koncentrator kultury wyciskamy 100% kultury z kultury - wyciskaj z nami!

Na naszych stronach internetowych stosujemy pliki cookies.

Korzystając z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień przeglądarki
wyrażasz zgodę na stosowanie plików cookies zgodnie z  Polityką Prywatności.

» ROZUMIEM I AKCEPTUJĘ
TP Repertuar 11.2024Wrocławianka roku GalaCO JEST GRANE - LISTOPAD 2024 - nr 365ARTYSTA BEZ GRANIC PAFAWAG
zmodyfikowano  12 lat temu  »  

Miłosz o Kresach polskich i chińskie pojęcie KresówWykład otwarty Akademii Dzidzictwa

Kraków »
CO było GRANE - ARCHIWALNE TERMINY » » 9 824 wyświetleń od 26 listopada 2012
  • 27 listopada 2012, wtorek
    » 15:00

prof. WU LAN

Miłosz o Kresach polskich i chińskie pojęcie Kresow

Prof. Wu Lan, Instytut Kultury i Języka Chińskiego dla Dyplomatow, Pekin, Chiny - stypendystka, ktora w ramach programu Thesaurus Poloniae pracuje nad przekładem i opracowaniem naukowym wybranych utworow Czesława Miłosza.

Prof. Wu Lan o swoim wykładzie: „Zainteresowanie Kresami było rezultatem mojej rosnącej znajomości historii i literatury polskiej. W miarę zaangażowania w badania i tłumaczenia literatury rozumiałam coraz lepiej znaczenie Kresow dla Polski i Polakow. Dopiero jednak zetknięcie z bogatą tworczością Czesława Miłosza było decydującym bodźcem do poważnego zajęcia się tą problematyką. Inspirujący był rownież fakt, że koncepcja ma rożne znaczenie w cywilizacji, kulturze i języku chińskim. Po przeprowadzeniu analizy dużej części dziel Miłosza, wyrożniłam 3 głowne wątki związane z Kresami: - osobisty, polityczno- historyczny, sentymentalno-folklorystyczny. Na tle tej analizy starałam sie pokazać możliwości zrozumienia idei Kresow u Miłosza przez Chińczykow oraz rożnice w percepcji pojęcia Kresow między Polakami i Chińczykami."

bilety:

WSTEP WOLNY

autor:
zmodyfikowano  12 lat temu  »  
przewiń ekran do początku stronyprzewiń ekran do początku strony

Wybierz kasę biletową:

ZAMKNIJ