CIAŁOWANIE na SPACERZE + coaching/ Dancing on the SPACER + coaching

For English scroll down

RZUĆ WSZYSTKO I CHODŹ SIĘ CIAŁOWAĆ!

Już po raz trzeci zapraszamy do udziału w warsztatach organizowanych w ramach Festiwalu Tańca Współczesnego SPACER w Nowohuckim Centrum Kultury!

1, 2, 3, 4 maja 2014 r. Krakowskie Centrum Choreograficzne
20 godzin zajęć w trzech różnych technikach

Natalia Iwaniec - GaGa
Wojciech Mochniej - technika tańca współczesnego: „organic dance technique”
Thomas Steyaert - taniec fizyczny/obecność/ „tu i teraz”

cena: 420 zł - przy zgłoszeniu do 23 kwietnia 2014r.
500 zł - przy zgłoszeniu po 23 kwietnia 2014r.
Pojedyncze wejściówki w cenie 50 zł zostaną uruchomione do sprzedaży 25 kwietnia (w miarę wolnych miejsc).

grafik: 9.30 - 10.30 GaGa (N. Iwaniec)
10.45 - 12.15 taniec fizyczny (T. Steyaert) GRUPA 1/ organic dance technique (W. Mochniej) GRUPA 2
12.30 - 14.00 organic dance technique (W. Mochniej) GRUPA 1/ taniec fizyczny (T. Steyaert) GRUPA 2
14.15 - 15.15 GaGa (N. Iwaniec)

COACHING

12-godzinny coaching z Thomasem Steyaertem zakończony pokazem pracy. Prowadzący szczególnie zaprasza wszystkich, którzy pragną rozwinąć swoją performatywną praktykę w wymiarze obecności, gotowości ciała i świadomego działania opartego na fizycznej prawdzie.

cena: 350 zł

grafik: codziennie w godzinach 15.45 - 18.45

Szczegółowe informacje, grafik i karta zgłoszeń dostępne na stronie: http://festiwalspacer.pl/warsztaty

Organizatorzy:
Nowohuckie Centrum Kultury
Krakowskie Centrum Choreograficzne
Krakowski Teatr Tańca
Stowarzyszenie Krakowski Teatr Tańca

---

Dancing on SPACER!

We are pleased to invite you to the third edition of workshops organized as part of the Contemporary Dance Festival SPACER in Nowa Huta Cultural Centre!

1st, 2nd, 3rd, 4th May 2014 Krakowskie Centrum Choreograficzne
20 hours of classes in three different techniques

Natalia Iwaniec - GaGa
Wojciech Mochniej - contemporary dance "organic dance technique"
Thomas Steyaert - physical dance/presence in real-time

price: Application submitted before 23rd April – 120 €
Application submitted after 23rd April – 150 €
Singular passes priced 50 PLN will be available from 25th April (depending on available space in groups).

schedule: 9.30 - 10.30 GaGa (N. Iwaniec)
10.45 - 12.15 physical dance (T. Steyaert) GROUP 1/ organic dance technique (W. Mochniej) GROUP 2
12.30 - 2.00 organic dance technique (W. Mochniej) GROUP 1/ physical dance (T. Steyaert) GROUP 2
2.15 - 3.15 GaGa (N. Iwaniec)

COACHING

12 hours long coaching with Thomas Steyaert which will end up with open showing of work results. We strongly encourage all of the dancers who would like to develop their performance practice in field of presence, readiness of the body and conscious action based on physical truth.

price: 100 €

schedule: every day 3.45 - 6.45

application deadline: 15th April 2014

More information, schedule and application form available at: http://festiwalspacer.pl/warsztaty

Organizers:
Nowa Huta Cultural Centre
Krakow Choreographic Centre
Cracow Dance Theatre
Cracow Dance Theatre Association