INFORMACJA:
Czwarta siostra
Czwarta siostra
- 10 marca 2007, sobota» 19:00
Janusz GłowackiGościnnie wystąpi:Kijowski Akademicki Teatr Młody
- Przekład: Ołeksandra Irwancia
- Reżyser i autor koncepcji muzycznej: Stanisław MOJSIEJEW
- Scenografia: Wołodymyr KARASZEWŚKYJ
- Kostiumy: Ludmiła NAHORNA
- Muzyka i wykonanie: Wołodymyr SOLANYK
Czarna komedia w 2 aktach
Janusz Głowacki jest jednym z najbardziej znanych obecnie polskich dramaturgów.
Sztuka Czwarta siostra jest znakomitą parodią „Trzech sióstr” Czechowa, ale przy tym również bezlitośnie ostrym groteskowym obrazem życia w postradzieckiej Rosji, a zwłaszcza w jej stolicy, Moskwie − mie ście-bohaterze.
W utworze Głowackiego siostry nie mieszkają już na prowincji, lecz w Moskwie, jednakże marzeniami sięgają aż odległego Nowego Jorku. Mają ojca Generała, mieszkającą piętro wyżej dobrą i nieszczęśliwą Babuszkę, mają wreszcie czwartą, najmłodszą, przybraną siostrę, która w rzeczywistości wcale siostrą nie jest. Kim zatem jest? O tym można się dowiedzieć, oglądając wesołą i błyskotliwą realizację teatralną sztuki polskiego dramaturga, której dokonał Stanisław Mojsiejew na scenie Kijowskiego Teatru Młodego.
*WYSTĘPUJĄ: *
- Wiera - Natalija Waśko
- Katia - Irma Witowśka, Ołena Uzluk
- Tania - Rymma Zubina
- Generał - Ołeksandr Bezsmertnyj, Stanisław Bokłan
- Babuszka - Wiktoria Awdiejenko, Luiza Filimonowa
- Kola - Stanisław Dudnyk
- Jurij Aleksiejewicz - Ołeksandr Hałafutnyk
- Misza - Wołodymyr Czyhlajew
- Iwan Pawłowicz - Anatolij Petrow
- John Freeman - Jarosław Czorneńkyj
- Kostia - Kyryło Bin
- Stopa - Ihor Portianko
- Policjant - Ihor Szczerbak
- Harmonista - Borys Heorhijewśkyj
- Inspicjent: Maryna Tyrnowjan
- Reżyser-asystent: Anatolij PETROW
- Asystent reżysera: Julija MASŁAK
Czwarta siostra
Trasa koncertowa "O JEDEN KONCERT ZA DALEKO - CZĘŚĆ II"
10 grudnia 2023 - 18:00
Klub STUDIO
Witolda Budryka 4 Kraków
231 276teatr
Rewelacyjna komedia!
10 grudnia 2023 - 15:30/19jest więcej terminów
Kijów Centrum
al. Krasińskiego 34 Kraków
245 041teatr
Bożyszcze Kobiet
10 grudnia 2023 - 15:30/19
Kino Kijów
Al. Krasińskiego 34 Kraków
336 142teatr
Jezioro Łabędzie - ROYAL LVIV BALLET - ARTYŚCI NARODOWEGO LWOWSKIEGO TEATRU OPERY I BALETU IM. SALOMEI KRUSZELNICKIEJ W KOOPERACJI Z MIĘDZYNARODOWYM TEATREM BALETU PREMIERA
10 grudnia 2023 - 17:00jest więcej terminów
NCK, Nowohuckie Centrum Kultury - Scena NCK
al. Jana Pawła II 232 Krakówjest więcej miejsc
167 271teatr
Maraton Kabaretowy HuMore Show
9 grudnia 2023 - 16:00
ICE KRAKÓW Congress Centre
ul. Marii Konopnickiej 17 Kraków
50 699teatr
Czerwone Gitary "Platynowy koncert 55-lecia"
9 grudnia 2023 - 18:00
Auditorium Maximum UJ
Krupnicza 33 Kraków
12 794teatr
HuMore Show 2023: "Młodzi, Moralni i goście"
9 grudnia 2023 - 16:00/20
ICE KRAKÓW Congress Centre
ul. Marii Konopnickiej 17 Kraków
114 874teatr
Interaktywne widowisko balonowe dla całej rodziny, czyli FUNNY BALLS SHOW
9 grudnia 2023 - 16:30
Kijów Centrum
al. Krasińskiego 34 Kraków
217 003teatr
Balonowe Show czyli Funny Balls Show
9 grudnia 2023 - 16:30jest więcej terminów
Kino Kijów
Al. Krasińskiego 34 Krakówjest więcej miejsc
663 409teatr
Teatr Baniek Mydlanych "Tajemnica Bańki Szczęścia"
9 grudnia 2023 - 13:00jest więcej terminów
Kino Kijów
Al. Krasińskiego 34 Krakówjest więcej miejsc
884 326teatr
Teatr Burleski Dames DU Soir: Burleskowe Święta!
8 grudnia 2023 - 20:00
Scena Berlin
Skawińska 2 Kraków
6 355teatr
Stanisław Słowiński - Solo Violin Avantgarde - koncert specjalny
8 grudnia 2023 - 20:00
Klub Strefa
św. Tomasza 31 Kraków
24 695teatr
"Porobieni Tour 2023"
8 grudnia 2023 - 19:00
Klub Zaścianek
Józefa Rostafińskiego 4 Kraków
141 841teatr
WEEKEND Z R.
8 grudnia 2023 - 19:00
Kijów.Centrum
Krasińskiego 34 Kraków
252 731teatr
"Rozstrojeni Tour"
8 grudnia 2023 - 19:00
Klub Zaścianek
Józefa Rostafińskiego 4 Kraków
188 437teatr
Mistrzowska farsa Robina Hawdona pełna znakomitych kreacji.
8 grudnia 2023 - 19:00jest więcej terminów
Kijów Centrum
al. Krasińskiego 34 Kraków
2 609 432teatr
Zobaczmy siebie
7 grudnia 2023 - 19:00
Klub Pod Jaszczurami
ul. Rynek Główny 8 Kraków
11 834teatr