Polsko-angielskie rozmówki Geralta – spotkanie z Davidem Frenchem
- 17 lutego 2024, sobota» 16:00
Muzeum Pana Tadeusza zaprasza na kolejne spotkanie z cyklu „Tłumacz w muzeum”.
Według hipotezy relatywizmu językowego sposób, w jaki myślimy, a także to, co jest dla nas „do pomyślenia”, może zależeć od języka, w jakim się porozumiewamy. Kim zatem jesteśmy w różnych językach? W przypadku przekładu literackiego migracji ulega cały świat przedstawiony. O tym, jakie zabiegi, decyzje i ryzyko temu towarzyszą, będziemy tym razem rozmawiać z Davidem Frenchem, tłumaczem, dzięki któremu anglojęzyczni czytelnicy mogli wstąpić do powieściowego uniwersum stworzonego przez jednego z najpopularniejszych współczesnych polskich pisarzy, Andrzeja Sapkowskiego.
Spotkanie odbędzie się w Kinie Popiół i Diament (wejście przez kawiarnię). Wstęp bezpłatny, liczba miejsc ograniczona. Wejściówki do odbioru w kasach muzeum.
Spotkanie odbywa się pod patronatem Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury.
Barbara Gulbinowicz - poezja
12 kwietnia 2024 - 18:00
Galeria Małgosia
Odrzańska 39/40 Wrocław
3 612literatura
KLUB KSIĄŻKI GROZY
11 kwietnia 2024 - 17:00
Dolnośląska Biblioteka Publiczna
Rynek 58 Wrocław
6 677literatura
Spotkanie z Marianem Pacholakiem pt. „Pomniki Adama Mickiewicza”
11 kwietnia 2024 - 16:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
8 787literatura
Dyskusyjny Klub Książki Zekranizowanej
10 kwietnia 2024 - 17:00
Dolnośląska Biblioteka Publiczna
Rynek 58 Wrocław
6 468literatura
Nie tylko Bánffy – spotkanie z cyklu „Tłumacz w muzeum”
6 kwietnia 2024 - 16:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
3 361literatura
DKK Zaczytany Rynek 58
27 marca 2024 - 16:30
Dolnośląska Biblioteka Publiczna
Rynek 58 Wrocław
12 286literatura
„Wasilewska. Czarno–biała” – spotkanie autorskie z Piotrem Lipińskim
21 marca 2024 - 17:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
6 563literatura
Spotkanie autorskie i premiera książki "SIŁA ŻYCIA" Agnieszki Lingas-Łoniewskiej i Anny Szafrańskiej
21 marca 2024 - 18:00
Dolnośląska Biblioteka Publiczna
Rynek 58 Wrocław
10 869literatura
Podróże z Krasnalem
21 marca 2024 - 16:30
Dolnośląska Biblioteka Publiczna
Rynek 58 Wrocław
13 489literatura