INFORMACJA:
José Luis Gómez czyta Miłosza i Ramóna Jiméneza
José Luis Gómez
- 20 września 2012, czwartek» 18:00
recital poetycki
Instytut Cervantesa ma zaszczyt zaprosić na recital poetycki Jose Luisa Gomeza. Znakomity hiszpański aktor przeczyta wiersze Juana Ramona Jimeneza i Czesława Miłosza. Recital odbędzie się 20 września o godzinie 18.00 w Instytucie Cervantesa przy ulicy Kanoniczej 12 w Krakowie.
Wstęp wolny. Ograniczona ilość miejsc.
W języku hiszpańskim z tłumaczeniem na polski.
Jose Luis Gomez to jeden z najsłynniejszych i najpopularniejszych aktorow w hiszpańskim kinie i teatrze. Był dyrektorem w Centro Dramatico Nacional i w Teatro Español. Od 1995 roku jest dyrektorem Fundacji Teatro Abadia, jednego z najprężniej działających teatrow w Madrycie. Grał u takich reżyserow jak m.in. Carlos Saura ("Siodmy dzień"), Milos Forman ("Duchy Goi"), Pedro Almodovar ("Przerwane objęcia"). Zdobył wszystkie prestiżowe nagrody teatralne, trzy nominacje do najważniejszych nagrod filmowych w Hiszpanii: Goya, a w 2011 roku został odznaczony tytułem doctor honoris causa Uniwersytetu Complutense w Madrycie. W 2010 roku wystąpił w „Końcowce" Samuela Becketta w reżyserii Krystiana Lupy w teatrze La Abadia w Madrycie.
"Czesław Miłosz i Juan Ramon Jimenez to dwaj poeci, ktorzy doświadczyli wygnania, oddzielenia od świata, ktory zdawał się być trwały i solidny, wsparty na podtrzymujących go kolumnach, niezmienny. Lecz okazało się, że pod kolumnami zieje pustka. W ten sposob stali się nowymi budowniczymi i pozostawili po sobie nową wizję języka. Języka, ktory możemy zamieszkiwać."
(Xavier Farre)
Juan Ramon Jimenez (Moguer, Huelva, 23 grudnia 1881 - San Juan, Portoryko, 29 maja 1958). Hiszpański poeta, laureat literackiej nagrody Nobla. Poświęcił poezji całe swoje życie. Dzięki narzuconej dyscyplinie i wytrwałości stał się czołowym przedstawicielem modernizmu lirycznego w Hiszpanii.
Czesław Miłosz (Szetejnie, 30 czerwca 1911 - Krakow, 14 sierpnia 2004). Poeta, prozaik, eseista, tłumacz. Jeden z największych poetow polskich, laureat literackiej nagrody Nobla w roku 1980 i wielu innych prestiżowych nagrod literackich, tłumaczony na kilkanaście językow. Tworzył poezję zmysłow i intelektu, szczegołu obyczajowego i syntezy dziejowej, poezję metafizyczną, a zarazem silnie związaną ze swoją biografią.
bilety:
wstęp wolny
José Luis Gómez
Kartobiografia
28 listopada 2021 - 19:00
Teatr Nowy Proxima - scena Berlin
Krakowska 41 (wejście ul. Skawińska 2) Kraków
12 758teatr
Monodram Joanny Szczepkowskiej
28 listopada 2021 - 18:00
Dworek Białoprądnicki
ul. Białoprądnicka 3 Kraków
74 653teatr
"Tajemnica skarbu na kurzej nóżce"
28 listopada 2021 - 12:00
Centrum Sztuki Współczesnej Solvay w Krakowie
nie podano Kraków
22 991teatr
Najzabawniejsza męska komedia ostatnich lat!
27 listopada 2021 - 16:00/19
Kijów Centrum
al. Krasińskiego 34 Kraków
27 664teatr
Retro Andrzejki na Barce
27 listopada 2021 - 20:00
BARKA Alrina
Podgórska 16 Kraków
20 784teatr
Sex, drugs & disco
27 listopada 2021 - 16:00/19
Kijów Centrum
al. Krasińskiego 34 Kraków
86 877teatr
Krzysztof Cugowski z Zespołem Mistrzów
27 listopada 2021 - 18:00
Nowohuckie Centrum Kultury
ul. Jana Pawła II 232 Kraków
151 418teatr
Comedy Lab: Wieczór AstroLOLgiczny + Open Mic
26 listopada 2021 - 20:00
Artefakt Café
ul, Dajwór 3 Kraków
17 513teatr
Magiczna Burleska z Dames Du Soir
26 listopada 2021 - 20:00
Teatr Nowy Proxima - scena Berlin
Krakowska 41 (wejście ul. Skawińska 2) Kraków
17 899teatr
Fisz Emade Tworzywo - Ballady i Protesty
26 listopada 2021 - 20:00
Klub Kwadrat
ul.Skarżyńskiego 1 Kraków
74 919teatr
Andrzejki z Old Matropolitan Band
26 listopada 2021 - 19:30
Teatr Cabaret
Krakowska 5 Kraków
22 050teatr
Komedia improwizowana: Szybcy i Śmieszni
25 listopada 2021 - 20:00
Artefakt Café
ul, Dajwór 3 Kraków
10 590teatr
Uwaga! Mamy Wątpliwość
25 listopada 2021 - 18:30/21
Teatr Nowy Proxima - scena Berlin
Krakowska 41 (wejście ul. Skawińska 2) Kraków
31 731teatr
Odszukać przeznaczenie - Improwizowana Komedia Romantyczna
24 listopada 2021 - 20:00
Artefakt Café
ul, Dajwór 3 Kraków
10 271teatr
KMS in English: Magic & Comedy Night
24 listopada 2021 - 19:30
Single Scena
Świętego Marka 21 Kraków
10 245teatr
Jubileuszowa Gala Teresy Werner! Gość specjalny - Goran Karan
24 listopada 2021 - 18:00
Kijów Centrum
al. Krasińskiego 34 Kraków
121 176teatr
AD HOC w Artefakcie - Szafa Grająca
23 listopada 2021 - 20:00
Artefakt Café
ul, Dajwór 3 Kraków
9 905teatr