INFORMACJA:
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/p/t/4369.jpeg)
Olga Tokarczuk i Martin Pollack – rozmowa online z okazji uroczystego otwarcia Willi Fundacji Olgi Tokarczuk
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/l/92x6.jpeg)
- 15 grudnia 2021, środa» 19:00
Uroczyste otwarcie Willi Fundacji Olgi Tokarczuk
Olga Tokarczuk i Martin Pollack – rozmowa
Z okazji uroczystego otwarcia Willi Fundacji Olgi Tokarczuk we Wrocławiu noblistka zaprosiła do rozmowy online Martina Pollacka, znawcę literatury i kultury Europy Środkowo-Wschodniej.
Olga Tokarczuk — Laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 2018 „za wyobraźnię narracyjną, która z encyklopedyczną pasją pokazuje przekraczanie granic jako formę życia”. Jej książki zostały przetłumaczone na ponad trzydzieści języków. Laureatka między innymi Międzynarodowej Nagrody Bookera za powieść Bieguni (Flights, tłum. Jennifer Croft), Nagrody im. Jana Michalskiego za Księgi Jakubowe (Les Livres de Jakób, tłum. Maryla Laurent), dwukrotna laureatka Nagrody Literackiej Nike za Biegunów i Księgi Jakubowe, dwukrotnie nominowana do National Book Award za powieści Bieguni oraz Prowadź swój pług przez kości umarłych (Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, tłum. Antonia Lloyd-Jones). Jest Wielkim Ambasadorem Języka Polskiego.
Martin Pollack (ur. 1944 w Bad Hall w Górnej Austrii) – tłumacz, eseista, publicysta. Studiował literaturę słowiańską i historię Europy Wschodniej w Wiedniu i Warszawie. Do 1998 roku pracował jako redaktor i korespondent czasopisma „Der Spiegel”, obecnie pisze i tłumaczy (przełożył m.in. na niemiecki większość książek Ryszarda Kapuścińskiego). Polskim czytelnikom znane są m.in. jego Po Galicji, Ojcobójca, Pogromca wilków (napisana wspólnie z Christophem Ransmayrem), Skażone krajobrazy, Dlaczego rozstrzelali Stanisławów oraz Cesarz Ameryki. Pollack jest laureatem wielu prestiżowych nagród. Za książkę Śmierć w bunkrze otrzymał Literacką Nagrodę Europy Środkowej Angelus, do której był ponownie nominowany za zbiór esejów Topografia pamięci. W 2010 roku odebrał Nagrodę im. Georga Dehio, w 2011 roku Lipską Nagrodę Książkową na rzecz Porozumienia Europejskiego, a w 2012 tytuł Ambasadora Nowej Europy. Jest także laureatem Nagrody im. Karla Dedeciusa przyznawanej najlepszym tłumaczom literatury polskiej na niemiecki i niemieckojęzycznej na polski, Nagrody Kulturalnej Górnej Austrii w dziedzinie literatury, Nagrody Translatorskiej dla Tłumaczy Ryszarda Kapuścińskiego za całokształt twórczości tłumaczeniowej oraz Nagrody im. Johanna-Heinricha Mercka w dziedzinie eseistyki i krytyki literackiej.
Facebook Fundacji Olgi Tokarczuk
https://www.facebook.com/FundacjaOlgiTokarczuk/
Organizator: Fundacja Olgi Tokarczuk, Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, Akademickie Centrum Badań. Ex-centrum Olgi Tokarczuk, Biblioteka Austriacka we Wrocławiu
Partner: Austriackie Forum Kultury
Foto: © Martin Kraft (O. Tokarczuk), Amrei-Marie (M. Pollack)
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/p/t/4369.jpeg)
Spotkania wokół książki Ilse Aichinger "Mój zielony osioł"
5 grudnia 2013 - 11:00
Aula Leopoldina UWr.
