„To senevrátí”…czyli spotkania z kulturą czeską

Przygotowaliśmy dla Państwa kolejną edycję „Spotkań z kulturą…”. Zgodnie z lekką sugestią tym razem w dniach 19-22 lutego (wtorek – piątek) będzie to spotkanie z kulturą czeską. Serdecznie zapraszamy do odwiedzania Miejskiego Ośrodka Kultury w Nowym Targu w tym czasie, bo jak mówi nazwa spotkań „to senevrátí”…A będzie się działo, bowiem będzie coś dla ducha, jak i dla ciała, a wszystkie spotkania z gośćmi i ekspertami są bezpłatne! Naszym pierwszym gościem i ekspertem będzie Pan dr Marek Stawski, a rozpoczniemy 19 lutego (wtorek)o godz. 18.00 opowieścią „Morawy – bliskie, a nieznane” połączoną z degustacją win morawskich i quizem wiedzy. Publiczność zapozna się z Morawami, jako odrębnym regionem Republiki Czeskiej. Na kilku slajdach (zdjęcia autorskie) zostaną ukazane najciekawsze miejsca na Morawach, zarówno o walorach historycznych, jak i kulturowych i duchowych. Autor omówi specyfikę kulturową Moraw, której nieodłącznym elementem jest tradycja chrześcijańska, a także wino i śpiew, oraz... zabijacka... Zostanie także zaprezentowana nowa publikacja "Morawy bliskie i nieznane". Nie można zachęcić do Moraw bez zakosztowania wina z morawskich piwnic winnych. Ideą będzie zakosztowanie wina nie komercyjnego, rozlewanego w dużych kombinatach, ale niemal prosto z beczki z Morawskiej Nowej Wsi wyrabianych z miejscowych prywatnych winnic - owoc winnego krzewu i pracy rąk ludzkich. Dodamy po cichu, że degustację będzie można przedłużyć we własnych domach… Quiz będzie formą zabawowego zapoznania z kulturą czeską, ukazania jej bogactwa i ciekawostek. Sprawdzenie w formie zabawy, ile wiemy, a raczej, jak mało wiemy o kulturze i tradycji naszych południowych sąsiadów. Dla najlepszych przewidziano nagrody! W kolejny dzień, 20 lutego (środa), Pan dr Stawski podejmie temat"Czechy i Polska, czyli jak stare dobre małżeństwo? Między historią a mentalnością”. Ten zabawny tytuł to jednak spotkanie poświęcone historii Czech, tak blisko powiązanej z dziejami naszego narodu. To nie rzadko momenty trudne, o których jednak należy rozmawiać. Czy więcej nas łączy, czy dzieli? Przekonają się Ci, którzy przyjdą, a dodatkowo będzie to okazja do spotkania i zobaczenia na slajdach miejsc ważnych dla historii i kultury Czech, dziś będących nierzadko atrakcją turystyczną.Podobny temat będzie mieć spotkanie z licealistami, przygotowane w formie warsztatów edukacyjnych. Pod kierunkiem prowadzącego sami odpowiedzą na pytanie, czy Czechy i Polska, to rzeczywiście stare, dobre małżeństwo oraz ile nas łączy, a ile dzieli. Spotkanie z licealistami o godz. 9.30 już dziś zapraszamy 2 klasy (obowiązuje kolejność zgłoszeń).Na spotkanie otwarte dla wszystkich o godz. 18.00. Trzeci dzień, 21 lutego (czwartek), to dzień „hrabalowski”. Naszym gościem i ekspertem będzie Pan Aleksander Kaczorowski, autor pasjonującej, niemal detektywistycznej biografii jednego z największych czeskich pisarzy współczesnych, jakim był Bohumil Hrabal. Spotkanie o tytule „Bohumil Hrabal. Barbarzyńca w gospodzie”, które rozpocznie się o godz. 18.00,będzie z pewnością interesujące, a przekonuje o tym już kilka fragmentów słów Pana Kaczorowskiego: Nie poznałem osobiście Bohumila Hrabala, ale z cudzego doświadczenia wiem, że gdy żegnał się z przyjaciółmi i z ich znajomymi poznanymi "Pod Złotym Tygrysem" zwykł brać ich za rękę i przytulać ją do własnego policzka. Kiedy o tym usłyszałem, zrozumiałem, czemu Hrabal zaskarbił sobie u nas nie tylko uznanie czytelników, ale wręcz ich miłość - i dlaczego nigdy nie wybrałem się do "Tygrysa", żeby poznać Mistrza. Ciepło jego policzka czułem bowiem - i wciąż czuję - czytając jego książki. I dalej: Środkowoeuropejczycy nie opowiadają historii, lecz anegdoty, ponieważ to nie oni tworzą historię (przez duże H), lecz są do niej zapędzani przez potężniejszych sąsiadów. Słusznie powiada jeden z bohaterów "Pociągów pod specjalnym nadzorem": "Wiecie, czym są Czesi? To śmiejące się bestie!". Bo tylko śmiech, dystans wobec wielkich spraw (na które nie ma się wpływu), a wreszcie ironia (i autoironia) ratują ich przed rozpaczą. Na koniec dzień czwarty, 22 lutego (piątek) godz. 18.00 i…wybieramy się do Pragi. Zawiadowcą tej słownofotograficznej opowieści będzie Pan Filip Karoński, a zatrzymamy się na stacji o nazwie „Spacer po Pradze”. Będzie to spacer wielowymiarowy, zarówno w przestrzeni, jak i w czasie, jak również z elementem praskiej magii. Nie zabraknie też przysłowiowego czeskiego filmu. Ale nie będzie to spacer, w czasie którego wszystko będzie podane niczym na talerzu, bo przecież od takich tras aż się roi w przewodnikach papierowych czy internetowych. Wraz z uczestnikami slajdowiska zastanowimy się, w jakim tempie miasto się zmienia, zajrzymy do kilku wnętrz oraz trafimy do miejsc, do których turysta zazwyczaj nie dociera. Do miejsc, które są trudno dostępne lub o których przewodniki milczą. Spojrzymy też na miasto z trochę innej perspektywy, pozostając wciąż w cieniu tych głównych, najbardziej popularnych zabytków.Bez zdradzania pozostałych szczegółów możemy zapewnić, że będzie to nietuzinkowa podróż do Pragi. A sam spacer ma zachęcić do przyjazdu i odkrycia tego, co jeszcze nie zostało odkryte, choć każdy z nas to pojęcie definiuje inaczej, tylko na własny użytek. Dodatkowo oczywiście „To senevrát” to także pokazy filmów. Jak informowaliśmy szczegółowo w innym miejscu pokażemy cztery filmy: „Butelki zwrotne” /Vratnélahve/, „Musimy sobie pomagać” /Musíme si pomáhat/, „Święto przebiśniegu” /Slavnostisněženek/ i „Rok diabła” /Rok ďábla/; każdorazowo jeden film wieczorem o godz. 19.45 na sali widowiskowej MOK, z filmoznawczym wprowadzeniem Oli Sadowicz. Czterech znanych czeskich reżyserów, cztery historie, ale jedna wspaniała kinematografia czeska. Bilety na filmy tylko 5zł (tak pięć złotych), a dodatkowo spora szansa na otrzymanie upominków (książek, ale nie tylko) od zaprzyjaźnionych, współpracujących z nami przy dniach czeskich, wydawnictw, portali, miejsc przyjaznych kulturze czeskiej. Bądźcie Państwo z nami! Ahoj!

