Finał V Festiwalu Inspiracje-Interpretacje we Wrocławiu
- 4 grudnia 2022, niedziela» 17:00
Oszczędne aranżacje. Tylko kontrabas i głos, w niektórych piosenkach gitara. Toma Waitsa nie należy naśladować, byłaby to bezradna pogoń za niedoścignionym. Jego piosenki śpiewać należy, bo to wartościowe utwory. Podczas tego koncertu usłyszycie, jak NAPRAWDĘ brzmi kontrabas, ludzki głos, jak skrzypi podłoga sceny, jak dźwięczą wysuszone na słońcu kawałki drewna. Nie usłyszycie syntezatorów i wirtualnych instrumentów. Poczujecie wspólny puls dwóch dojrzałych artystów umiejących dzielić się z widzami muzyką i tekstem. Muzyką tekstu.
Teksty piosenek na język polski przełożył Roman Kołakowski.
Wykonawcy:
Konrad Imiela | śpiew, gitara akustyczna, instrumenty perkusyjne
Wokalista, aktor, reżyser, autor tekstów szef artystyczny Teatru Muzycznego Capitol we Wrocławiu. Pierwszą rolę po ukończeniu szkoły aktorskiej zagrał w recitalu piosenek Toma Waitsa pod tytułem "Rybi puzon". Premiera odbyła się na Przeglądzie Piosenki Aktorskiej w 1995 roku. Ma na koncie kilkadziesiąt ról teatralnych i filmowych, kilkanaście wyreżyserowanych spektakli oraz dwie solowe płyty. Na obu grał na kontrabasie Adam Skrzypek.
Adam Skrzypek | kontrabas
Instrumentalista, aranżer, od 2006 roku kierownik muzyczny Teatru Muzycznego Capitol we Wrocławiu. Jako muzyk brał udział w wielu prestiżowych festiwalach muzycznych w Polsce i za granicą: Festiwal Polskiej Muzyki Współczesnej, Przegląd Piosenki Aktorskiej, Jazz nad Odrą, Festiwal Standardów Jazzowych i inne. Współpracuje z wieloma artystami reprezentującymi rozmaite gatunki muzyczne, między innymi z Katarzyną Groniec, Krzesimirem Dębskim, Piotrem Dziubkiem, Mają Kleszcz. Współpracę z Konradem Imielą rozpoczął w 1995 roku udziałem w jego recitalu "Rybi puzon" i trwa ona nieprzerwanie do dziś.
program:
1. Pole garncarza (sł. Tom Waits/ Roman Kołakowski; muz. Tom Waits)
2. Rybi puzon (sł. Tom Waits/ Roman Kołakowski; muz. Tom Waits)
3. Odejdę, gdy zapieje kur (sł. Tom Waits/ Roman Kołakowski; muz. Tom Waits)
4. Rozmowy u fryzjera (sł. Tom Waits/ Roman Kołakowski; muz. T. Waits)
5. Czekając na wczoraj (sł. Tom Waits/ Roman Kołakowski, muz. Kathleen Brennan, T. Waits)
6. Dno dno dno (sł. Tom Waits/ Roman Kołakowski; muz. T. Waits)
7. Blue Valentines (sł./ muz. T. Waits)
8. Underground (sł./ muz. T. Waits)
9. Rzeczy żołnierza (sł. Tom Waits/ Roman Kołakowski; muz. T.Waits)
10. Koloseum (sł. Tom Waits/ Roman Kołakowski, muz. K.Brennan, T. Waits)
11. Fałszywa prognoza (sł. Tom Waits/ Roman Kołakowski, muz. K. Brennan, T. Waits)
12. Telefon z Istambułu (sł. Tom Waits/ Roman Kołakowski; muz. T. Waits)
13. Czarne skrzydła (sł. Tom Waits/ Roman Kołakowski, muz. K.Brennan, T. Waits)
Waits 2022
Konrad Imiela, Adam Skrzypek
Oszczędne aranżacje. Tylko kontrabas i głos, w niektórych piosenkach gitara. Toma Waitsa nie należy naśladować, byłaby to bezradna pogoń za niedoścignionym. Jego piosenki śpiewać należy, bo to wartościowe utwory. Podczas tego koncertu usłyszycie, jak NAPRAWDĘ brzmi kontrabas, ludzki głos, jak skrzypi podłoga sceny, jak dźwięczą wysuszone na słońcu kawałki drewna. Nie usłyszycie syntezatorów i wirtualnych instrumentów. Poczujecie wspólny puls dwóch dojrzałych artystów umiejących dzielić się z widzami muzyką i tekstem. Muzyką tekstu. Bilety do nabycia na: KupBilecik.pl
Miki Mousoleum - LIVE + OLD JAMAICAN SOUNDSYSTEM
17 października 2009 - 21:00
Teatr Versus
ul. Wróblewskiego 9 Wrocław
14 394muzyka
Maigra, The Sixpounder
16 października 2009 - 20:30
Liverpool
ul. Świdnicka 37 Wrocław
14 596muzyka
Łąki Łan
15 października 2009 - 20:00
Klub Łykend
Podwale 37/38 Wrocław
26 590muzyka
CIACH CIACH CIACH
10 października 2009 - 22:15
Absynt Club
Ruska 34 Wrocław
14 062muzyka
Ekologiczny Festyn Wielkiej Wyspy
10 października 2009 - 11:00
Zespół Szkół nr 15
ul Chopina 9B Wrocław
14 431muzyka
Quiet Plaese
9 października 2009 - 20:30
Klub SzeptyChillout Cafe
Ruska 47/48a Wrocław
14 110muzyka
II Festiwal Między Wschodem a Zachodem
od: 19 września 2009 do: 8 października 2009
różne miejsca
różne miejsca Wrocław
43 662sztuka
WOODY ALIEN
6 października 2009 - 20:00
Niskie Łąki
ul. Ruska 46c Wrocław
14 134muzyka
WROCŁAWSKI SOUND
od: 2 października 2009 do: 4 października 2009
Impart Centrum
ul. Mazowiecka 17 Wrocław
29 900sztuka
PAX ET BONUM PER MUSICAM
od: 1 października 2009 do: 4 października 2009
Kościół Św. Antoniego
al. Kasprowicza 26 Wrocław
14 898muzyka
Jazzator w Lulu Belle Cafe
2 października 2009 - 20:00
Lulu Belle Cafe
ul. Purkyniego 1, poziom "-1" Wrocław
13 924muzyka
NOC ARCHANIOŁÓW
2 października 2009 - 21:00
Klub WAGON
pl. Orląt Lwowskich 20a Wrocław
14 395muzyka
WROCŁAW MODERN QUARTET
30 września 2009 - 21:00
Dymek z papierosa
ul. Ruska 46a Wrocław
14 695muzyka
Pieśni duszy rosyjskiej
27 września 2009 - 19:00
Oratorium Marianum
pl. Uniwersytecki 1 Wrocław
16 058muzyka
koncert w VERSUSIE
26 września 2009 - 21:00
Teatr Versus
ul. Wróblewskiego 9 Wrocław
14 353muzyka
Ewa Błaszczyk
26 września 2009 - 18:00
Centrum Kultury Zachód
ul. Chociebuska 4-6 Wrocław
14 241muzyka
koncert w VERSUSIE
25 września 2009 - 20:00
Teatr Versus
ul. Wróblewskiego 9 Wrocław
14 486muzyka