English below.

Finałowy wieczór Swingowej Daliowej Swingowa Daliowa zaprasza na wyjątkowe zakończenie cyklu koncertów odbywających się na klimatycznej Wyspie Daliowej. Finałowy wieczór wypełni muzyka pełna elegancji, swingujących rytmów i letniej atmosfery pod gołym niebem.

Monika Wiśniowska-Basel i znakomici muzycy Na scenie wystąpi doskonale znana publiczności Vertigo Jazz Club & Restaurant Monika Wiśniowska-Basel wraz ze swoim zespołem. Artystka zabierze słuchaczy w pełną emocji muzyczną podróż, łącząc klasyczny swing, jazzową energię i wyjątkową sceniczną charyzmę. To będzie wieczór pełen świetnej muzyki, klimatycznych aranżacji i niezapomnianej atmosfery. Skład: 

Monika Wiśniowska - Basel - wokal 

Żenia Betliński - bas 

Tomasz Basel - piano 

Damian Szajkowski - perkusja

English version:

The Grand Finale of Swingowa Daliowa Swingowa Daliowa invites you to a special closing event of the concert series held on the charming Daliowa Island. The final evening will be filled with elegant music, swinging rhythms, and the unique atmosphere of a summer night under the open sky.

Monika Wiśniowska-Basel and Outstanding Musicians Taking the stage will be Monika Wiśniowska-Basel, a beloved performer well known to audiences of Vertigo Jazz Club & Restaurant, accompanied by her exceptional band. Monika will lead listeners on an emotional musical journey, blending the sophistication of classic swing, the energy of jazz, and her distinctive stage charisma. Expect an evening of outstanding music, beautifully crafted arrangements, and an unforgettable atmosphere. Line-up Monika Wiśniowska-Basel – vocals Żenia Betliński – bass Tomasz Basel – piano Damian Szajkowski – drums