HANOCH LEVIN

Morderstwo jest najbardziej niesamowitym, nieodgadnionym i zawierającym w sobie olbrzymi potencjał interpretacyjny, tekstem Hanocha Levin’a najwybitniejszego współczesnego dramatopisarza, z pochodzenia polskiego Żyda. To sztuka o turbulencjach w relacjach międzyludzkich, zderzeniach postaw wyzutych z tożsamości, o niewinności zbrukanej gwałtem historii i zdarzeń, wreszcie o niemej rozpaczy jednostki w sytuacji odarcia ze złudzeń i marzeń. Metafora, znak i symbol, typowe dla teatru żydowskiego, oddziałują na wyobraźnię i wrażliwość widza. Reżyser Morderstwa Gabriel Gitzky mówiąc o swoich refleksjach nad sztuką, nawiązuje do efektu motyla opisanego przez Gleick’a w Teorii chaosu. Wir powietrza spowodowany ruchem skrzydeł motyla może wywołać na drugiej półkuli tornado. To jest prawdą zdarzeń tego dramatu. Bowiem ludzie niczym nieświadome motyle powodują zdarzenia, za które nie biorą odpowiedzialności. Posądzamy opatrzność, duchy, bogów, fetysze, a tymczasem sami tworzymy własne cierpienia. Okrucieństwo spotkań bohaterów Morderstwa ma w sobie coś dziecięcego, podkreśla Gabriel Geitzky. To tak jakby dzieci bawiły się w śmierć na podwórku, w piaskownicy. Ich bezwzględność, okrucieństwo i bezkompromisowość nie znają granic i nie pozwalają ocenić konsekwencji własnych czynów. Reasumując, można stwierdzić, iż Levin pod powłoką teatru brutalistów XXI wieku ukrył próbę mitycznego oglądu współczesności.

Spektakl tworzą głównie ludzie młodzi, których dobór nie jest przypadkowy. Niezależny teatr k2 od dziesięciu lat swojego działania konsekwentnie stawia na młodych. W każdej z naszych dotychczasowych premier było miejsce na przynajmniej jeden teatralny debiut. Nigdy nie żałowaliśmy tych decyzji, dlatego i tym razem będzie można zobaczyć nowe talenty.