English below.

Przeboje Polskiej Piosenki w Vertigo Zapraszamy serdecznie na wyjątkowe wydarzenie kulturalne w Vertigo Jazz Club & Restaurant. Wystąpią: Scena pod Regałem oraz Violetta Kapcewicz Pochmara - zwyciężczyni The Voice Senior 2026 która poruszyła serca całej Polski. Będzie to jedyna szansa by zobaczyć tą wyjątkową artystkę we Wrocławiu, która zaśpiewa największe polskie przeboje oraz wybrane utwory z programu The Voice of Senior, które doprowadziły ją do zwycięstwa. Towarzyszyć jej będą gwiazdy wrocławskiej Sceny pod Regałem: Michał Hadasik: fortepian Zenia Betlinski: bass Mateusz Maniak: perkusja

Violetta Kapcewicz Pochmara we Wrocławiu Zwyciężczyni TV of Senior w Polsce, Zdobywczyni statuetki - Osobowość Roku 2026, nominowana również do Stards Night Awards 2026 w kategorii Artisic Star. Artystka o wyjątkowej muzycznej wrażliwości która potrafi stworzyć na scenie atmosferę bliskości i prawdziwych emocji. Wokalistka o ciepłym, aksamitnym głosie której interpretacje wyróżniają się elegancją, emocjonalnością i wyjątkową muzyczną kulturą. W swoim najnowszym programie sięga po największe polskie przeboje z nurtu szeroko pojętej piosenki artystycznej – utwory które od lat tworzą muzyczną historię rodzimej sceny i na stałe zapisały się w pamięci słuchaczy. W jej interpretacjach zabrzmią melodie znane z repertuaru najwybitniejszych twórców: przez nastrojowe ballady po klasyczne kompozycje pełne emocji i pięknych tekstów mistrzów jak: Agnieszka Osiecka, Kabaret Starszych Panów, Marek Grechuta etc.

Idealny wieczór w Vertigo Jeśli marzy się Państwu wieczór pełen muzyki na żywo, dobrego jedzenia i autorskich koktajli, Vertigo we Wrocławiu będzie idealnym wyborem. To świetna propozycja na randkę lub spotkanie z przyjaciółmi.

REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla osób powyżej 18 roku życia. Osoby niepełnoletnie nie zostaną wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant

English version:

The Greatest Polish Hits at VertigoWe warmly invite you to a unique cultural event at Vertigo Jazz Club & Restaurant. Performing on stage will be Scena pod Regałem and Violetta Kapcewicz Pochmara – winner of The Voice Senior 2026, who captured the hearts of audiences across Poland. This will be a rare opportunity to see this exceptional artist live in Wrocław, as she performs the greatest Polish hits along with selected songs from The Voice Senior that led her to victory. She will be accompanied by outstanding musicians from Wrocław’s Scena pod Regałem: Michał Hadasik – piano Zenia Betlinski – bass Mateusz Maniak – drums

Violetta Kapcewicz Pochmara in Wrocław

Winner of The Voice Senior Poland, recipient of the Personality of the Year 2026 award, and nominee for the Stars Night Awards 2026 in the Artistic Star category. She is an artist of exceptional musical sensitivity, capable of creating an intimate and emotionally rich atmosphere on stage. A vocalist with a warm, velvety voice, her interpretations stand out for their elegance, emotional depth, and refined musical expression. In her latest program, she reaches for the greatest Polish hits from the broadly understood genre of artistic song—pieces that have shaped the history of Polish music and remain deeply cherished by audiences. Her repertoire includes works associated with some of the most outstanding creators, from lyrical ballads to timeless compositions filled with emotion and poetic beauty, including masters such as Agnieszka Osiecka, Kabaret Starszych Panów, and Marek Grechuta.

A perfect evening at Vertigo If you’re dreaming of an evening filled with live music, great food, and signature cocktails, Vertigo in Wrocław is the perfect choice. It’s an excellent idea for a date or a night out with friends.