Alicia Svigals & Marilyn Lerner prezentują: "Żółty paszport" - film z muzyką na żywo

Alicia Svigals - światowej sławy skrzypaczka i współzałożycielka zespołu The Klezmatics – oraz pianistka Marilyn Lerner prezentują "Żółty paszport" - niemy film z Polą Negri oraz z muzyką na żywo.

Bilety w cenie 5/10zł Możliwa rezerwacja: bilety@fbk.org.pl / tel. 71 782 81 23

Alicia Svigals (skrzypce) oraz Marilyn Lerner (fortepian) zagrają specjalny koncert w zabytkowej, wrocławskiej Synagodze Pod Białym Bocianem. 3. września o godzinie 21:00 zapraszamy na pokaz filmu „Żółty paszport” z muzyką na żywo. Utwory, jakie usłyszymy tego wieczoru to autorskie kompozycje Alicii Svigals oraz Marilyn Lerner.

Niemy film "Żółty paszport" ("The Yellow Ticket") został nakręcony w Europie w 1918 roku, zanim jeszcze, odgrywająca w nim główną rolę, Pola Negri została gwiazdą Hollywood. Film opowiada historię młodej Żydówki, która z powodu antysemickich przepisów w carskiej Rosji zmuszona jest prowadzić podwójne życie - jednocześnie świadczy usługi seksualne w domu publicznym oraz studiuje medycynę w szkole w Petersburgu. Film zaskakuje swoją tematyką, stawia wiele ciekawych pytań. Zawiera także niezwykle rzadki materiał ukazujący żydowską dzielnicę Warszawy (późniejsze warszawskie getto).

Zadanie skomponowania muzyki do filmu zostało Alicii Svigals powierzone przez komisję ds. muzyki przy Fundacji dla Kultury Żydowskiej w 2012 r. Uzyskała także grant finansowy od Still Point Fund na stworzenie pierwszej, dobrej jakości cyfrowej wersji filmu z angielskimi napisami, zastępującymi oryginalny niemiecki tekst, który był niemożliwy do odtworzenia.

Koncert i warsztaty Alicii Svigals dofinansowane są ze środków Konsulatu Stanów Zjednoczonych w Krakowie.