Romans z Czechowem

wg Antoniego Czechowa ( trzy jednoaktówki: Oświadczyny, Niedźwiedź, Łabędzie śpiew)

W Mielichowie pod Moskwą, nieopodal miasta Czechow jest jedyne w Rosji muzeum Antoniego Czechowa - tu sławny na świat cały pisarz dzierżył w dłoni pioro każdego wieczora i wiodł po papierze dłoń pisząc literę za literą.. Dramaty składał. Czajkę lubo Mewę, tworzył konspekt Wujaszka Wani, opowiadania spisywał. W maju 2011 roku odwiedziłem ten ogrod, te domostwa, w ktorych Czechowowie czas jakiś wspolnie żyli i.. spacerowali po ścieżkach parku, zajadali obiady na ganku wychodzącym prosto z salonu, łowili ryby w przydomowym stawie. Antoni żył zacisznie i uczynnie stawiając na nogi niejednego chorego w okolicy. Wszak był lekarzem. Lekarzem ciała i duszy...

Pomyślałem, że w Teatrze Małym w Łodzi nie może zabraknąć tych krotochwilnych żartow scenicznych i ułożyłem z gromadą łodzkich komediantow Oświadczyny, Niedźwiedzia i Łabędzi śpiew - za spoiwo posłużył mi prosty wiersz, ktory w refrenie śle ukłon w zaświaty dla wielkiego prozaika i dramaturga - stojącego wespoł z Szekspirem, Molierem w jednej alei sław.. zasłużenie bezsprzecznie..

Ów refren brzmi oto tak...

„To romans dla Pana Czechowa,

Niech śpiewa kto rad i nierad,

Za Mewę, i za Iwanowa,

Trzy siostry i Wiśniowy Sad.."

Wpadnijcie Państwo do nas.. po ulotne wytchnienie, po uśmiech - i dla zdrowia zwyczajnie..

Serdecznie zapraszam, po słowiańsku...

Mariusz Pilawski

„Romans z Czechowem" według Antoniego Czechowa ( jednoaktowki: „Oświadczyny", „Niedźwiedź" oraz „Łabędzi śpiew")

Tłumaczenie *- Artur Sandauer
*Scenariusz i reżyseria - Mariusz Pilawski
Scenografia - Maciej Kreutz - Majewski
Kostiumy - Monika Sulejewicz - Olszewska
Fotosesje - Lilianna "Lejczer" Bryszewska

Występują:

---

*Oświadczyny *

• Magdalena Kaszewska
• Marek Kołaczkowski
• Mariusz Pilawski

*Niedźwiedź *

• Elżbieta Czerwińska
• Wojciech Bartoszek
• Mariusz Pilawski

Łabędzi śpiew

• Stanisław Brejdygant
• Marek Kołaczkowski

bilety:

normalne: 40 zł., emeryci i renciści: 30 zł., studenci: 20 zł.