Interpretacja: Sławomir Holland; muzyka i wykonanie: Michał Górczyński

„Zvi Kolitz napisał „Josela Rakowera rozmowę z Bogiem” pod wpływem uczucia, które jidyszkajt łączy ze zjawiskiem dybuka. Jest to uczucie tak przemożnej empatii żywego do zmarłego, że aż przypomina opętanie. Żywy przemawia wtedy głosem zmarłego i czuje jego ból. To uczucie potrafi być tak silne, że dominuje wszystkie inne, a nawet zmienia na jakiś czas, albo na zawsze, tożsamość człowieka. Zvi Kolitz, gdy dowiedział się o skali i stopniu okrucieństwa Holokaustu, doznał właśnie tego rodzaju opętania bólem i posłużył nim, nieomal jak medium, do przekazania uczuć ofiar Zagłady.

Tekst Zvi Kolitza jest niezwykły również z tego względu, że powstał tuż po wojnie, gdy pamięć o Zagładzie była wypierana z pamięci nie tylko przez jej sprawców i świadków, ale też tych, którzy ocaleli poza Europą. Ci, którzy przeżyli, zmagali się zwykle samotnie ze swym doświadczeniem, którego nie da się opowiedzieć. Tymczasem to, co Josel Rakower ma do przekazania, jest czymś więcej niż opisem nieludzkiej męki – to świadectwo tryumfu życia opartego na wartościach. Wartościach większych ni największe zło, jakie jednej człowiek może wyrządzić drugiemu.”

Jagoda Hernik Spalińska

Sławomir Holland Aktor, absolwent PWST we Wrocławiu; aktor teatrów: w Kielcach, Bydgoszczy i Warszawie. Współpracuje z Teatrem Syrena, a także z Laboratorium Dramatu i grupą teatralną Atlantis oraz z Teatrem Polskiego Radia. Nagrywa audiobooki i pracuje w dubbingu. Jest wykonawcą i razem z Jackiem Bursztynowiczem współtwórcą programu literacko-kabaretowo – satyrycznego „Nic nowego pod słońcem”. Ma w dorobku około pięćdziesięciu ról teatralnych. Wystąpił w ponad dziewięćdziesięciu filmach i serialach.

http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/171995.html

Michał Górczyński Absolwent warszawskiej Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina. Od 1998 roku zajmuje się pisaniem muzyki na różne składy instrumentalne oraz muzyki do teatru. Czynnie zajmuje się improwizacją i interpretacją muzyki współczesnej. Jest twórcą instalacji, tekstów teoretycznych na temat autorskich teorii, audycji radiowych oraz filmów undergroundowych. Twórca pojęcia „edukacja komponowana”.

wstęp: 15 zł