Mordechaj Gebirtig - Bądź mi zdrów, Krakowie
- 27 stycznia 2015, wtorek» 19:00
Spektakl muzyczny przybliżający twórczość znakomitego żydowskiego poety Mordechaja Gebirtiga. 27 stycznia 2015 (wtorek), godz. 19:00,
Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej w Synagodze Pod Białym Bocianem, ul. Włodkowica 5a, Wrocław.
Bilety: 10 zł.
Rezerwacja biletów: bilety@fbk.org.pl Tel. 71 782 81 23 lub 71 431 89 47
Tekst i muzyka: Mordechaj Gebirtig Tłumaczenie: Jerzy Ficowski, Aleksander Gleichgewicht Scenariusz: Bente Kahan Reżyseria: Tomasz Man Opracowanie dźwiękowe i muzyczne: Marek Otwinowski Scenografia i kostiumy: Anetta Piekarska-Man Występują: Alicja Kalinowska i Tomasz Leszczyński
Spektakl w zupełnie nowy sposób przybliża twórczości znakomitego żydowskiego poety i pieśniarza, Mordechaja Gebirtiga, który, poprzez prostotę, humor i ciepło, w szczególny sposób dokumentuje życie mieszkańców krakowskiego Kazimierza. Jego utwory opowiadają o ich codzienności - ubóstwie i rozpaczy, ale także o ogromie miłości i nadziei. Wraz z Holokaustem, życie żydowskie zniknęło z ulic Kazimierza, a stolarz-poeta podzielił los wielu polskich Żydów - w 1942 roku został zastrzelony przez nazistów w krakowskim getcie.
Wybór utworów wykorzystanych do spektaklu inspirowany był koncertem Bente Kahan "Farewell Cracow", który swoją premierę miał w Warszawie i Oslo w 1992 roku.
Na potrzeby spektaklu niektóre z tekstów poety zostały przetłumaczone po raz pierwszy na język polski, powstały również wyjątkowo nowatorskie aranżacje muzyczne.
Przedstawienie muzyczne "Mordechaj Gebirtig" jest częścią projektu ""Jidisz far ale - Jidysz dla wszystkich". Promowanie wiedzy o kulturze i języku jidysz w Polsce i w Norwegii".
Projekt współfinansowany ze środków Gminy Wrocław, funduszy EOG pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii oraz środków krajowych.
www.fbk.org.pl
Przebojowe lata 20. i 30.
27 marca 2020 - 19:00jest więcej terminów
Scena Kameralna Kamienica
ul. Joachima Lelewela 15 Wrocław
28 400teatr
SPEKTAKL ZAKLINACZ KOBIET
27 marca 2020 - 18:00jest więcej terminów
DOM KULTURY BAKARA
ul. Różana 4-6 Wrocławjest więcej miejsc
631 299teatr
SPEKTAKL JAK ROZMAWIAĆ Z CHŁOPEM JEŁOPEM
27 marca 2020 - 20:30jest więcej terminów
DOM KULTURY BAKARA
ul. Różana 4-6 Wrocławjest więcej miejsc
710 796teatr
Być jak Elizabeth Taylor
27 marca 2020 - 20:00jest więcej terminów
Sala Koncertowa Radia Wrocław im. J. Kaczmarka
ul. Karkonoska 10 Wrocławjest więcej miejsc
963 969teatr
Anhelli. Skowyt
26 marca 2020 - 19:00jest więcej terminów
Instytut im. Jerzego Grotowskiego
Rynek-Ratusz 27 Wrocław
26 201teatr
NASZA KLASA | opieka pedagogiczna Gabriel Gietzky
24 marca 2020 - 19:00jest więcej terminów
Akademia Sztuk Teatralnych im. St. Wyspiańskiego w Krakowie Filia we Wrocławiu
ul. Braniborska 59 Wrocław
14 712teatr
Improkracja: Wstrząśnięte, nie zmieszane. Historie szpiegowskie
24 marca 2020 - 20:00
Vertigo Jazz Club & Restaurant
ul. Oławska 13 Wrocław
14 579teatr
Nauka Chodzenia
22 marca 2020 - 18:30jest więcej terminów
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
15 071teatr
Festiwal Wrocek 22.03.2020: Stand-up Night Korólczyk, Jachimek, Kaczmarczyk, Wojciech
22 marca 2020 - 16:00
Hotel ibis Styles Wrocław Centrum
Plac Konstytucji 3 Maja 3 Wrocław
14 514teatr
Stand-up Night
22 marca 2020 - 16:00
Hotel ibis Styles Wrocław Centrum
Plac Konstytucji 3 Maja 3 Wrocław
66 755teatr
Stand-Up Night
22 marca 2020 - 16:00
Hotel ibis Styles Wrocław Centrum
Plac Konstytucji 3 Maja 3 Wrocław
44 955teatr
Pani Zagadka Szuka Wiosny
21 marca 2020 - 17:00jest więcej terminów
Teatralne Centrum Animacji i Wyobraźni dla Dzieci we Wrocławiu
Tadeusza Kościuszki 34 Wrocław
19 297teatr
Morska Przygoda
21 marca 2020 - 15:00
Teatralne Centrum Animacji i Wyobraźni dla Dzieci we Wrocławiu
Tadeusza Kościuszki 34 Wrocław
15 129teatr
RAFA: Komedia improwizowana z dubbingami
20 marca 2020 - 20:00
WędrówkiPub
Podwale 37/38 Wrocław
13 454teatr
INNI LUDZIE | reż. Maciej Stuhr
20 marca 2020 - 18:00jest więcej terminów
Akademia Sztuk Teatralnych im. St. Wyspiańskiego w Krakowie Filia we Wrocławiu
ul. Braniborska 59 Wrocław
14 268teatr
Grotowski non-fiction
19 marca 2020 - 19:00jest więcej terminów
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
18 549teatr
UDAJĄC OFIARĘ | reż. Krzysztof Dracz
18 marca 2020 - 18:00jest więcej terminów
Teatr Akademii Sztuk Teatralnych im. St. Wyspiańskiego w Krakowie Filia we Wrocławiu
ul. Braniborska 59 53-680 Wrocław Wrocław
15 789teatr