PL/UA
PL „Drugi rok dziesięcioletniej wojny, trwającej wieki” – ta znana fraza mogłaby stać się mottem cyklu wystaw „Zbrodnie Rosji”, przygotowanego przez Centrum Historii Zajezdnia pod honorowym patronatem Konsulatu Generalnego Ukrainy we Wrocławiu w drugą rocznicę pełnoskalowej inwazji militarnej Rosji na Ukrainę. Na projekt składają się trzy ekspozycje, z których każda ukazuje różne aspekty zbrodni popełnianych przez Rosję na naszym sąsiedzie.

• „Wielki Głód” – wystawa scenograficzna prezentuje prace współczesnych artystów ukraińskich z kolekcji „Hołodomor 1932–33: oczami ukraińskich artystów”, pochodzącej ze zbiorów U.S. – Ukraine Business Council. Ekspozycja ukazuje jedną z najtragiczniejszych kart w historii Ukrainy, czyli wywołaną intencjonalnie przez komunistyczne władze ZSRR klęskę głodu, w wyniku której w Ukrainie zmarły miliony osób.
  23.02 o godzinie 15.00 wernisaż
  24.02–14.04 w Centrum Historii Zajezdnia (ul. Grabiszyńska 184)

• „Obrazy wojny” – wystawa plenerowa, rezultat nieprzerwanej dokumentacji skutków wojny oraz próba przybliżenia tej rzeczywistości poprzez przejmujące zdjęcia znakomitego fotografa Patryka Jaracza, który w swojej pracy koncentruje się na walce o prawa człowieka w krajach wschodniej Europy. Jego prace ukazały się w The Times, Sky News, TVN24, Das Erste.
  16.02–10.03 przy ul. Świdnickiej (między ul. Kazimierza Wielkiego a Operą)
  12.03–2.04 na placu przy Centrum Historii Zajezdnia (ul. Grabiszyńska 184)
  15.03 o godzinie 18.00 odbędzie się spotkanie z fotografem Patrykiem Jaraczem w Centrum Historii Zajezdnia (ul. Grabiszyńska 184)

• „Trybunał dla Rosji” – wystawa organizowana we współpracy z Fundacją Muzeum Zwycięstwa nad Despotyzmem, prezentuje grafiki ukraińskich artystów, którzy językiem sztuki opowiadają o zbrodniach popełnionych przez Rosję na narodzie ukraińskim, a także o konieczności utworzenia międzynarodowego trybunału karnego dla Rosji.
  20.02–10.03 w Centrum Historii Zajezdnia (ul. Grabiszyńska 184)

‼️ Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny ‼️

Cykl wystaw „Zbrodnie Rosji” ukazuje analogie między polityką stalinowskiej Rosji wobec Ukrainy w latach 1932–1933 a inwazją putinowskiej Rosji na ten kraj, która rozpoczęła się 24 lutego 2022 roku. Próba podboju Ukrainy była główną przyczyną wojny, która wybuchła 10 lat temu i rozgorzała z nową siłą dwa lata temu. Podobny charakter miał Wielki Głód (Hołodomor) z lat 1932–1933 wywołany przez Rosję na terytorium Ukrainy, który spowodował śmierć od 3,9 do nawet 10,5 miliona ludzi.

Rosja przez wieki próbowała umocnić swoją władzę na terytorium Ukrainy za pomocą ucisku politycznego, gospodarczego, narodowego i kulturowego, a także stosując represje wobec ukraińskiej inteligencji i dysydentów oraz popełniając masowe zbrodnie na narodzie ukraińskim. Wszystkie te działania mają doprowadzić do zniszczenia państwa i narodu. Cykl wystaw „Zbrodnie Rosji” ma nie tylko być wsparciem dla Ukrainy w jej walce o wolność i niepodległość, ale ma także zwrócić uwagę społeczeństwa na długą historię rosyjskiej agresji przeciwko Ukrainie, która trwa tak naprawdę od wieków oraz ukazać tragedię, którą przeżywa ukraiński naród każdego dnia. Stawia także wiele ważnych pytań dotyczących potrzeby konsolidacji wysiłków międzynarodowych w potępianiu totalitaryzmu, obronie wspólnych wartości cywilizacyjnych, demokracji, podstawowych praw i wolności człowieka. Cykl wystaw pozwala również lepiej zrozumieć historyczny i współczesny kontekst konfliktu, mającego swoje źródło w destrukcyjnej polityce Rosji.

