Pieśni Rosyjskich Bardów - OPPA 2010

28. Międzynarodowy Festiwal Bardów OPPA 2010

Pieśni Rosyjskich Bardow w tłumaczeniach na język polski zaprezentuje zespoł w składzie:

*
Katarzyna Kucharzewska*
Justyna Kucharska
Dominika Świątek
Rene Koelblen
Stanisław Waszak

Określenie „bardowie rosyjscy" kojarzy się w Polsce przede wszystkim z postaciami Bułata Okudżawy i Włodzimierza Wysockiego. Utwory innych śpiewających poetow są praktycznie nieznane poza wąskimi gronami rusycystow, nie były też poza paroma wyjątkami przekładane na język polski. Zespoł postawił sobie zadanie wyszukiwania, przekładania i wykonywania interesujących piosenek literackich z innych obszarow językowych, ktore nie doczekały się dotychczas wersji polskiej. W ramach tej działalności w roku 2009 powstał program złożony z piosenek Serge'a Gainsbourga, a w roku 2010 - program piosenek bardow rosyjskich, ktory prezentujemy w ramach festiwalu OPPA.

W programie koncertu znajdą się utwory z repertuaru następujących artystow: Weronika Dolina, Aleksander Dolski, Aleksander Gorodnicki, Elena Kazancewa, Aleksander Rozenbaum, Aleksander Suchanow, Timur Szaow, Aleksander Szczerbina, Jurij Wizbor.

Występują: Katarzyna Kucharzewska - śpiew, Justyna Kucharska - skrzypce, Dominika Świątek - instr. klawiszowy, śpiew, Rene Koelblen - gitara, śpiew, Stanisław Waszak - gitara, bas akustyczny, śpiew.

Scenariusz i prowadzenie: Piotr M. Cieński.

Więcej o festiwalu na: www.oppa.pl

bilety:

10 zł do nabycia przed koncertem