Ariano Suassuna

• reżyser: Remigiusz Brzyk
• przekład - Witold Wojciechowski i Danuta Żmij
• opracowanie tekstu - Remigiusz Brzyk i Zdzisław Jaskuła
• dekoracje - Mikołaj Malesza
• kostiumy - Elżbieta Wójtowicz-Gularowska

Występują:

• Urszula Gryczewska-Staszczak
• Milena Lisiecka
• Matylda Paszczenko
• Ewa Audykowska-Wiśniewska
• Michał Staszczak
• Jan Hencz
• Mariusz Jakus
• Paweł Kruk
• Stanisław Kwaśniak
• Robert Latusek
• Wojciech Medyński / Mariusz Ostrowski
• Mariusz Siudziński
• Andrzej Wichrowski
• Mariusz Witkowski

Nagrody: Złota Maska za reżyserię dla Remigiusza Brzyka

Osią akcji jest intryga miejscowego cwaniaczka, który za zgodą chciwego biskupa organizuje katolicki pogrzeb psa piekarzowej. Dzięki komicznemu splotowi wydarzeń bandyta wpada w naiwną pułapkę, ksiądz zostaje w sposób niemniej prosty oszukany, a biskup zaprzedaje się dla pieniędzy z testamentu świętej pamięci psiny... Żaden z korowodu oszustów i bigotów nie wie, że czeka go Sąd Ostateczny. Tylko interwencja Miłosiernej może uchronić ich przed niechybnym piekłem.

Ta niezwykła sztuka bawi szybkimi zwrotami akcji i nieprawdopodobnymi zdarzeniami. Ludowa farsa miesza się tu z moralitetem, błazenada z modlitwą. Pozornie obrazoburczy tekst nie ma na celu jedynie wywołania obyczajowego skandalu. Brazylijski pisarz, wierzący katolik nie uderza w samą istotę Kościoła a tylko w słabość instytucji. Ta bajka dla dorosłych ma głębsze przesłanie - stanowi rodzaj przypowieści o ciemniejszej stronie naszej natury.

Czas trwania spektaklu: 95 min