W ramach wydarzenia odbywają się edukacyjno-rozrywkowe wydarzenia dla dzieci: https://fb.me/e/3rCtGZzdE

🇺🇦 «Другий рік десятилітньої війни, котра триває століттями» – ця відома фраза могла б стати епіграфом до циклу виставок «Злочини Росії», ініційованого Центром історії «Заєздня» під патронатом Генерального Консульства України у Вроцлаві до другої річниці повномасштабного вторгнення РФ в Україну. Цикл «Злочини Росії» складають три виставки, кожна з яких висвітлює різні аспекти злодіянь, заподіяних країною-агресором українському народу:

• «Трибунал над Росією» – виставка робіт українських митців, організована спільно з Фундацією «Музей перемоги над деспотизмом», виготовлена на замовлення Офісу Президента України, що унаочнює необхідність створення кримінального трибуналу за злочини, вчинені Росією в Україні.
  20.02–10.03, Вроцлав, Центр історії «Заєздня» (вул. Ґрабішинська, 184);

• «Голодомор» – виставка творів сучасних українських художників з приватної колекції Моргана Вільямса, директора Американо-Української Ділової Ради (Вашингтон, США)
  23.02 o 15.00 вернісаж
  24.02–14.04 Вроцлав, Центр історії «Заєздня» (вул. Ґрабішинська, 184);

• «Образи війни» – виставка просто неба, яка наближує реальність війни через документальні фотографії видатного фотографа Патрика Ярача. Роботи автора, сфокусованого у своїй творчості на боротьбі за права людини в країнах Східної Європи, були опубліковані в The Times, Sky News, TVN24, Das Erste.
  16.02–11.03, Вроцлав, вул. Свідніцька (від вул. Казімєжа Вєлькєго до будинку опери);
  12–29.03, Вроцлав, плац перед Центром історії «Заєздня» (вул. Ґрабішинська, 184);
  15.03 о 18:00 – зустріч з фотографом Патриком Ярачем

‼️ Вхід на всі заходи безкоштовний ‼️

Виставки циклу «Злочини Росії» проводить паралелі між політикою сталінської Росії щодо України 1932–1933 років і російським вторгненням 24 лютого 2022 року. Спроба РФ підкорити собі Україну стала головною причиною війни, що спалахнула в центрі Європи у 2014-му та розгорілася з новою силою два роки тому, так само як і організованого СРСР Голодомору 1932–1933 років, що забрав життя від 3,9 до 10,5 мільйонів українців.
Протягом століть Росія намагалася встановити свою владу на території України шляхом політичних, економічних, національних і культурних утисків, репресій української інтелігенції та дисидентів, вдаючись до масових злочинів проти цілого народу, що мало на меті знищення української державності.

Проведення циклу виставок «Злочини Росії» спрямовано на підтримку України в її боротьбі за свободу та незалежність, акцентуючи на історії російської агресії проти українців, котра триває віками. Наша мета – донести до свідомості європейців трагедію, яку переживає український народ щодня, порушити важливі питання про необхідність консолідації міжнародних зусиль щодо засудження злочинів тоталітаризму та відстоювання спільних цивілізаційних цінностей, демократії, основоположних прав і свобод людини, забезпечуючи розуміння історичних і сучасних контекстів конфлікту, викликаного тривалою історією деструктивної російської політики.

В рамках заходу проводяться освітньо-розважальні заходи для дітей: https://fb.me/e/3rCtGZzdE