA-JAKUBIEL
• inspicjent WIESŁAWA GENEROWICZ
• sufler ALINA STRÓŻYK
• rekwizytor JAROSŁAW KEMPA
• realizacja światła MACIEJ MATUSZAK, DARIUSZ BARTOŁD
• realizacja wizji EMILIAN SOBOLEWSKI, KAZIMIERZ BLACHARSKI
• realizacja dźwięku ADRIAN BARAN

Królowa histeryczek i królowa nauki, Blanche i Marie, dwie kobiety, które życie napromieniowało radem, polonem i najstarszym pierwiastkiem świata – miłością. A między nimi prof. Charcot i dr Freud, którzy determinują ten świat widziany z ich męskiego punktu widzenia, gdzie kobieta może być tylko przedmiotem ich badania. Bo przecież nie może konstruować sama siebie.

Sztuka rekonstrukcji i próba zrozumienia. Dlaczego nie sięgamy po coś, czego tak bardzo pragniemy, dlaczego brak nam odwagi przed skokiem i dlaczego, gdy już się odważymy, musimy ponieść klęskę? A wszystko między dwoma biegunami: mężczyzną i kobietą, logiką i intuicją, nauką i chorobą, tylko dlaczego ta choroba musi mieć płeć? Psychoanaliza przeżytych traum, aż do zrozumienia, aż do akceptacji, aż do wyzwolenia.

Próbujemy wyciągnąć na światło najbardziej skrywany sekret Marii Skłodowskiej- Curie, jednej z największych i najodważniejszych kobiet świata. Bo żeby zrozumieć, czym jest dzień, trzeba przejść przez noc, nawet jeśli jest to noc naszej duszy.

licencjodawcy – Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, Warszawa, oraz Agencja Dramatu i Teatru ADiT, Warszawa

564. premiera Teatru Polskiego we Wrocławiu

Prapremiera polska na Scenie Kameralnej 2 grudnia 2011

Czas trwania:

115 minut (bez przerwy)

Ceny biletów:

I miejsca: 40 zł (norm.), 30 zł (ulg.)
II miejsca: 32 zł (norm.), 21 zł (ulg.)
III miejsca: 20 zł (norm.), 15 zł (ulg.)
Każdy bilet sprzedawany online jest droższy o 1,50 zł ze względu na koszty manipulacyjne.