Skrzypek na dachu

Jerry Bock, Joseph Stein

Anatewka, archetypowe miasteczko zamieszkałe przez ubogą żydowską społeczność, zagubione w bezkresie carskiej Rosji. Oto mistrzowsko sportretowane zachowania: matczyne błogosławieństwo świec szabasowych, niestrudzone swaty uwieńczone radosnym weseliskiem, targi o krowę, sensacja w postaci maszyny do pisana. Odrębność kulturowa, której gwarantem jest wierność tradycji religijnej przodków. Mieszanina humoru i nostalgii. Uśmiechem witać przeciwności losu, z szacunkiem odnosić się do cudzej odmienności, lecz pozostać wiernym tradycji, w której wyrósł - oto zasady, jakim hołduje Tewje Mleczarz, główny bohater musicalu Jerry Bocka i Josepha Steina.

Sholem Alejchem XIX-wieczny pisarz tworzący w jidysz przedstawił wierny wizerunek ówczesnego życia, zaludniony przez wyraziste postaci i ubarwiony przez żydowski folklor: oto koszerny rzeźnik, wytrwała swatka, ubogi krawiec, zapobiegliwa gospodyni, utrudzony woziwoda. Jego opowiadania o mleczarzu Tewje i jego pięciu córkach stały się kanwą jednego z najznakomitszych musicali świata.

Roztańczone i rozśpiewane widowisko, pełne wpadających w ucho melodii obecne od lat na bydgoskiej scenie muzycznej, porywa i bawi każdego.