![](/i/user-thumb.png)
PORTRET HISZPAŃSKIEJ KOBIETY: MARINA MAYORAL I CARME RIERA
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/l/2qx3.jpeg)
- 25 kwietnia 2014, piątek» 18:00
Spotkanie wokół książki Portret kobiety w opowiadaniach dziesięciu hiszpańskich autorek. W wieczorze udział wezmą: Marina Mayoral i Carme Riera oraz autorka wyboru i przekładów Małgorzata Kolankowska. Spotkanie poprowadzi Dariusz Bugalski, poeta, prozaik, dziennikarz radiowej Trójki. Wieczór jest częścią projektu Języki Obce, w ramach którego zagraniczni goście wydają w Biurze Literackim tłumaczenia swych książek i przyjeżdżają na festiwal, by porozmawiać z polskimi odbiorcami o swojej twórczości.
Na antologię Portret kobiety składają się migawkowe miniatury literackie, których autorkami są wybitne hiszpańskie pisarki: Yanet Acosta, Laura Freixas, Almudena Grandes, Berta Marsé, Marina Mayoral, Rosa Montero, Cristina Peri Rossi, Soledad Puértolas, Carme Riera i Esther Tusquets. Osiemnaście zawartych w książce opowiadań prezentuje kobiecą twarz hiszpańskiej literatury i kultury, a także pokazuje miejsce i rolę kobiety w społeczeństwie.
Wśród poruszanych tematów znajdują się pierwsze dziewczęce fascynacje i zakazane miłości, molestowanie seksualne, trudna miłość w okresie totalitaryzmu, namiętność, która popycha w objęcia raz kobiece, raz męskie, poszukiwanie własnej tożsamości, próba uwolnienia się z patriarchalnych schematów, relacje rodzic – córka, macierzyństwo, starość… Portret kobiety to wgląd w to, co we współczesnej hiszpańskiej literaturze kobiecej najlepsze. To również płaszczyzna do wielowątkowej refleksji i dyskusji nad statusem kobiety we współczesnej Europie.
Zobacz stronę wydarzenia >>>
Zobacz program 19. Portu Literackiego >>>
Port Dżender >>>
Kupuj festiwalowe premiery w Poezjem! >>>
![](/i/event-medium.png)
![](/i/user-thumb.png)
Prezentacja książki Haliny Kuśmierz pt. „...by życie miało swoją Wartość i Smak”
29 października 2021 - 17:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
9 362literatura
„Niewygodne historie powojennej Polski”. Spotkanie z Piotrem Pytlakowskim w ramach cyklu „Misja: książki”
28 października 2021 - 17:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
8 952literatura
Spotkanie z Anną Fastnacht-Stupnicką pt. „Spacerem po Lwowie”
28 października 2021 - 16:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
9 406literatura
Norwid i Baczyński (w szkole) Lekcje poezji online | V Festiwal Tradycji Literackich
26 października 2021 - 14:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
8 844literatura
Wieczór poetycki Alicji Barbary Fiedler
26 października 2021 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
8 710literatura
Spotkanie pt. „O Tadeuszu Różewiczu opowiada Matthias Kneip”
21 października 2021 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
7 134literatura
„Tadeusz Różewicz pisze autobiografię” – spotkanie z Andrzejem Skrendo i Tomaszem Kunzem
19 października 2021 - 17:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
6 615literatura
Prezentacja najnowszego tomiku poezji pn. „Jasny przekaz”
18 października 2021 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
11 378literatura
wystawa | O szesnastu opowiadaniach Tadeusza Różewicza szesnaście zdań
od: 1 października 2021 do: 17 października 2021
Galeria Szewska Pasja
ul. Szewska m. Nożowniczą i Kotlarską Wrocław
10 560literatura
Rozmowa z Aleksandrą Lipczak, laureatką Nagrody im. Witolda Gombrowicza
16 października 2021 - 16:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
7 844literatura
Prezentacja najnowszej książki Stanisława Srokowskiego pt. „Widma nocy”
15 października 2021 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
4 120literatura
Prezentacja książki Piotra Lamprechta pt. ''Światło przy granicy"
14 października 2021 - 16:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
10 171literatura
Moi Czesi, martwi Czesi. Spotkanie z Konradem Górą i czeską poezją
13 października 2021 - 18:00
Galeria BWA Wrocław Główny
ul. Piłsudskiego 105 Wrocław
14 395sztuka
Promocja katalogu „Z Breslau do Jerozolimy. Channah Erika Tworoger – siostrzenica Edith Stein”
13 października 2021 - 16:00
Dom Edyty Stein
Nowowiejska 38 Wrocław
7 300literatura
„Wybór prozy” Tadeusza Różewicza w Bibliotece Narodowej – premiera książki
12 października 2021 - 18:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
7 530literatura
„Do moich wielbicieli” – aktorskie oprowadzanie po wystawie „Pan Tadeusz Różewicz” z udziałem Michała Zborowskiego
10 października 2021 - 15:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
5 607literatura
Rok Tadeusza Różewicza w Formatach
8 października 2021 - 11:00
Wrocławski Klub Formaty
ul. Samborska 3-5 Wrocław
7 245literatura
![](/i/user-thumb.png)