![](/i/user-thumb.png)
Modrzejewska w DCFie: “Nowy Dekameron”
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/l/8o4n.jpeg)
- 8 października 2020, czwartek» 10:00
W ramach projektu “Modrzejewska w DCFie” pokażemy spektakl “Nowy Dekameron” inspirowany “Dekameronem” Giovanniego Boccaccia. Widzów zapraszamy również na spotkanie z twórcami. Wstęp bezpłatny. Spektakle Teatru Modrzejewskiej w Legnicy cieszą się od lat zainteresowaniem publiczności i uznaniem krytyki. Świadczą o tym nie tylko setki recenzji i dziesiątki nagród, ale także realizacje dla Teatru Telewizji.
“NOWY DEKAMERON”
inspirowany „Dekameronem” Giovanniego Boccaccia realizacja zespołowa przekład: Edward Boyé, Anna Wasilewska
Część I: 77 min. Część II: 54 min.
“Nowy Dekameron” to pierwsza w Polsce premiera spektaklu online, przygotowana już po ogłoszeniu pandemii. Jest realizacją zespołową. Składają się na nią nowele i pieśni wybrane z “Dekameronu” – słynnego zbioru stu opowieści Giovanniego Boccaccia. Każda z nich została opracowana na nowo według autorskiej koncepcji aktora, który ją wybrał, sfilmował i często też montował, wykorzystując rozmaite środki artystyczne. Ta różnorodność to dowód zarówno twórczej siły zespołu legnickiego teatru, jak i bogactwa wyobraźni Boccaccia – wirtuoza stylu, mistrza w konstruowaniu malowniczych postaci i humorystycznych wypadków.
“Dekameron” powstał w połowie XIV, w świecie dotkniętym epidemią, jako rodzaj duchowej odskoczni, powrotu do świata, w którym panował jeszcze ład i rozum, a największą siłą sprawczą była miłość. Dziś my, zamknięci w domach, mamy szanse skonfrontować z tym dziełem nasze doświadczenie epidemii. Pragniemy udowodnić, że „czas zarazy” pomoże nam przetrwać właśnie opowieść, w której wspólnie odnajdziemy siłę integrującą ludzi przymusowo izolowanych, pozbawionych zwykłego punktu oparcia – dotychczasowego rytmu życia.
W części spektaklu zespół wykorzystuje nowy przekład arcydzieła Boccaccia, powstały specjalnie na tę okazję. Dokonała go wybitna tłumaczka Anna Wasilewska. W pozostałych partiach twórcy korzystają ze starego (1930) przekładu Edwarda Boyé, często przez realizatorów uwspółcześnianego.
W trakcie wydarzenia odbędzie się spotkanie z twórcami. Gośćmi będą: Jacek Głomb (opieka reżyserska) oraz aktorzy i współtwórcy spektaklu: Ewa Galusińska, Aleksandra Listwan, Bartosz Bulanda, Robert Gulaczyk.
Wstęp bezpłatny po odebraniu wejściówki w kasie kina (dostępne od 5 października). Jedna osoba może odebrać maksymalnie dwie wejściówki.
![](/i/event-medium.png)
![](/i/event-medium.png)
![](/i/event-medium.png)
![](/i/event-medium.png)
![](/i/user-thumb.png)
IMPROKRACJA: Armando
6 stycznia 2015 - 20:00
Love Art House
Kryniczno, Parkowa 58/4 Wrocław
19 474teatr
World-Wide Comedy Open-Mic Night!
5 stycznia 2015 - 20:00
Klub Niebo
ul. Ruska 51 Wrocław
19 582teatr
Dziadek do orzechów na żywo z Teatru BOlszoj
21 grudnia 2014 - 16
kino Nowe Horyzonty
ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21 Wrocław
89 478teatr
PREMIERA "RETURN TO THE VOICE" TEATRU PIEŚŃ KOZŁA
21 grudnia 2014 - 21:30jest więcej terminów
Teatr Pieśń Kozła
Purkyniego 1 Wrocław
42 938teatr
Żywa woda
21 grudnia 2014 - 17:00
Wrocławskie Centrum - Twórczości Dziecka WCTD
Kuźnicza 29a Wrocław
23 918teatr
Polska premiera "Return to the Voice"
19 grudnia 2014 - 19:00
Kościół św. Marii Magdaleny
Szewska 10 Wrocław
23 204teatr
Moscow City Ballet
17 grudnia 2014 - 20:00jest więcej terminów
Teatr Polski we Wrocławiu
ul. Zapolskiej 3 Wrocław
163 005teatr
IMPROKRACJA: Bestseller
16 grudnia 2014 - 20:00
Love Art House
Kryniczno, Parkowa 58/4 Wrocław
18 241teatr
IMPROKRACJA: Armando
16 grudnia 2014 - 20:00
Klubokawiarnia Włodkowica 21
Włodkowica 21 Wrocław
19 019teatr
CZYNNE PONIEDZIAŁKI CZYTANIE LÓD/WULKAN
15 grudnia 2014 -
Scena na Świebodzkim
pl. Orląt Lwowskich 20c Wrocław
20 514teatr
Krasnal Złotóweczka - proejkt edukacji przedsiębiorczości
15 grudnia 2014 - jest więcej terminów
Wrocławskie Centrum - Twórczości Dziecka WCTD
Kuźnicza 29a Wrocław
28 112teatr
Famous Jim Williams Presents: The Holiday Extravaganza!
14 grudnia 2014 - 19:00
Klubokawiarnia Mleczarnia
Włodkowica 5 Wrocław
18 506teatr
Baśń o złotej rybce
14 grudnia 2014 - 17:00
Wrocławskie Centrum - Twórczości Dziecka WCTD
Kuźnicza 29a Wrocław
21 216teatr
Teatr Bąbli- Kosmiczna podróż
14 grudnia 2014 - 10:30
Wrocławskie Centrum - Twórczości Dziecka WCTD
Kuźnicza 29a Wrocław
22 169teatr
Potyczki Kabaretowe - WROCEK 2014
13 grudnia 2014 - 18:00
Strefa Kultury Studenckiej PWr
Wybrzeże Wyspiańskiego 27 Wrocław
13 204teatr
Stand-UP - Wrocek 2014
11 grudnia 2014 - 18:00
Strefa Kultury Studenckiej PWr
Wybrzeże Wyspiańskiego 27 Wrocław
19 473teatr
Spektakle mikołajkowe
11 grudnia 2014 - 10:00, 11:30jest więcej terminów
Wrocławskie Centrum - Twórczości Dziecka WCTD
Kuźnicza 29a Wrocław
25 112teatr
![](/i/user-thumb.png)