Czwarta siostra
Czwarta siostra
- 10 marca 2007, sobota» 19:00
Janusz GłowackiGościnnie wystąpi:Kijowski Akademicki Teatr Młody
- Przekład: Ołeksandra Irwancia
- Reżyser i autor koncepcji muzycznej: Stanisław MOJSIEJEW
- Scenografia: Wołodymyr KARASZEWŚKYJ
- Kostiumy: Ludmiła NAHORNA
- Muzyka i wykonanie: Wołodymyr SOLANYK
Czarna komedia w 2 aktach
Janusz Głowacki jest jednym z najbardziej znanych obecnie polskich dramaturgów.
Sztuka Czwarta siostra jest znakomitą parodią „Trzech sióstr” Czechowa, ale przy tym również bezlitośnie ostrym groteskowym obrazem życia w postradzieckiej Rosji, a zwłaszcza w jej stolicy, Moskwie − mie ście-bohaterze.
W utworze Głowackiego siostry nie mieszkają już na prowincji, lecz w Moskwie, jednakże marzeniami sięgają aż odległego Nowego Jorku. Mają ojca Generała, mieszkającą piętro wyżej dobrą i nieszczęśliwą Babuszkę, mają wreszcie czwartą, najmłodszą, przybraną siostrę, która w rzeczywistości wcale siostrą nie jest. Kim zatem jest? O tym można się dowiedzieć, oglądając wesołą i błyskotliwą realizację teatralną sztuki polskiego dramaturga, której dokonał Stanisław Mojsiejew na scenie Kijowskiego Teatru Młodego.
*WYSTĘPUJĄ: *
- Wiera - Natalija Waśko
- Katia - Irma Witowśka, Ołena Uzluk
- Tania - Rymma Zubina
- Generał - Ołeksandr Bezsmertnyj, Stanisław Bokłan
- Babuszka - Wiktoria Awdiejenko, Luiza Filimonowa
- Kola - Stanisław Dudnyk
- Jurij Aleksiejewicz - Ołeksandr Hałafutnyk
- Misza - Wołodymyr Czyhlajew
- Iwan Pawłowicz - Anatolij Petrow
- John Freeman - Jarosław Czorneńkyj
- Kostia - Kyryło Bin
- Stopa - Ihor Portianko
- Policjant - Ihor Szczerbak
- Harmonista - Borys Heorhijewśkyj
- Inspicjent: Maryna Tyrnowjan
- Reżyser-asystent: Anatolij PETROW
- Asystent reżysera: Julija MASŁAK
Czwarta siostra
Filip Puzyr - OJ EJAJ
6 grudnia 2023 - 19:00
Artefakt Café
ul, Dajwór 3 Kraków
205 628teatr
Koncert zespołu "Cztery Pory Miłowania"
6 grudnia 2023 - 19:00
Klub STUDIO
Witolda Budryka 4 Kraków
15 141teatr
Stare Dobre Małżeństwo
6 grudnia 2023 - 19:00jest więcej terminów
ICE Kraków Congress Centre
ul. Marii Konopnickiej 17 Krakówjest więcej miejsc
4 466 038teatr
hype-art prezentuje: Piotr Zola Szulowski - program 'Twój ruch'
5 grudnia 2023 - 19:00
ICE KRAKÓW Congress Centre
ul. Marii Konopnickiej 17 Kraków
759 233teatr
Mistrzowski seans terapeutyczny z Aldoną Jankowską i Tomaszem Saprykiem!
4 grudnia 2023 - 18:00/20
Teatr Bagatela
ul. Karmelicka 6 Kraków
5 112teatr
Nagranie materiału Łukasza Wolskiego
4 grudnia 2023 - 20:00
Artefakt Café
ul, Dajwór 3 Kraków
7 182teatr
My baby, czyli rodzinny biznes
4 grudnia 2023 - 19:00
Kijów Centrum
al. Krasińskiego 34 Kraków
145 821teatr
Zacznijmy Jeszcze Raz
4 grudnia 2023 - 18:00/20
Teatr "Bagatela" im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego
ul. Karmelicka 6 Kraków
63 502teatr
Michał Leja prezentuje: Z KARTKI #8
3 grudnia 2023 - 18:00jest więcej terminów
Artefakt Café
ul, Dajwór 3 Krakówjest więcej miejsc
5 891teatr
Testy nowego materiału
3 grudnia 2023 - 20:00
Klub Buda
Czapskich 2 Kraków
57 305teatr
Imię - W. Malajkat, M. Foremniak, S. Bobrowski, D. Krempa, M. Hycnar / M. Banasiuk
3 grudnia 2023 - 16:00/18jest więcej terminów
Kijów Centrum
al. Krasińskiego 34 Kraków
1 025 621teatr
Imię
3 grudnia 2023 - 16:00/18jest więcej terminów
Kino Kijów
Al. Krasińskiego 34 Krakówjest więcej miejsc
1 419 783teatr
Spotkanie z Mikołajem w Klubie Olsza
2 grudnia 2023 - 10:30
Klub Olsza
ul. Stanisława ze Skalbmierza 7 Kraków
4 253teatr
Teatr Burleski Dames Du Soir: Magiczna Noc
2 grudnia 2023 - 20:00jest więcej terminów
Scena Berlin
Skawińska 2 Kraków
7 322teatr
Polsko-Chorwacka Gala Teresy Werner i Gorana Karana
2 grudnia 2023 - 16:00
Kijów Centrum
al. Krasińskiego 34 Kraków
60 893teatr
Artur Andrus
2 grudnia 2023 - 19:00jest więcej terminów
NCK, Nowohuckie Centrum Kultury - Scena NCK
al. Jana Pawła II 232 Krakówjest więcej miejsc
588 692teatr
Mikołajkowy Pokaz iluzji dla całej rodziny
1 grudnia 2023 - 19:15
Sala Teatralna Centrum Kultury św. Jadwigi
ul. Łokietka 60 Kraków
5 873teatr