Zaide

Wolfgang Amadeus Mozart

Po raz pierwszy w Krakowie, na deskach Krakowskiej Opery Kameralnej, zaprezentowana zostanie Zaide Wolfganga Amadeusza Mozarta - singspiel, według libretta Johanna Andreasa Schachtnera, na podstawie powieści Das Serail autorstwa Franza Josefa Sebastianiego.

Pracę nad dziełem rozpoczął Mozart w roku 1779, licząc na zatrudnienie w nowootwartym teatrze operowym National-Singspiel w Wiedniu. Placówka ta miała na celu stworzenie sceny dla opery niemieckiej, która dotychczas pozostawała w cieniu wszechpanującej opery włoskiej i francuskiej.

Istotę gatunku jakim jest singspiel stanowi przede wszystkim obecność języka niemieckiego, a także partii mówionych, występujących w miejsce właściwych operze włoskiej recytatywów.

Praca nad Zaide została przerwana przez Mozarta wskutek nadejścia zamówienia na operę, Uprowadzenie z Seraju, dzieło o bardzo zbliżonej do Zaide tematyce.

Dopiero po latach, porządkując dokumenty po swym małżonku, Konstancja Mozart natknęła się na nieznany sobie rękopis niemieckojęzycznego dzieła scenicznego.

Dotychczas nie udało się odnaleźć libretta do dzieła, zawierającego cały tekst mówiony wykorzystany w utworze. Zachowały się jedynie dwa akty, na które składają się partie śpiewane.

Treścią opery, której akcja rozgrywa się w egzotycznej, orientalnej scenerii, jest historia branki, oblubienicy sułtana, imieniem Zaide, obdarzonej gorącym uczuciem przez dwóch mężczyzn - sułtana oraz jednego z jego niewolników.

Zaide

Wolfgang Amadeus Mozart

Opera w dwóch aktach

Libretto - Johann Andreas Schachtner

Kierownictwo muzyczne – Tadeusz Wicherek

Inscenizacja i reżyseria – Wacław Jankowski

Scenografia, kostiumy – Katarzyna Mucha

Choreografia, kompozycja ruchu scenicznego – Jadwiga Leśniak-Jankowska

Wykonawcy:

• ZAIDE – Kamila Kułakowska / Anna Stolarczyk / Anna Lichorowicz (sopran)
• GOMATZ – Maciej Gallas (tenor)
• ALLAZIM – Andrzej Biegun / Przemysław Żywczok (baryton)
• SOLIMAN – Paweł Fundament (tenor)
• OSMIN – Michał Kutnik (baryton)
• Narrator - Magdalena Kajrowicz
• Serails - Agnieszka Findysz
• ORKIESTRA KRAKOWSKIEJ OPERY KAMERALNEJ

Premierze będzie towarzyszyć wystawa jubileuszowa teatru oraz wystawa masek Ryszarda Hodura.

Maska kojarzy się nam przede wszystkim z surową w formie, służącą widowisku maską antycznego teatru greckiego oraz z dworską karnawałową maską wenecką. Do tej drugiej tradycji nawiązują maski tworzone współcześnie przez Ryszarda Hodura, przez wiele lat związanego z krakowskimi teatrami, obecnie z PWST w Krakowie. Jego maski to małe arcydzieła, przemyślane w każdym szczególe, o bardzo zróżnicowanej formie, kolorystyce, zdobnictwie. Są efektem ogromnej pasji, inspirowanej historycznymi i teatralnymi zainteresowaniami autora, jego podróżami po Europie, a także pobytami w Chinach i Stanach Zjednoczonych. Każda maska jest głęboko przemyślana i precyzyjnie wykonana - aby zarówno mogła być nakładana na twarz, jak i służyć jako oryginalny element dekoracji wnętrza. Fantazja autora sprawia, że nie odtwarza on masek weneckich, choć nie ukrywa, że to właśnie one stanowią dla niego inspirację.

Opiekę artystyczną nad całością wystawy sprawuje Katarzyna Mucha.