Translucent Art

Wanda i Grzegorz Gierłowscy

Motto artystów: Staramy się malować szkłem, a nie na szkle.

Wystawa pokaże dorobek twórczy małżeństwa artystów Wandy i Grzegorza Gierłowskich pracujących ze szkłem w technikach witrażowych i pokrewnych.

Będą tam zatem unikatowe lampy wiszące i stojące, zawieszki, biżuteria i ozdoby wnętrz a także samopodświetlane witrażobrazy (Backlit Art Pictures), które odniosły sukces na 3 ubiegłorocznych wystawach w Londynie. Prelekcje prowadzi jeden z artystów. Prezentowane prace będzie można zakupić, lub zamówić.

Pokazy i prelekcje także dla grup zorganizowanych - szkół, kółek zainteresowań itd.

• Artyści o sobie:

Fascynują nas interakcje translucentnych materiałów i światła, zarówno z przodu jak i z tyłu pracy. Stąd wymyśliliśmy sposób podświetlanej prezentacji nazwany Backlit Art Picture (BAP) oferujący wiele wersji poświetleń. Oprócz sztuki dla sztuki wiele naszych obiektów to sztuka użytkowa czyli konkretne przedmioty mające swoje funkcje. *

Wanda i Grzegorz Gierłowscy:

Terminowali 27 lat temu w pracowni ucznia L.C. Tiffany'ego w USA. Potem dużo podróżowali po świecie doskonaląc się i ładując akumulatory. Od 1990 prowadzą własną pracownię na łódzkim Teofilowie. Od 5 lat wystawiają się w galeriach w kraju a od roku także za granicą. Duży zeszłoroczny sukces to zakwalifikowanie ich prac na Międzynarodowy Festiwal Sztuki w Londynie jako jedynych reprezentantów Polski wśród 50 artystów wszelkich mediów z całego świata, wybranych z 2000 zgłoszeń. Ten pokaz zaowocował od razu dwoma wystawami w Londynie (NetLoft i Candid Arts Gallery) oraz zaproszeniami na lata następne w różnych częściach swiata.

W Łodzi i Warszawie prowadzą kursy witrażownictwa kreatywnego.