Teatr Tańca DF & Les Filles Föllen - everybodyskin
- 8 lipca 2012, niedziela» 22:00
- 7 lipca 2012, sobota» 22:00
- 6 lipca 2012, piątek» 22:00
- 5 lipca 2012, czwartek» 22:00

Z inicjatywy dwoch tancerek pochodzących z Polski oraz z Hiszpanii, aktywnych na polu kultury i sztuki tanecznej powstało performatywne przedsięwzięcie o międzykulturowym charakterze. Barbara Wysoczańska z krakowskiego Teatru Tańca DF oraz Margherita Berghamo Meneghini - wspołzałożycielka hiszpańskiej grupy Les filles Follen zrealizowały projekt „Everybodyskin" - zainspirowany teatrem ulicznym oraz tańcem wspołczesnym.
To debiutancki spektakl Barbary Wysoczańskiej, ktora zaangażowała do jego produkcji doświadczonych krakowskich artystow. Scenografia powstała według projektu Joanny Jaśko-Sroki, natomiast autorem muzyki do spektaklu jest znakomity instrumentalista i kompozytor - Tomek Grochot. Także kostiumy i wizualizacje zostały stworzone specjalnie na potrzeby tego przedsięwzięcia.
Projekt, przygotowywany z myślą o Międzynarodowym Festiwalu Teatrow Ulicznych ULICA 25 Street Art - jednym z najstarszych festiwali ulicznych w Europie Środkowej, gromadzącym każdego lata na ulicach Starego Miasta rzesze turystow oraz mieszkańcow Krakowa, wspierany przez organizatorow festiwalu - Teatr KTO, zostanie zaprezentowany podczas czterech festiwalowych dni - 5,6,7,8 lipca - na Małym Rynku. Planowane są rownież prezentacje w Hiszpanii (Barcelona).
EVERYBODYSKIN - opis
Skora - największy organ ludzkiego ciała; zdjęta i rozłożona zajęłaby powierzchnię niemal dwoch metrow kwadratowych; waży od dziesięciu do piętnastu kilogramow.
Ten wielofunkcyjny narząd o złożonej konstrukcji osłania organizm od zewnątrz, umożliwiając tym samym kontakt z otaczającym środowiskiem. Proces ten polega na przekazywaniu bodźcow do ośrodkowego układu nerwowego poprzez wielorakie receptory. Jest to absolutnie niezbędny organ do prawidłowego funkcjonowania całego ustroju. Przez swoją wrażliwość - skora jest nieustannie wystawiona na zagrożenie. Zraniona - szybko się zrasta, ale jej zabliźnienia pozostawiają na powierzchni mapę ludzkiej egzystencji - inną dla każdej osoby, pokazującą niejako prywatną historię życia człowieka.
Skora determinuje życie jednostki od dnia narodzin. Ta determinacja bardzo często powoduje chęć zmiany własnej skory pozostającej w sprzeczności z osobistymi przekonaniami i pragnieniami lub wręcz odwrotnie - rodzi potrzebę gloryfikacji w przypadku pełnej akceptacji jej wyglądu. Zdarza się, że skora kogoś innego wydaje się być o wiele lepszą powłoką cielesną od tej posiadanej. Wowczas probuje być odrzucana niczym ramy ustanowionego systemu. Prowadzi to do poczucia wyobcowania i braku zrozumienia u innych. Mechanizmy te przywodzą na myśl zagadnienia terytorialne. Człowiek zaczyna żyć w granicach skory wraz z dniem narodzin, tak jak zaczyna żyć w granicach kraju lub kręgu kulturowego, w ktorym się rodzi. Procesy: asymilacji bądź odrzucenia - są następstwem przekonań, podejmowanych decyzji i osobistych wyborow.
Taka sama, a jednak rożna, łącząca ludzi w podobnych doświadczeniach, ale w każdym przypadku dostarczająca indywidualnych odczuć, umożliwiająca kontakt z otoczeniem, ale niejednokrotnie utrudniająca wyrażenie przeświadczeń, obnażająca nasze wnętrze, ale i często będąca doskonałym kamuflażem - skora nas wszystkich i każdego z osobna.
