INFORMACJA:
austriackie-forum-kulturyOlga Tokarczuk i Martin Pollack – rozmowa online z okazji uroczystego otwarcia Willi Fundacji Olgi Tokarczuk
- 15 grudnia 2021, środa» 19:00

Uroczyste otwarcie Willi Fundacji Olgi Tokarczuk
Olga Tokarczuk i Martin Pollack – rozmowa
Z okazji uroczystego otwarcia Willi Fundacji Olgi Tokarczuk we Wrocławiu noblistka zaprosiła do rozmowy online Martina Pollacka, znawcę literatury i kultury Europy Środkowo-Wschodniej.
Olga Tokarczuk — Laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 2018 „za wyobraźnię narracyjną, która z encyklopedyczną pasją pokazuje przekraczanie granic jako formę życia”. Jej książki zostały przetłumaczone na ponad trzydzieści języków. Laureatka między innymi Międzynarodowej Nagrody Bookera za powieść Bieguni (Flights, tłum. Jennifer Croft), Nagrody im. Jana Michalskiego za Księgi Jakubowe (Les Livres de Jakób, tłum. Maryla Laurent), dwukrotna laureatka Nagrody Literackiej Nike za Biegunów i Księgi Jakubowe, dwukrotnie nominowana do National Book Award za powieści Bieguni oraz Prowadź swój pług przez kości umarłych (Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, tłum. Antonia Lloyd-Jones). Jest Wielkim Ambasadorem Języka Polskiego.
Martin Pollack (ur. 1944 w Bad Hall w Górnej Austrii) – tłumacz, eseista, publicysta. Studiował literaturę słowiańską i historię Europy Wschodniej w Wiedniu i Warszawie. Do 1998 roku pracował jako redaktor i korespondent czasopisma „Der Spiegel”, obecnie pisze i tłumaczy (przełożył m.in. na niemiecki większość książek Ryszarda Kapuścińskiego). Polskim czytelnikom znane są m.in. jego Po Galicji, Ojcobójca, Pogromca wilków (napisana wspólnie z Christophem Ransmayrem), Skażone krajobrazy, Dlaczego rozstrzelali Stanisławów oraz Cesarz Ameryki. Pollack jest laureatem wielu prestiżowych nagród. Za książkę Śmierć w bunkrze otrzymał Literacką Nagrodę Europy Środkowej Angelus, do której był ponownie nominowany za zbiór esejów Topografia pamięci. W 2010 roku odebrał Nagrodę im. Georga Dehio, w 2011 roku Lipską Nagrodę Książkową na rzecz Porozumienia Europejskiego, a w 2012 tytuł Ambasadora Nowej Europy. Jest także laureatem Nagrody im. Karla Dedeciusa przyznawanej najlepszym tłumaczom literatury polskiej na niemiecki i niemieckojęzycznej na polski, Nagrody Kulturalnej Górnej Austrii w dziedzinie literatury, Nagrody Translatorskiej dla Tłumaczy Ryszarda Kapuścińskiego za całokształt twórczości tłumaczeniowej oraz Nagrody im. Johanna-Heinricha Mercka w dziedzinie eseistyki i krytyki literackiej.
Facebook Fundacji Olgi Tokarczuk
https://www.facebook.com/FundacjaOlgiTokarczuk/
Organizator: Fundacja Olgi Tokarczuk, Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, Akademickie Centrum Badań. Ex-centrum Olgi Tokarczuk, Biblioteka Austriacka we Wrocławiu
Partner: Austriackie Forum Kultury
Foto: © Martin Kraft (O. Tokarczuk), Amrei-Marie (M. Pollack)
austriackie-forum-kulturyWykład Sławomira Matusza
9 listopada 2021 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
11 714literatura
Wrocławski Klub Stanisławowian - spotkanie
8 listopada 2021 - 16:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
11 196literatura
Spotkanie z Rafałem Skąpskim
8 listopada 2021 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
10 930literatura
Spotkanie autorskie z Krzysztofem Czają
6 listopada 2021 - 18:00
Klub Pod Kolumnami
pl. Św. Macieja 21 Wrocław
12 860literatura
Spotkanie autorskie z Tomaszem Duszyńskim - autorem kryminałów
4 listopada 2021 - 17:00
Filia nr 18 Miejskiej Biblioteki Publicznej we Wrocławiu
ul. Grabiszyńska 236a Wrocław
13 982literatura
Dwa miasta. Lwowska kołysanka - spotkanie z pisarką Moniką Kowalską
4 listopada 2021 - 17:30
Stara Piekarnia
Krzywoustego 310a Wrocław-Psie Pole, Wroclaw Wrocław
14 379literatura
Prezentacja najnowszej książki Jerzego Skoczylasa pt. „Zaraza”
4 listopada 2021 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
15 989literatura
Wrocławianka Edyta Stein, Błogosławiona Benedykta od Krzyża - prelekcja p. Haliny Okólskiej
2 listopada 2021 - 17:00
Wojewódzka i Miejska - Biblioteka Publiczna
Rynek 58 Wrocław
15 652literatura
Dyskusyjny Klub Książkowy Kronopio / "Droga artysty. Jak wyzwolić w sobie twórcę" Julia Cameron
30 października 2021 - 18:00
Macondo
Pomorska 19 Wrocław
21 694literatura
Prezentacja książki Haliny Kuśmierz pt. „...by życie miało swoją Wartość i Smak”
29 października 2021 - 17:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
14 719literatura
„Niewygodne historie powojennej Polski”. Spotkanie z Piotrem Pytlakowskim w ramach cyklu „Misja: książki”
28 października 2021 - 17:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
14 223literatura
Spotkanie z Anną Fastnacht-Stupnicką pt. „Spacerem po Lwowie”
28 października 2021 - 16:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
14 649literatura
Norwid i Baczyński (w szkole) Lekcje poezji online | V Festiwal Tradycji Literackich
26 października 2021 - 14:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
14 059literatura
Wieczór poetycki Alicji Barbary Fiedler
26 października 2021 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
13 886literatura
Spotkanie pt. „O Tadeuszu Różewiczu opowiada Matthias Kneip”
21 października 2021 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
12 342literatura
„Tadeusz Różewicz pisze autobiografię” – spotkanie z Andrzejem Skrendo i Tomaszem Kunzem
19 października 2021 - 17:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
11 721literatura
Prezentacja najnowszego tomiku poezji pn. „Jasny przekaz”
18 października 2021 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
16 492literatura
austriackie-forum-kultury





















