Menażeria ludzka | Warsztaty poezji miganej
- 24 listopada 2019, niedziela» 10:00
- 23 listopada 2019, sobota» 10:00
- od: 23 listopada 2019, sobotado: 24 listopada 2019, niedziela
Działania twórcze, przeznaczone dla młodzieży od 16 lat i dorosłych, z obszaru poezji w PJM, pantomimy i techniki visual vernacular, tym razem poświęcone przerysowanym, groteskowym typom bohaterów utworu Gabrieli Zapolskiej Koteczek. Dla osób Głuchych i słyszących.
• 23–24 listopada 2019 (sobota–niedziela), godz.10.00–16.00
• prowadzenie: Arkadiusz Bazak
• tłumaczenie: Justyna Kowal
• wstęp bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, zapisy mailowe: gabinetliteracki@ossolineum.pl
• więcej informacji
Prowadzący:
Arkadiusz Bazak – Głuchy poeta, aktor, performer, reżyser. Ukończył studia licencjackie na kierunku surdopedagogika i studium aktorskie. Współpracował z wrocławskim Teatrem Formy, występował między innymi w takich spektaklach jak: „Only you”, „Ulica krokodyli”, „Sąsiedzi”, „Metropolis”, „Walka Postu z Karnawałem”, „Fontanna młodości”. Pobierał prywatne lekcje u Józefa Markockiego. W 2006 roku wziął udział w międzynarodowych warsztatach poezji miganej dla Głuchych, a po powrocie do Polski zaczął rozwijać swój warsztat i popularyzować tę dziedzinę sztuki. 17 listopada 2008 roku założył Teatr Artystycznych „Deaf Poland”. W ramach Festiwalu Tradycji Literackich w Muzeum Pana Tadeusza przygotował filmy oraz przeprowadził warsztaty z poezji miganej (w ramach których przetłumaczył na polski język migowy wiersze Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego Tadeusza Różewicza).
Tłumaczka:
Justyna Kowal – językoznawczyni; tłumaczka, wykładowczyni i lektorka polskiego języka migowego; pracuje w środowisku Głuchych od 30 lat. Uczestniczyła w projektach Tej ciszy chwila w Soplicowie oraz Festiwal Tradycji, edycja I i II, realizowanych przez Muzeum Pana Tadeusza.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Partnerzy: Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli, Nagroda Literacka im. Witolda Gombrowicza, Teatr Polski we Wrocławiu, Kino Polska, Studio Filmowe KADR, Wytwórnia Filmów Oświatowych Sp. z.o.o., Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny
Patroni medialni: TVP Kultura, TVP 3 Wrocław, Radio TOK FM, Gazeta Wyborcza Wrocław, Książki. Magazyn do czytania, Booklips.pl, Lubię Czytać, Opętani Czytaniem, Wroclife
Budowanie Osiedla Marzeń Ołtaszyn 19.09.2015 - Impreza plenerowa i spektakle
19 września 2015 -
Szkoła Podstawowa nr.34 (biblioteka)
Gałczyńskiego, 8 Wrocław
14 736teatr
Teatr Improwizacji Jesiotr - Wielo-rybek
19 września 2015 - 19:00
Autograf Klub
Mazowiecka 17 Wrocław
14 783teatr
Borys Godunow
19 września 2015 - 19:00jest więcej terminów
Opera Wrocławska
ul. Świdnicka 35 Wrocław
28 606teatr
MIMO_ZA - czyli profil damy
16 września 2015 - 20:00
Centrum Inicjatyw Artystycznych
Tęczowa 79-81 Wrocław
14 706teatr
Parlament Europejski kontra kryzys
15 września 2015 - 10:00, 12:00jest więcej terminów
Wrocławski Teatr Lalek
pl. Teatralny 4 Wrocław
16 534teatr
Trzy razy łóżko
13 września 2015 - 18:00jest więcej terminów
Wrocławski Teatr Komedia
pl. Teatralny 4 Wrocław
19 838teatr
Pułapka
13 września 2015 - 19:00jest więcej terminów
Opera Wrocławska
ul. Świdnicka 35 Wrocław
43 747teatr
DREAM BAR - surrealistyczny spektakl Fundacji Pantomima
12 września 2015 - 19:00
Klub Pod Kolumnami
pl. św. Macieja 21 Wrocław
29 138teatr
"Portrety Wiśniowego sadu"
9 września 2015 - 20:00
Teatr Pieśń Kozła
Purkyniego 1 Wrocław
17 950teatr
Hommage a Chagall
6 września 2015 - 18:15jest więcej terminów
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
44 958teatr
Boeing Boeing
5 września 2015 - 20:00jest więcej terminów
Wrocławski Teatr Komedia
pl. Teatralny 4 Wrocław
22 119teatr
IMPROKRACJA: Bestseller
1 września 2015 -
Sanatorium Kultury
Przejście Garncarskie 2 Wrocław
16 519teatr
IMPROKRACJA: Partyturka
25 sierpnia 2015 - 20:00
Sanatorium Kultury
Przejście Garncarskie 2 Wrocław
17 159teatr
19. edycja Miedzynarodowego Festiwalu Sztuki Ulicznej BuskerBus
od: 21 sierpnia 2015 do: 23 sierpnia 2015
Rynek
Rynek Wrocław
54 844teatr
PRZYJACIÓŁKI Z WENUS
21 sierpnia 2015 - 20:00
Centrum Inicjatyw Artystycznych
Tęczowa 79-81 Wrocław
18 938teatr
Spektakl "Sprzedam"
19 sierpnia 2015 - 19:00
Klubokawiarnia Mleczarnia
Włodkowica 5 Wrocław
19 379teatr
Świnoga & Świnoga - ojciec z synem, akordeon z perkusją. Lato w Synagodze Pod Białym Bocianem!
16 sierpnia 2015 - 19:00
Synagoga pod Białym Bocianem
Pawła Włodkowica, 7 Wrocław
19 257teatr