English below.

Muzyczna podróż na Kubę w samym sercu Wrocławia Buena Vista Social Club to legendarne miejsce na muzycznej mapie Hawany, które w latach czterdziestych XX wieku tętniło życiem, dźwiękami i rytmami kubańskiego sonu. Po dekadach zapomnienia jego duch odrodził się pod koniec lat dziewięćdziesiątych za sprawą Ry Coodera i filmu Wima Wendersa Buena Vista Social Club. Produkcja opowiadała historię niezwykłych muzyków, którzy przywrócili światu magię tradycyjnej muzyki kubańskiej. Album o tym samym tytule zdobył międzynarodowe uznanie i rozpalił na nowo miłość do gorących rytmów Kuby w Europie i Stanach Zjednoczonych.

Kubańskie rytmy w Vertigo Podczas wieczoru The Cuban Latin Jazz – Music of Buena Vista w Vertigo usłyszymy hołd dla tego niezwykłego fenomenu muzycznego. Zespół The Cuban Latin Jazz tworzą utalentowani muzycy, którzy z pasją i autentycznością oddają ducha klasycznego brzmienia z Hawany, łącząc je z nowoczesnymi wpływami jazzu i muzyki latynoskiej. W ich interpretacjach pojawią się zarówno taneczne rytmy cha-cha, mambo i bolero, jak i nostalgiczne melodie, które na nowo ożywiają ducha starych kubańskich ulic. To muzyczna podróż pełna emocji, słońca i elegancji, przenosząca słuchaczy prosto do serca Kuby. Wieczór z The Cuban Latin Jazz w Vertigo to także święto rytmu, pasji i wspólnego muzykowania – spotkanie z kulturą, która od dekad inspiruje artystów i porusza serca ludzi na całym świecie.

Jazz, koktajle i przyjaciele Muzyka na żywo, autorskie koktajle i wyjątkowa atmosfera Vertigo to doskonały przepis na udany wieczór. Spędź czas z bliskimi i odkryj klimat jednego z najbardziej muzycznych miejsc we Wrocławiu.

REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla osób powyżej 18 roku życia. Osoby niepełnoletnie nie zostaną wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant

English version: 

A Musical Journey to Cuba in the Heart of Wrocław Buena Vista Social Club was a legendary venue on Havana’s musical map, which in the 1940s pulsed with life, sounds, and rhythms of Cuban son. After decades of obscurity, its spirit was revived in the late 1990s thanks to Ry Cooder and Wim Wenders’ film Buena Vista Social Club. The production told the story of extraordinary musicians who restored the magic of traditional Cuban music to the world. The album of the same title gained international recognition and reignited a love for Cuba’s vibrant rhythms in Europe and the United States.

Cuban Rhythms at Vertigo During the evening The Cuban Latin Jazz – Music of Buena Vista at Vertigo, we will hear a tribute to this remarkable musical phenomenon. The Cuban Latin Jazz ensemble is made up of talented musicians who, with passion and authenticity, capture the spirit of Havana’s classic sound while blending it with modern influences of jazz and Latin music. Their interpretations will feature both danceable rhythms such as cha-cha, mambo, and bolero, as well as nostalgic melodies that revive the spirit of old Cuban streets. It’s a musical journey full of emotion, sunshine, and elegance, transporting listeners straight to the heart of Cuba. An evening with The Cuban Latin Jazz at Vertigo is also a celebration of rhythm, passion, and collective music-making — an encounter with a culture that has inspired artists and moved audiences around the world for decades.

Jazz, Cocktails, and Friends Live music, signature cocktails, and the unique atmosphere of Vertigo create the perfect recipe for a great evening. Spend time with your loved ones and discover the vibe of one of Wrocław’s most musical venues.