Teatr Tańca DF & Less Filles Follen
Polsko-hiszpański uliczny teatr tańca stworzony z inicjatywy Barbary Wysoczańskiej - tancerki Teatru Tańca DF w Krakowie oraz Margherity Meneghini Bergamo - tancerki i choreografa z Barcelony, wspołzałożycielki grupy Les Filles Follen. Obok doświadczeń w sztuce tańca, obie artystki są także aktywnymi managerami kultury.
Barbara Wysoczańska (Krakow) jest tancerką i managerem w dziedzinie organizacji imprez, marketingu i kultury. Jest związana z Teatrem Tańca DF Katarzyny Skawińskiej od 2003 roku. Jest to grupa założona w 1990 roku w Krakowie, ktora łączy doświadczenie tańca wspołczesnego z teatrem ruchu. Pełni rownież funkcję wiceprezesa Stowarzyszenia Teatru Tańca DF i koordynatora jego projektow artystycznych. Od 2008 roku jest także związana z Teatrem KTO, uczestnicząc w jego przedstawieniach ulicznych jako aktorka.
Margherita Berghamo Meneghini (Barcelona) jest tancerką i managerem kultury. Swoją pracę choreografa łączy z zarządzaniem i z działalnością pedagogiczną. Jej kształcenie w dziedzinie tańca rozpoczęło się od rytmiki gimnastycznej, baletu i tańca wspołczesnego. Projekt taneczny o nazwie Less Filles Follen zainicjowała wraz z Tuixen Benet na początku 2008 roku. Jego celem jest przekazywanie widzowi zarowno fizyczności jak i emocji wyrażonej tańcem, a odejście od tradycyjnej formy scenicznej pozwala dotrzeć do szerszej publiczności, zwłaszcza tej, ktora nie ma w zwyczaju oglądania spektakli tanecznych.
Celem wspolnego projektu jest wymiana artystycznych doświadczeń pomiędzy polskimi i hiszpańskimi tancerzami i popularyzacja tańca wspołczesnego jako uniwersalnego języka, ktory ułatwia komunikację pomiędzy rożnymi kulturami.
SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE WYDARZENIA
Reżyseria: Barbara Wysoczańska
Choreografia i interpretacja:
Margherita Bergamo, Tuixen Benet (Les Filles Follen)
Magdalena Śmigasiewicz, Barbara Wysoczańska (Teatr Tańca DF)
Scenografia: Joanna Jaśko-Sroka, wykonanie: Pracownia Ślusarska Robert Calikowski
Kostiumy: Karolina Mika
Muzyka - kompozycja i realizacja nagrań: Tomek Grochot
Projekcje video: Intermedioland - Łukasz Furman, Michał Borowski, Tomasz Planta, Kuba Garścia
Reżyseria świateł: Barbara Wysoczańska, Karolina Mika
Oprawa graficzna: Magdalena Konik
Wspołpraca artystyczna: Katarzyna Skawińska, Alicja Paleta
Wykonawcy:
Margherita Bergamo, Tuixen Benet (Les Filles Follen )
Barbara Wysoczańska, Magdalena Śmigasiewicz (Teatr Tańca DF)
Koordynacja projektu: Barbara Wysoczańska
WSPARCIE ORGANIZACYJNE:
Institut Ramon Llull www.llull.cat
Teatr KTO www.teatrkto.pl
Teatr Tańca DF www.teatrtancadf.pl
CK Dworek Białoprądnicki www.dworek.krakow.pl
Vivid Studio www.vividstudio.pl
WSPARCIE MEDIALNE:
Radiofonia - www.radiofonia.fm
Kulturatka - www.kulturatka.pl
Lovekrakow - www.lovekrakow.pl
Don't Panic - www.dontpaniconline.pl
Teatr dla Was - www.teatrdlawas.pl
Stacjakultura.pl - www.stacjakultura.pl
bilety:
wstęp wolny
Byrfyfyr TV - Improwizowane show komediowe!
