(PL)

“Niektórzy lubią na gorąco”
“U nas jest najgoręcej”
“Nie chodzi tyle o gorąco co o durnotę duchotę!”

Gorący ma wiele znaczeń. Może oznaczać temperaturę, ostrość, seksapil lub sytuację? Jak się okazuje, tak – mamy na myśli każde z powyższych. W tym miesiącu na Pulp Non-Fiction wystąpi czterech uczestników z czterech krajów, każdy z historią o innym znaczeniu słowa gorący. Temperatura za oknami spada, ale my podkręcamy ją na naszym wydarzeniu.

Pulp Non-Fiction to seria od World-Wide Comedy, polegająca na opowiadaniu prawdziwych historii w prawdziwie zabawny sposób. 12go Grudnia rozgrzewamy klub Proza! Drzwi otwieramy o 19:30, show zaczynamy o 20:00.

Reginald Bärris – międzynarodowy komik, który występował w garści krajów Europejskich. Bärris jest rezydentem sceny komediowej w Wiedniu, gdzie również występuje jako prowadzący dla Vienna Chuckles oraz WomBar Weekly Comedy Night. Aktualnie jest najbardziej aktywnym angielskojęzycznym komikiem w Wiedniu, a także jako jeden z pierwszych wśród swoich rówieśników stał się legalnie rozpoznawany jako komik. Bärris i jego sztuka oferuje unikatową perspektywę na tematy takie jak rasa, romans oraz wielki świat.

Tomasz Biskup – Polski komik z wieloletnim doświadczeniem na różnorakich scenach. Zajmował się komedią typu stand-up, improwizowaną, skeczami I kilkoma innymi formami, które nawet nie istnieją. Do tego, Biskup ostatnio zainteresował się stand-upem po angielsku, więc wpadnijcie pośmiać się z jego żartów lub akcentu... lub jednego i drugiego.

Christian A. Dumais – Amerykański pisarz I humorysta mieszkający we Wrocławiu. Opublikował szereg artykułów typu fikcyjnego, dziennikarskiego I akademickiego na ramach kilku czasopism. Jest twórcą słynnego profilu Twitterowego @DRUNKHULK a także liderem NSFWrocław, które zajmuje się organizacją imprez rozrywkowych po angielsku we Wrocławiu.
Shima Soltan – Borykająca się pisarka to chyba najlepsze określenie dla niej, gdyż próbowała wszystkiego, od poezji do krótkich historii, przez teksty piosenek a na scenariuszach kończąc. Wymyślanie, zmyślanie i opowiadanie historii to jej ukochane zajęcie, zaraz obok jedzenia. Ta Holenderska emigrantka przewodzi grupie Wroclaw Writers na Facebook i będzie Cię goniła, jeśli zabierzesz jej pierogi!

bilety dostępne online przez kupbilecik i eventbrite.

(EN)

“Some like it hot.”
“We’re getting hot, hot, hot.”
“It’s not so much the heat as the humidity!”

Hot is a pretty flexible word in English. Do we mean temperature, spicy, sexy, or stolen? Turns out, yes – we mean all those things. This month’s Pulp Non-Fiction will feature 4 performers, from 4 countries, each with a story on a different version of hot. As the temperatures dip outside, we will be turning up with heat inside.

Pulp Non-Fiction, World-Wide Comedy’s on-going series of true stories told in a funny way turns up the heat on December 12, at Mleczarnia. Doors open at 7:30 and show time is 8:00 pm.

Reginald Bärris - An international comedian who has performed in several countries across Europe, Bärris is a staple of the Vienna comedy scene and is also the house emcee for both Vienna Chuckles and the WomBar Weekly Comedy Night. Currently the most active English-speaking comedian in Vienna—and the first of his contemporaries to become a legally recognized comedian, Bärris comedy offers a unique perspective on race, romance, and the world at large.

Tomasz Biskup – a Polish comedian based in Krakow with many years of experience on many different stages. He has done stand-up, improv, sketch comedy and some other forms of comedy that don’t even exist. Yet. Recently Biskup started performing in English, so you can come and laugh at his jokes or his accent…or both.

Christian A. Dumais - an American writer and humorist living in Wrocław. He has published fiction, journalism, and academic articles in several magazines and journals. He is the creator of Twitter’s @DRUNKHULK and the leader of NSFWroclaw, which organizes entertainment in English in Wroclaw, Poland.

Shima Soltan - A struggling writer is the best way to describe her and she has tried everything, from poetry, to short stories, to song lyrics, to scriptwriting. Thinking of stories, making up stories and performing stories is the thing she loves most, next to eating. This Dutch ex-pat runs the Wroclaw Writers page on Facebook and will run after you if you take her pierogi!

Tickets available online via kupbilecik and eventbrite.