austriackie-forum-kulturyOlga Tokarczuk i Martin Pollack – rozmowa online z okazji uroczystego otwarcia Willi Fundacji Olgi Tokarczuk
- 15 grudnia 2021, środa» 19:00

Uroczyste otwarcie Willi Fundacji Olgi Tokarczuk
Olga Tokarczuk i Martin Pollack – rozmowa
Z okazji uroczystego otwarcia Willi Fundacji Olgi Tokarczuk we Wrocławiu noblistka zaprosiła do rozmowy online Martina Pollacka, znawcę literatury i kultury Europy Środkowo-Wschodniej.
Olga Tokarczuk — Laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 2018 „za wyobraźnię narracyjną, która z encyklopedyczną pasją pokazuje przekraczanie granic jako formę życia”. Jej książki zostały przetłumaczone na ponad trzydzieści języków. Laureatka między innymi Międzynarodowej Nagrody Bookera za powieść Bieguni (Flights, tłum. Jennifer Croft), Nagrody im. Jana Michalskiego za Księgi Jakubowe (Les Livres de Jakób, tłum. Maryla Laurent), dwukrotna laureatka Nagrody Literackiej Nike za Biegunów i Księgi Jakubowe, dwukrotnie nominowana do National Book Award za powieści Bieguni oraz Prowadź swój pług przez kości umarłych (Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, tłum. Antonia Lloyd-Jones). Jest Wielkim Ambasadorem Języka Polskiego.
Martin Pollack (ur. 1944 w Bad Hall w Górnej Austrii) – tłumacz, eseista, publicysta. Studiował literaturę słowiańską i historię Europy Wschodniej w Wiedniu i Warszawie. Do 1998 roku pracował jako redaktor i korespondent czasopisma „Der Spiegel”, obecnie pisze i tłumaczy (przełożył m.in. na niemiecki większość książek Ryszarda Kapuścińskiego). Polskim czytelnikom znane są m.in. jego Po Galicji, Ojcobójca, Pogromca wilków (napisana wspólnie z Christophem Ransmayrem), Skażone krajobrazy, Dlaczego rozstrzelali Stanisławów oraz Cesarz Ameryki. Pollack jest laureatem wielu prestiżowych nagród. Za książkę Śmierć w bunkrze otrzymał Literacką Nagrodę Europy Środkowej Angelus, do której był ponownie nominowany za zbiór esejów Topografia pamięci. W 2010 roku odebrał Nagrodę im. Georga Dehio, w 2011 roku Lipską Nagrodę Książkową na rzecz Porozumienia Europejskiego, a w 2012 tytuł Ambasadora Nowej Europy. Jest także laureatem Nagrody im. Karla Dedeciusa przyznawanej najlepszym tłumaczom literatury polskiej na niemiecki i niemieckojęzycznej na polski, Nagrody Kulturalnej Górnej Austrii w dziedzinie literatury, Nagrody Translatorskiej dla Tłumaczy Ryszarda Kapuścińskiego za całokształt twórczości tłumaczeniowej oraz Nagrody im. Johanna-Heinricha Mercka w dziedzinie eseistyki i krytyki literackiej.
Facebook Fundacji Olgi Tokarczuk
https://www.facebook.com/FundacjaOlgiTokarczuk/
Organizator: Fundacja Olgi Tokarczuk, Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, Akademickie Centrum Badań. Ex-centrum Olgi Tokarczuk, Biblioteka Austriacka we Wrocławiu
Partner: Austriackie Forum Kultury
Foto: © Martin Kraft (O. Tokarczuk), Amrei-Marie (M. Pollack)
austriackie-forum-kulturyEKSPERYMENTY: „Co to jest smog i dlaczego jest szkodliwy?”
13 maja 2017 - 12:00, 14:00
CRZ Krzywy Komin
ul. Dubois 33-35a Wrocław
15 920samorozwoj
French Meeting
12 maja 2017 - 19:30
Macondo
Pomorska 19 Wrocław
15 730samorozwoj
REKON 2017
3 maja 2017 - 10:00
Muzeum Wojsk Inżynieryjnych i Chemicznych
ul. Obornicka 108 Wrocław
20 463samorozwoj
KUCHNIA WŁOSKA - warsztaty food design z Agatą Anioł
11 maja 2017 - 18:00, 22:00
CRZ Krzywy Komin
ul. Dubois 33-35a Wrocław
22 818samorozwoj
Podstawy szycia i obsługi maszyny, stopek
10 maja 2017 - 17:00, 21:00
Robótki Stefci
Pionierów 8 Wrocław
15 737samorozwoj
Bliżej sztuki. MWW dla Seniorów
10 maja 2017 - 13:00
Muzeum Współczesne Wrocław
PL. STRZEGOMSKI 2A Wrocław
15 723samorozwoj
Warsztaty dla rodziców z dziećmi od 0 do 2 lat w Muzeum Pana Tadeusza
10 maja 2017 - 11:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
30 898samorozwoj
WARSZTATY KALIGRAFII | CALLIGRAFFITI W KOLORZE
9 maja 2017 - 17:00, 19:00
Macondo
Pomorska 19 Wrocław
15 660samorozwoj
Spotkanie z Małgorzatą Wojtaczką
9 maja 2017 - 18:30
Miejska Biblioteka Publiczna Filia 57
Szewska 78 Wrocław
23 103samorozwoj
Warsztaty Literackie z Ewą Sonnenberg.
9 maja 2017 - 18:00
Galeria Sztuki i Miejsce Spotkań Ślimak
Pl. Konstytucji 3 Maja 4 , wejście od Dąbrowskiego 37 Wrocław
24 706samorozwoj
Coniedzielne Warsztaty Rodzinne: Sejm dla każdego
7 maja 2017 - 13:30
Muzeum Współczesne Wrocław
PL. STRZEGOMSKI 2A Wrocław
39 121sztuka
Sobotnie warsztaty rodzinne w Muzeum Pana Tadeusza. Program na maj 2017
6 maja 2017 - 12:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
20 793samorozwoj
Zwiedzanie Browaru Haasego / 6 maja
6 maja 2017 - 15:00, 16:00
Browar Hasse
ul. Krakowska 90-116 Wrocław
21 210samorozwoj
Kamienna głowa, Brama Kluskowa i inne wrocławskie legendy - zwiedzanie Wrocławia dla dzieci
3 maja 2017 - 11:00
Ostrów Tumski, przy pomniku Jana XXIII
ul. św. Marcina Wrocław
21 531samorozwoj
SKANDYNAWSKI WEEKEND Z HAND-MADEM
30 kwietnia 2017 - 16:00, 18:30jest więcej terminów
CRZ Krzywy Komin
ul. Dubois 33-35a Wrocław
21 307samorozwoj
KUNG FU DZIECI, MŁODZIEŻ - WROCŁAW: ZAPISY DO NOWYCH GRUP
od: 5 marca 2017 do: 30 kwietnia 2017
Akademia Baguazhang - Szkoła Tradycyjnego Kung Fu
Bolesława Prusa 64 Wrocław
26 412samorozwoj
Qigong - Medytacja, Wrocław - zapisy do nowej grupy
od: 8 marca 2017 do: 30 kwietnia 2017
Akademia Baguazhang - Szkoła Tradycyjnego Kung Fu
Bolesława Prusa 64 Wrocław
27 035samorozwoj
austriackie-forum-kultury




