pl. Uniwersytecki 1 Wrocław
53 698literatura
SPOTKANIE Z OKAZJI WYDANIA KSIĄŻKI "MÓJ ZIELONY OSIOŁ. OPOWIADANIA, WIERSZE, SŁUCHOWISKA" ILSY AICHINGER
5 grudnia 2013 - 11:00
UNIWERSYTET WROCŁAWSKI. INSTYTUT FILOLOGII POLSKIEJ
Plac Nankiera 15 Wrocław
17 184literatura
Narysuj kobiecy wiersz i wygraj 10 tysięcy!
od: 23 września 2013 do: 1 grudnia 2013
Biuro Literackie
Rynek, Przejście Garncarskie 2 Wrocław
23 622literatura
Cocofli dzieciom - czytanki i warsztaty
30 listopada 2013 - 12:00
Cocofli
Włodkowica 9 Wrocław
42 990samorozwoj
„CZYTANIE W CIEMNOŚCI” - WYMAZ wg prozy Thomasa Bernharda
30 listopada 2013 - 19:00
Galeria Dokumentu BWA
ul. Wita Stwosza 32 Wrocław
16 300literatura
SZYMON SŁOMCZYŃSKI "NADJEŻDŻA"
od: 1 listopada 2013 do: 30 listopada 2013
Biuro Literackie
Rynek, Przejście Garncarskie 2 Wrocław
21 987literatura
PIOTR MATYWIECKI "MYŚLI DO SŁÓW. SZKICE O POEZJI"
od: 1 listopada 2013 do: 30 listopada 2013
Biuro Literackie
Rynek, Przejście Garncarskie 2 Wrocław
22 520literatura
Spotkanie z Oksaną Zabużko i Izą Chruślińską
25 listopada 2013 - 19:00
Ossolineum
pl. Biskupa Nankiera 17 Wrocław
17 319literatura
PROLOG PORTU LITERACKIEGO 2014 Z MUELLER I SŁOMCZYŃSKIM
21 listopada 2013 - 18:00
Biuro Literackie
Rynek, Przejście Garncarskie 2 Wrocław
16 243literatura
Czy Ukraina potrzebuje Unii Europejskiej? Spotkanie z cyklu „Świat jest tym, co opowiedziane”.
19 listopada 2013 - 17:00
Biblioteka Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
Komandorska 118/120 Wrocław
16 599literatura
SPOTKANIE AUTORSKIE Z MARIĄ CZUBASZEK
19 listopada 2013 - 17:00
Klub 4 Regionalnej Bazy Logistycznej
ul. Pretficza 24 Wrocław
19 253literatura
"NAKRĘĆ WIERSZ" PO RAZ SIÓDMY
od: 18 lipca 2013 do: 10 listopada 2013
Biuro Literackie
Rynek, Przejście Garncarskie 2 Wrocław
23 077literatura
JESIEŃ Z POEZJĄ W BIURZE LITERACKIM
od: 26 września 2013 do: 7 listopada 2013
Biuro Literackie
Rynek, Przejście Garncarskie 2 Wrocław
22 522literatura
Spotkanie z autorem książki "Grecja. Gorzkie pomarańcze" Dionisiosem Sturisem we Wrocławiu!
29 października 2013 - 18:00
Księgarnia BETA Sky Tower
ul. Powstańców Śląskich 95 Wrocław
17 419literatura
PROLOG PORTU LITERACKIEGO 2014 Z BARGIELSKĄ I BONOWICZEM
24 października 2013 - 18:00
Biuro Literackie
Rynek, Przejście Garncarskie 2 Wrocław
16 645literatura
Turniej Jednego Wiersza im. Rafała Wojaczka 24 PAŹDZIERNIKA – XXIII EDYCJA!
24 października 2013 - 18
Mleczarnia
Włodkowica 5 Wrocław
16 702literatura
Wojciech Bonowicz "Echa"
24 października 2013 -
Biuro Literackie
Rynek, Przejście Garncarskie 2 Wrocław
17 353literatura
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/p/t/4369.jpeg)