na podstawie Doliny Muminków w listopadzie Tove Jansson

„Dolina Muminkow w Listopadzie" wg Tove Jansson

Reż. Igor Gorzkowski

---

POLSKA PRAPREMIERA!!!

_ _

_ _

Ktoregoś wczesnego ranka w Dolinie Muminkow Włoczykij obudził się w swoim namiocie i poczuł, że nadeszła jesień i że czas ruszać w drogę. Taki wymarsz jest zawsze nagły.

Tove Jansson

_ _

Kończy się lato. Jedni robią jesienne porządki, inni śpieszą się, żeby zdążyć na wielkie przyjęcie, jeszcze inni stwierdzają, że trzeba odwiedzić kogoś ot tak sobie. Pakują prezenty, marzenia, plecaki, torby z lekarstwami i ruszają. Dziwnym trafem wszyscy postanawiają spędzić ostatnie dni jesieni w Domu Muminkow. Kiedy docierają na miejsce okazuje się że Dom jest pusty. Rodzina Muminkow bez uprzedzenia opuściła Dolinę. Przybysze decydują się zostać pomimo to. W Domu Muminkow zbiera się prawdziwa banda oryginałow pochłoniętych bez reszty swoimi dziwactwami. Z czasem bohaterowie, zmuszeni do obcowania ze sobą, odkrywają, że mogą być sobie potrzebni i że sami potrzebują ciepła, towarzystwa i uwagi innych. Bycie razem wcale nie jest łatwe. Bywa tak, że trzeba zjeść cały słoik obrzydliwych korniszonow, żeby zwrocić na siebie uwagę.

Czy bohaterom uda się zrealizować swoje marzenia i stać się kimś innym? Czy Filifionce powiedzie się wielka ucieczka od sprzątania? Czy Wuj Truj zapomni o swojej starości? Czy Włoczykij odnajdzie jesienną melodię? Czy zobaczymy Paszczaka za sterem łodzi, Mimblę, kiedy tańczy i Homka w otoczeniu prawdziwych przyjacioł?

Tego nie wiadomo. Jedno jest pewne, w ciepłym i przytulnym Domu Muminkow bohaterowie po raz pierwszy od dawna poczują się przez moment bezpieczni i szczęśliwi.

„Dolina Muminkow w listopadzie" to opowieść niezwykła nie tylko dlatego, że jest to ostatnia i najbardziej dojrzała z całej serii książek o Muminkach. Autorka, fińska pisarka, Tove Jansson, celowo zrezygnowała z umieszczenia Rodziny Muminkow w centrum opowiadanej historii. Tym razem dopuściła do głosu postaci drugoplanowe. Obecność Muminkow zaznacza się jednak w przedmiotach i sprzętach wypełniających przestrzeń domu, a przede wszystkim w sercach tych, ktorzy oczekują ich powrotu. Każdy z bohaterow na swoj sposob odczuwa ich brak. Czytając książkę można zadać sobie pytanie, kim są tak naprawdę Muminki dla mieszkańcow Doliny? Dlaczego ich nieobecność okazuje się tak dotkliwa? A wreszcie, za kim i za czym my sami tęsknimy?

Spektakl „Studia Teatralnego Koło" to pierwsza polska realizacja teatralna „Doliny Muminkow w listopadzie". Aktorzy grają w żywym planie, a zbudowana z prostych elementow funkcjonalna scenografia tworząca Dom Muminkow przypomina plac zabaw. Znajdzie się w tu miejsce na kuchnię Filifionki, ktora w trakcie spektaklu zademonstruje, jak należy przyrządzać rybę. Zmieści się tu stary fotel Wuja Truja i szafa, na ktorej Homek będzie wywoływał burzę. Przestrzeń uzupełni muzyka skomponowana specjalnie do spektaklu przez Patryka Zakrockiego autora dźwiękowych słuchowisk dla dzieci.

_ _

O zmierzchu wszystko znalazło się w swoim miejscu- czyste, wybłyszczone i wywietrzone, a zdziwiony dom patrzył na wszystkie strony świata przez świeżo umyte okna.(…)Następnego rana spadł śnieg…

Tove Jansson

Spektakl od lat 5 do 99!

Dolina Muminkow w Listopadzie

*wg Tove Jansson *

w przekładzie Teresy Chłapowskiej

scenariusz i reżyseria: Igor Gorzkowski

muzyka: Patryk Zakrocki

scenografia: Małgorzata Lipińska, Robert Pludra

kostiumy: Joanna Gawrońska

produkcja: Katarzyna Krapacz

obsada:

Marta Chodorowska

Anna Gajewska

Bartłomiej Bobrowski

(TEATR NARODOWY)

Wiktor Korzeniewski

Bartosz Mazur

Przemysław Stippa

(TEATR NARODOWY)

głosu użyczyła: Krystyna Czubowna

wykonanie kostiumow: Ryszard Maciej Kania

asystent reżysera: Agata Dyczko

realizacja dźwięku: Antek Rylke

realizacja światła: Zofia Krystman

promocja: Iwona Drejer

prapremiera: 30 maja 2010

Miejsce: Teatr Wytwornia, ul. Markowska 18

producent: Marta Wojcicka

Studio Teatralne Koło 2010

www.studiokolo.com

spektakle premierowe:

30 maja 2010 godz. 12 i 20

31 maja 2010 godz. 20

1 czerwca 2010 godz. 20

Kolejne spektakle:

12 czerwca godz. 12 i 16

13 czerwca godz. 11

15 czerwca godz. 20

rezerwacja@teatrwytwornia.pl

tel. (22) 741 23 05

rezerwacja@studiokolo.com

Zadanie zostało zrealizowane dzięki wsparciu finansowemu Miasta Stołecznego Warszawy.

Wspołpraca: Teatr Wytwornia, Urząd Miasta St. Warszawa

The Finnish Dramatists' Union

Oy Moomin Characters Ltd

---

bilety:

ulgowy: 15 zł, normalny: 25 zł