16 maja 2026 - 18:00 | KUP-BILET | 40zł
Pub 103,8 FM
ul. Bożego Ciała 7 Kraków
1 407teatr
PCHAMY - Dzień drugi maratonu
16 maja 2026 - 17:00 | KUP-BILET | 50zł
Forum Horyzonty
ul. Marii Konopnickiej 28 Kraków
3 610teatr
Teatr Burleski by Veren De Heddge: Spring Desire
16 maja 2026 - 19:30 | KUP-BILET | 110złjest więcej terminów
Slay Space, Bulwar Kurlandzki vis-a-vis ul. Podgórska 16, Różowa Barka Kraków
ul. Podgórska 16 Kraków
7 209teatr
Chilli Cherry Chicks - Burlesque Sunset Seduction
16 maja 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 99zł
Scena Berlin
Skawińska 2 Kraków
1 610teatr
Komedia teatralna w gwiazdorskiej obsadzie
16 maja 2026 - 16:00 | KUP-BILET | 110zł 18:30 | KUP-BILET | 110zł
Kino Kijów Centrum
Al. Krasińskiego 34 Kraków
2 639teatr
Pocieszne wykwintnisie
16 maja 2026 - 17:00 | KUP-BILET | 65.00zł
Teatr Praska 52
ul. Praska 52 Kraków
1 499teatr
Stroiciel grzebieni I KRAKÓW
16 maja 2026 - 18:00 | KUP-BILET | 86.00złjest więcej terminów
Teatr KTO
ul. Zamoyskiego 50 Kraków
5 734teatr
Nowe sztuki - Czytanie performatywne: Chłopiec i świat
16 maja 2026 - 11:30 | KUP-BILET | 32.00zł
Teatr Groteska
Skarbowa 2 Kraków
1 589teatr
Atrament dla leworęcznych. Komedia absurdalna I KRAKÓW
16 maja 2026 - 15:00 | KUP-BILET | 86.00złjest więcej terminów
Teatr KTO
ul. Zamoyskiego 50 Kraków
1 971teatr
KOCHANA WISEŁKO, NAJDROŻSZY ZBYSZKU
16 maja 2026 - 19:00jest więcej terminów
Narodowy Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej- Nowa Scena
Jagiellońska 1 Kraków
2 709teatr
KOCHANA WISEŁKO, NAJDROŻSZY ZBYSZKU
16 maja 2026 - 19:00jest więcej terminów
Narodowy Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej- Nowa Scena
Jagiellońska 1 Kraków
3 078teatr
KOCHANA WISEŁKO, NAJDROŻSZY ZBYSZKU
16 maja 2026 - 19:00jest więcej terminów
Narodowy Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej- Nowa Scena
Jagiellońska 1 Kraków
3 670teatr
Pocieszne wykwintnisie
16 maja 2026 - 19:00
Teatr Praska 52
ul. Praska 52 Kraków Kraków
3 309teatr
KOCHANA WISEŁKO, NAJDROŻSZY ZBYSZKU
16 maja 2026 - 19:00jest więcej terminów
Narodowy Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej- Nowa Scena
Jagiellońska 1 Kraków
9 917teatr
Komedia teatralna w gwiazdorskiej obsadzie
16 maja 2026 - 16:00 | KUP-BILET | 110zł 18:30 | KUP-BILET | 110złjest więcej terminów
Kino Kijów Centrum
Al. Krasińskiego 34 Krakówjest więcej miejsc
328 252teatr
Tańcowały dwa Michały
15 maja 2026 - 07:00 | KUP-BILET | 70.00złjest więcej terminów
Teatr Groteska
Skarbowa 2 Kraków
914teatr
Burlesque - zmysłowy spektakl wokalno-taneczny
15 maja 2026 - 20:00jest więcej terminów
Teatr Cabaret
Krakowska 5 Kraków
4 382teatr

