Szczegółowy program: To senevrátí - spotkania z kulturą czeską 19-22 lutego (wtorek – piątek) 2013

19 lutego (wtorek) 18.00 "Morawy - bliskie, a nieznane" – opowieść i degustacja win morawskich oraz quiz (z nagrodami) „Co wiesz o Czechach? /Wstęp wolny/ Prowadzenie dr Marek Stawski 19.45Pokaz filmu „Butelki zwrotne” /Vratnélahve/ reż. Jan Svěrák, prod. Czechy, Dania, Wielka Brytania, 2007, 100 minut /Bilet 5zł*/

20 lutego (środa) 9.30 Warsztaty edukacyjne dla szkół średnich "Czechy i Polska, czyli jak stare dobre małżeństwo?Między historią a mentalnością"/Wstęp wolny/ Prowadzenie dr Marek Stawski 18.00Slajdowisko"Czechy i Polska, czyli jak stare dobre małżeństwo? Między historią a mentalnością" /Wstęp wolny/ Prowadzenie dr Marek Stawski 19.45Pokaz filmu „Musimy sobie pomagać” /Musíme si pomáhat/ reż. Jan Hřebejk, prod. Czechy, Niemcy, 2000, 110 minut /Bilet 5zł/*

21 lutego (czwartek) 18.00Spotkanie „Bohumil Hrabal. Barbarzyńca w gospodzie” /Wstęp wolny/ Prowadzenie Aleksander Kaczorowski 19.45 Pokaz filmu „Święto przebiśniegu” /Slavnostisněženek/ reż. Jiří Menzel, prod. Czechosłowacja, 1983, 83 minuty /Bilet 5zł/*

22 lutego (piątek) 18.00Slajdowisko „Spacer po Pradze” /Wstęp wolny/ Prowadzenie Filip Karoński 19.45 Pokaz filmu „Rok diabła” /Rok ďábla/ reż. Petr Zelenka, prod. Czechy, 2002, 88 minut /Bilet 5zł/*

*Wprowadzenie do filmów Ola Sadowicz. Kupując bilet bierzesz udział w loterii książek i niespodzianek

Organizator: Miejski Ośrodek Kultury w Nowym Targu

Patronat honorowy: Ambasada Republiki Czeskiej w Warszawie – Jego Ekscelencja Ambasador Jan Sechter Czeskie Centrum w Warszawie

Patronat medialny: CZaPLa Portal Czesko-Polski Czechofil Najlepszy Blog o Czechach Tygodnik Podhalański Podhale24 Podhalański Portal Informacyjny Nowotarska Telewizja Kablowa TVPodhale Góral Info Serwis Informacyjny Podhala, Spisza i Orawy Portal Podhale Region Portal Puls Podhala

Współpraca: CzechTourism CzeskieKlimaty.pl Baza Literatury Czeskiej i Słowackiej

Czuły Barbarzyńca – Księgarnia i Klub Oficyna Wydawnicza Atut Państwowy Instytut Wydawniczy Wydawnictwo Afera Wydawnictwo Bezdroża Wydawnictwo BIS Wydawnictwo Carta Blanca Wydawnictwo Czarne Wydawnictwo Fabryka Słów Wydawnictwo Prószyński i S-ka Wydawnictwo StudioEMKA Wydawnictwo W.A.B. Wydawnictwo Wiedza Powszechna