Niedziela, 18.10.2026
Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, ul. Marcinkowskiego 12
14:30 — „Cała reszta to szum”, reż. Nicolás Pereda | Niemcy, Kanada, Meksyk, 2026, 70’ — film

OPIS:

Cała reszta to szum. Wiolonczela, klaksony i szczekanie psów
Jedno mieszkanie, trzy kobiety na różnych etapach życia, wywiad, który nie całkiem
idzie zgodnie z planem, męskie ego i… szum. To główne składniki, z których 
meksykański reżyser Nicolás Pereda buduje swój film.

Hałas jako bohater
Tytułowy szum rodzi się z ulicznych hałasów, odgłosów sąsiedzkich rozmów,
trąbienia klaksonów, szczekania psów i próbujących się przebić przez to natarczywe
tło dźwięków wiolonczeli. Sound design jest w filmie Peredy tak istotny, że został
wręcz nazwany jednym z protagonistów. Ale hałas, z którym muszą sobie radzić
bohaterki Cała reszta to szum, ma także znaczenie metaforyczne – tworzą go,
według samego reżysera, oczekiwania i presja społeczna.

Kpina z artystycznej bufonady
Mieszkanie, w którym rozgrywa się akcja, należy do Tere – kompozytorki i 
wiolonczelistki. Tere użycza swojego lokum przyjaciółce, Rozie – także kompozytorce
– która ma udzielić pierwszego telewizyjnego wywiadu. Wywiadu, który od początku
napotka na przeszkody, nie tylko w postaci hałasów – pojawią się przerwy w 
dostawie prądu, a do rozmowy dołączy także córka Tere – Louisa. Matka i córka są
błyskotliwe, ironiczne i bez litości przekłuwają balon artystycznego zadęcia – bo Cała
reszta to szum jest także komedią o świecie sztuki, jego hipokryzji i panujących w 
nim seksistowskich stereotypach. Instytucjonalny język sztuki reprezentują u Peredy
mężczyźni: wywiad, autorytet, wielkie nazwiska, status. Kobiety mają muzykę, ale też
codzienność – dzieci, mieszkanie, sąsiadów, prąd, psy, rozmowy i zwykłe życie.
Szum.

Jednak Pereda nie dowcipkuje, raczej buduje opowieść z subtelną ironią opartą na 
absurdach i niezręcznościach sytuacyjnych, a przede wszystkim dialogach, które w 
recenzji z Berlinale nazwano „bijącym sercem filmu”.

Osiem dni zdjęć
Kręcenie filmu zajęło osiem dni, a mieszkanie, w którym powstał, należy do jednego
z przyjaciół reżysera i naprawdę znajduje się w bardzo hałaśliwej okolicy – do tego
stopnia, że twórcy rozważali zmianę lokalizacji. W główne role wcielają się zaś stale
współpracujący z Peredą aktorzy z kolektywu teatralnego Lagartijas tiradas al sol,
występujący w Cała reszta to szum pod własnymi imionami. Ten zabieg sprawia, że 
forma filmu staje się jeszcze bliższa rzeczywistości.

• 15. Fonomo Music & Film Festival
  Bydgoszcz, Pomorze i Kujawy

Organizator: Fundacja Nowa Sztuka Wet Music

Partnerem Głównym i Mecenasem Festiwalu jest Samorząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego.

Działanie jest współfinansowane z Funduszy Europejskich.
Zadanie współfinansowane ze środków Miasta Bydgoszczy.

funduszeUE, #kujawypomorze, #LubieTuByc, #FilmoweKujawyPomorze

https://www.facebook.com/WojewodztwoKujawskoPomorskie
https://www.facebook.com/FunduszeUEdlaKujawiPomorza
https://www.facebook.com/FilmoweKujawyIPomorze

Patronat honorowy: Marszałek Województwa Kujawsko-Pomorskiego
Piotr Całbecki

Sponsor:
Tesla Electrorecycling

Partnerzy:
Księga Ręka Piotr Kikta, Replika.pl sp. z o.o., Radosław Drwęcki – Projekty
Dawid Cholewiński - warsztaty muzyczne, dreadmaker, Etnodrums
Krzysztof Majczuk Tattoo Kolektyw, Daron Technik, Monde, Fundacja Art Connections
Małgorzata Dziemitko

Współpraca:
Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy, Klub Mózg, Kawiarnia Velvet, Młyny Rothera, Piekarnia Bydgoszcz, Przeźrocza Festiwal Filmowy

Patronat medialny:
Radio Kapitał, TVP Bydgoszcz, TVP Info, Polskie Radio PIK, BIK
Hałasy i melodie, NN6T, Glissando, Undertone, Kultura w zasięgu

***

Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.