Film może być pretekstem: do dyskusji na trudne tematy albo do dobrej zabawy. Szczegolnie, jeśli jest to film niezwykły, kontrowersyjny, należący do mało popularnego w Polsce nurtu kinematografii iberyjskiej i iberoamerykańskiej.

W co drugą środę *zapraszamy Was od godziny 19:00 *do naszej kawiarni, gdzie wyświetlamy takie właśnie filmy** w oryginalnej wersji językowej (bez lektora) z polskimi lub angielskimi napisami. Po projekcji osoba prowadząca spotkanie, Alex Merino (pasjonat kina i literatury) przytoczy kilka informacji na temat reżysera i przybliży ideę wyświetlanego filmu. Mamy nadzieję, że zarowno film, jak i garść tych informacji, staną się kanwa dyskusji, wymiany poglądow i opinii.

26 października zobaczymy film Voces inocentes, reż. Luis Mandoki.
W latach osiemdziesiątych w Salvadorze rządowe siły zbrojne rekrutowały do armii wszytskie dzieci powyżej dwunatsego roku życia. Chava ma szczęście, bo został mu jeszcze jeden rok beztroski zanim i on stanie się żołnierzem.

_ _

La pelicula puede ser un pretexto: para discutir temas dificiles, o para divertirse.

Te invitamos *cada dos miercoles, a partir de las 19:00 a nuestro cafe,* donde se ponen este tipo de peliculas en su idioma original (sin doblaje ni lector) con subtitulos en polaco o ingles. Despues, el tutor de este proyecto va a presentar alguna informacion sobre el director y la idea de la pelicula proyectada.

26 de octubre vamos a ver la peliacula Voces inocentes, director Luis Mandoki.
Durante los años ochenta en El Salvador, las fuerzas armadas del gobierno reclutaban a todo niño mayor de doce años. Si Chava tiene suerte, aun le queda un año de inocencia, un año antes de que el tambien se convierta en soldado.