Między poezją a brutalnością – literacki świat Noblistki Han Kang

20.02.2025 | godz. 17:00–18:30

DBP | Rynek 58 | III piętro | Sala 35

wstęp wolny

Gdy Han Kang została ogłoszona laureatką Literackiego Nobla, oczy świata kultury zwróciły się ku Korei Południowej. W swojej docenianej już wcześniej na arenie międzynarodowej twórczości (zdobyła również Nagrodę Bookera za powieść "Wegetarianka") pisarka Han Kang nie boi się otwierania zasklepionych byle jak ran i analizowania traum społecznych i historycznych, obcowania z cierpieniem i doświadczania bólu. A robi to w wyjątkowym stylu, zderzając ciszę, delikatność, smutek z brutalnością rzeczywistości. Poprzez opisywanie cierpienia jednostek i społeczeństwa, poszukuje odpowiedzi na pytania o sens życia. Spotkanie prowadzone przez Martę Niewiadomską (Pani od Koreańskiego) i Martynę Wyleciał (Azjatycka Półka) pozwoli nie tylko zagłębić się w literacki świat laureatki Nobla, lecz także spojrzeć na koreańskie społeczeństwo i historię tego kraju oczami jej bohaterów. Serdecznie zapraszamy.

Marta Niewiadomska – w sieci znana lepiej jako "Pani od koreańskiego", tłumaczka literatury, nauczycielka, autorka materiałów do nauki koreańskiego. Od lat zajmuje się popularyzowaniem Korei Południowej i jej języka. Prowadzi popularne konto na Instagramie (@paniodkoreanskiego), gdzie dzieli się swoją wiedzą o języku, kulturze i literaturze Korei.

Martyna Wyleciał – absolwentka Studiów Azjatyckich, pasjonatka kultury Azji Wschodniej, edukatorka i popularyzatorka literatury z tamtego rejonu. Na swoim blogu i koncie na Intagramie (Azjatycka Półka) od lat przybliża Polakom tytuły z Korei, Japonii i Chin, prezentując je w szerszym kontekście społeczno-kulturowym pozbawionym stereotypizacji i orientalizowania.