Mordechaj Gebirtig – Bądź mi zdrów, Krakowie
- 8 grudnia 2014, poniedziałek» 18:00
Spektakl muzyczny
Mordechaj Gebirtig – Bądź mi zdrów, Krakowie
Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej w Synagodze Pod Białym Bocianem
ul. Włodkowica 5a, Wrocław
8 grudnia, godz. 18:00
(bilety: 10 zł)
Spektakl przybliża twórczości znakomitego żydowskiego poety i pieśniarza, Mordechaja Gebirtiga, który, poprzez prostotę, humor i ciepło, w szczególny sposób dokumentuje życie mieszkańców krakowskiego Kazimierza. Jego utwory opowiadają o ich codzienności – ubóstwie i rozpaczy, ale także o ogromie miłości i nadziei. Wraz z Holokaustem, życie żydowskie zniknęło z ulic Kazimierza, a stolarz-poeta podzielił los wielu polskich Żydów – w 1942 roku został zastrzelony przez nazistów w krakowskim getcie.
Wybór utworów wykorzystanych do spektaklu inspirowany był koncertem Bente Kahan „Farewell Cracow”, który swoją premierę miał w Warszawie i Oslo w 1992 roku. Na potrzeby spektaklu niektóre z tekstów poety zostały przetłumaczone po raz pierwszy na język polski.
Przedstawienie muzyczne „Mordechaj Gebirtig” jest częścią projektu „”Jidisz far ale – Jidysz dla wszystkich”. Promowanie wiedzy o kulturze i języku jidysz w Polsce i w Norwegii”.
Tekst i muzyka: Mordechaj Gebirtig
Tłumaczenie: Jerzy Ficowski, Aleksander Gleichgewicht
Scenariusz: Bente Kahan
Reżyseria: Tomasz Man
Opracowanie dźwiękowe i muzyczne: Marek Otwinowski
Scenografia i kostiumy: Anetta Piekarska-Man
Występują: Alicja Kalinowska i Tomasz Leszczyński
Rezerwacja biletów:
bilety@fbk.org.pl
Tel. 71 782 81 23 lub 71 431 89 47
Be Together – zgłoś się do projektu! // Wrocław
od: 15 marca 2021 do: 5 kwietnia 2021
Be Together – integracja i sztuka
https://www.facebook.com/betogetherprojekt/ Wrocław
23 134teatr
DZIADY wg Adama Mickiewicza
3 kwietnia 2021 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Arka im. Renaty Jasińskiej
Mennicza 3 Wrocław
20 878teatr
O co biega?
29 marca 2021 - 17:30 | KUP-BILET | 70zł 20:30 | KUP-BILET | 70złjest więcej terminów
Teatr Capitol
ul. Marszałka J. Piłsudskiego 67 Wrocław
387 924teatr
Spektakl Kukułeczka online
od: 24 marca 2021 do: 27 marca 2021
Fundacja Sztuka Forma
Ruska 46A Wrocław
37 076teatr
Amazon Burns
27 marca 2021 - 20:00 | KUP-BILETjest więcej terminów
Impart Centrum
ul. Mazowiecka 17 Wrocław
32 359teatr
Rocko Barocko
27 marca 2021 - 18:30jest więcej terminów
Sala Koncertowa Radia Wrocław im. J. Kaczmarka
ul. Karkonoska 10 Wrocław
39 739teatr
GDY PRZYJDZIE SEN. TRAGEDIA MIŁOSNA. | reż. Paweł Wolak, Katarzyna Dworak (PiK)
24 marca 2021 - 18:00jest więcej terminów
Akademia Sztuk Teatralnych im. St. Wyspiańskiego w Krakowie Filia we Wrocławiu
ul. Braniborska 59 Wrocław
22 460teatr
MILORD DE PARIS
24 marca 2021 - 19:00
SCENA KAMIENICA
Joachima Lelewela Wrocław
17 997teatr
„W Stronę Słońca” na pierwszy dzień wiosny! | Układ Formalny
21 marca 2021 - 12:00jest więcej terminów
Centrum na Przedmieściu
Prądzyńskiego 39A Wrocław
15 460teatr
AKTORZY PROWINCJONALNI. AUTOBIOGRAFIE | reż. Michał Borczuch
21 marca 2021 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Polski - w podziemiu / Polski Theatre in the underground
ul. Księcia Witolda 62 Wrocław
16 958teatr
SZTUKA OBŁAPIANIA - EROTYKI II
21 marca 2021 - 18:00
SCENA KAMIENICA
Joachima Lelewela Wrocław
16 871teatr
Największe przeboje
21 marca 2021 - 18:00
Sala Koncertowa Radia Wrocław
ul. Karkonoska 10 Wrocław
350 576teatr
Jesiotrex - komedia inspirowana nosaczami! PREMIERA
19 marca 2021 - 20:00
WędrówkiPub
Podwale 37/38 Wrocław
14 498teatr
MOJŻESZ | reż. Tomasz Węgorzewski
19 marca 2021 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Polski - w podziemiu / Polski Theatre in the underground
ul. Księcia Witolda 62 Wrocław
17 267teatr
Irlandia
17 marca 2021 - 20:00jest więcej terminów
Stary Klasztor
ul. Purkyniego 1 Wrocław
79 204teatr
Rosyjski Klasyczny Balet Moskwy - Jezioro Łabędzie
17 marca 2021 - 19:00jest więcej terminów
Hala Stulecia
ul. Wystawowa 1 Wrocław
486 624teatr
Nerwica Natręctw
14 marca 2021 - 17:30/20jest więcej terminów
Teatr Polski
ul. G. Zapolskiej 3 Wrocław
1 141 971teatr