Marina Carr

• przekład – Elżbieta Jasińska
• reżyseria – Barbara Sass
• dekoracje – Grzegorz Małecki
• muzyka – Michał Lorenc
• kostiumy – Maria Balcerek
• reżyseria światła – Wiesław Zdort

Występują:

• Ewa Audykowska-Wiśniewska
• Dariusz Siatkowski
• Barbara Marszałek
• Urszula Gryczewska – Staszczak,
• Ewa Wichrowska
• Barbara Wałkówna
• Andrzej Głoskowski,
• Ireneusz Czop
• Mariusz Jakus
• Andrzej Wichrowski

Jedno z najwybitniejszych dzieł współczesnej dramatopisarki irlandzkiej. Marina Carr w swych utworach podejmuje temat miejsca kobiety w zhierarchizowanej strukturze współczesnego społeczeństwa. Przedstawia kobiety o zupełnie nowej tożsamości, odbiegającej od znanych stereotypów. Jej bohaterki wyposażone w cechy rodem z antycznych tragedii, świadomie kontestują konserwatywny system społeczny. W Widmach (1996) autorka ukazuje kobietę jako pierwiastek irracjonalny w kulturze Zachodu, element obcości, mroczną tajemnicę, nadając jej wymiar pierwotny i mitologiczny.

Niezwykła i przejmująca opowieść o młodej kobiecie zmagającej się ze swoim przeznaczeniem. Porcja, bohaterka sztuki - jest osamotniona w swym buncie i w swej walce z przyziemną i zakłamaną codziennością mieszczańskiej społeczności, wśród której żyje. Na historię tej wspólnoty nałożona zostaje prawda mitu o Antygonie,utożsamionej z Porcją, która jako jedyna nie potrafi poskromić pierwotnych popędów, skrycie obecnych u innych ludzi pod warstwą skonwencjonalizowanej obyczajowości.

Prapremiera polska na Dużej Scenie 24 września 2005 roku