Och Teatr
- 9 listopada 2024, sobota» 17:00/20
Farsa! Pyszna! Jedna z najzabawniejszych, które można zobaczyć na polskich scenach.
Marc Camoletti - tytan gatunku, tekst wystawiany kilkadziesiąt tysięcy razy na całym świecie. Mąż (Krzysztof Dracz), żona (Katarzyna Gniewkowska), kochanek (Mirosław Kropielnicki), kochanka (Małgorzata Kocik/Barbara Wypych) i zdrady małżeńskie, jak to w farsie. Jedna noc, jedno mieszkanie, dwie sypialnie i… pomoc domowa (Krystyna Janda), kierująca wydarzeniami. Do tego znikający alkohol - whisky, tequila, rum i szampan, potęgujące nieporozumienia, słabości oraz śmieszności ludzkich charakterów. Jednym słowem - zabawa, i o nią tu idzie.
Pomoc domowa (La Bonne Anna) jest cenionym utworem Marca Camolettiego. Na deskach Och-Teatru zobaczymy ją w zabawnym przekładzie Bartosza Wierzbięty, twórcy polskich dialogów do takich filmów animowanych, jak m.in. "Shrek", "Madagaskar", czy "Hotel Transylwania".
Reżyseria: Krystyna Janda
Tłumaczenie: Bartosz Wierzbięta
Scenografia: Maciej Maria Putowski
Kostiumy: Tomasz Ossoliński
Światło: Katarzyna Łuszczyk
Asystent scenografa i kostiumologa: Małgorzata Domańska
Producent wykonawczy i asystent reżysera: Jan Malawski
Obsada: Katarzyna Gniewkowska, Krystyna Janda, Małgorzata Kocik/Barbara Wypych, Krzysztof Dracz, Mirosław Kropielnicki
Czas trwania: 135 minut, 1 przerwa
Data premiery: 09 września 2017
Pomoc domowa - spektakl Och Teatru
Krystyna Janda, Katarzyna Gniewkowska, Krzysztof Dracz, Mirosław Kropielnicki, Małgorzata Kocik/Barbara Wypych
Farsa! Pyszna! Jedna z najzabawniejszych, które można zobaczyć na polskich scenach. Marc Camoletti - tytan gatunku, tekst wystawiany kilkadziesiąt tysięcy razy na całym świecie. Mąż (Krzysztof Dracz), żona (Katarzyna Gniewkowska), kochanek (Mirosław Kropielnicki), kochanka (Małgorzata Kocik/Barbara Wypych) i zdrady małżeńskie, jak to w farsie. Jedna noc, jedno mieszkanie, dwie sypialnie i... pomoc domowa (Krystyna Janda), kierująca wydarzeniami. Do tego znikający alkohol - whisky, tequila, rum i szampan, potęgujące nieporozumienia, słabości oraz śmieszności ludzkich charakterów. Jednym słowem - zabawa, i o nią tu idzie. Wspaniały przekład pana Bartosza Wierzbięty. Bilety do nabycia na: KupBilecik.pl
PREZENTACJE KONKURSOWE - część I
20 kwietnia 2006 - 17:00, 20:15, 22:45
Centrum KulturyROTUNDA
ul. Oleandry 1 Kraków
35 286teatr
WIECZÓR OSTATNIEJ SZANSY KONKURS PREMIER I SKECZY
19 kwietnia 2006 - 17:00, 20:30
Centrum KulturyROTUNDA
ul. Oleandry 1 Kraków
35 429teatr
Teatr Tańca GRUPAboso Kraków
24 listopada 2006 - 19:00
NowohuckieCentrum Kultury
al. Jana Pawła II 232 Kraków
35 551teatr
Polski Teatr Tańca – Balet Poznański
26 listopada 2006 - 19:00
NowohuckieCentrum Kultury
al. Jana Pawła II 232 Kraków
35 124teatr
Teatr Tańca Alter z Kalisza
25 listopada 2006 - 19:00
NowohuckieCentrum Kultury
al. Jana Pawła II 232 Kraków
35 456teatr
Obcojęzyczność
23 listopada 2006 - 19:00
NowohuckieCentrum Kultury
al. Jana Pawła II 232 Kraków
35 559teatr
Córka źle strzeżona
16 listopada 2006 - 18:30
NowohuckieCentrum Kultury
al. Jana Pawła II 232 Kraków
35 677teatr
O DZIEWCZYNCE KATARZYNCE CZERWONYM KAPTURKIEM ZWANEJ
25 października 2006 - 09:00, 11:00
NowohuckieCentrum Kultury
al. Jana Pawła II 232 Kraków
35 727teatr
Teatr Tańca GRUPAboso
10 września 2006 - 19:00
NowohuckieCentrum Kultury
al. Jana Pawła II 232 Kraków
35 821teatr
Platforma Amerykańska - cz. II
8 lipca 2006 - 19:00
NowohuckieCentrum Kultury
al. Jana Pawła II 232 Kraków
35 919teatr
Platforma Amerykańska - cz. I
1 lipca 2006 - 19:00
NowohuckieCentrum Kultury
al. Jana Pawła II 232 Kraków
36 099teatr
Młodzież na scenie
24 maja 2006 - 17:00jest więcej terminów
NowohuckieCentrum Kultury
al. Jana Pawła II 232 Kraków
36 082teatr
Zemsta nietoperza - Myślenice
16 października 2004 - 18:00
Myślenicki Ośrodek Kultury
Myślenicki Ośrodek Kultury ul. Piłsudskiego 20 Kraków
36 613teatr
Wielka Pani
10 września 2005 - 19:00
Muzyczne Arkady
Dziedziniec Zamku Królewskiego na Wawelu Kraków
36 677teatr
Niezwykłe przypadki Foczki Akrobatki
19 listopada 2006 - 17:00
Klub Kultury CHEŁM
ul. Chełmska 16 Kraków
37 320teatr
Dzień Dziecka w Chełmie
31 maja 2006 - 10:30
Klub Kultury CHEŁM
ul. Chełmska 16 Kraków
37 395teatr
Niedzielny Teatrzyk Bajkowy
21 maja 2006 - 17:00
Klub Kultury CHEŁM
ul. Chełmska 16 Kraków
37 545teatr