austriackie-forum-kulturyPróba czytana sztuki „Sylwester” Petera Turriniego
- 20 lutego 2012, poniedziałek» 19:00
Proba czytana sztuki „Sylwester" Petera Turriniego
Prapremiera odbyła się w dniu 08.01.2011 w Teatrze Miejskim w Klagenfurcie**
Przekład: Marek Szalsza, po polsku**
Sylwester. Początek nowego roku. Po wigilii jest to jeden z tych dni, kiedy nawet u religijnych abstynentow daje się zaobserwować rosnące pragnienie kontaktu z innymi ludźmi. **
Sztuka opowiada o trojgu bardzo rożnych ludzi, ktorych łączy jedno: żyją na obrzeżach społeczeństwa i są skrajnie samotni. Kiedy coś mowią, brzmi to tak, jakby przemawiali w prożni, nie oczekując odpowiedzi. W trakcie nocy sylwestrowej ulega to zmianie: Leo i Ruth pomału wyzierają spoza wznoszonych latami murow obronnych i przyznają się do swoich pragnień, rownież cielesnych. To krotki moment odwilży w środku mroźnej, zimowej nocy. **
„Chciałem napisać komedię o bardzo poważnych sprawach." Peter Turrini**
Peter Turrini (ur. 1944 w St. Margarethen w Karyntii) - autor sztuk teatralnych, scenariuszy filmowych, poezji, esejow, laureat Nagrody Gerharta Hauptmanna. Polskiej publiczności znany m. in. z dramatow: polowanie na szczury (debiut, 1971), Zorze Alpejskie, Bitwa o Wiedeń, Nareszcie koniec, Dzieciobojstwo, Miłość na Madagaskarze, Szatan i śmierć, Jozef i Maria, Przedstawienie, DaPonte w Santa Fe, Gdy zapada ciemność. Jego tworczość jest tłumaczona na 30 językow a jego dramaty grane są na całym świecie. Od 1971r. mieszka w Retz (Dolna Austria).
austriackie-forum-kulturyStrachy, achy i kalorie!
31 maja 2026 - 11:00jest więcej terminów
Teatr Lalek Guliwer
ul. Różana 16, 02-548 Warszawa
2 132teatr
Samao – łowczyni drzew
31 maja 2026 - 11:00jest więcej terminów
Teatr Baj
ul. Jagiellońska 28 Warszawa
2 230teatr
Grupa Krwi
31 maja 2026 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Ateneum
ul. Jaracza 2 Warszawa
3 379teatr
Tramwaj zwany pożądaniem
31 maja 2026 - 18:00jest więcej terminów
Teatr BAZA
ul. Podchorążych 39 Warszawa
5 001teatr
Wyspa Jadłonomia
31 maja 2026 - 12:00jest więcej terminów
STUDIO teatrgaleria
pl. Defilad 1 PKiN (wejście od ulicy Marszałkowskiej) Warszawa
5 460teatr
Mąż i żona
31 maja 2026 - 16:00/19jest więcej terminów
Teatr Polonia
ul. Marszałkowska 56 Warszawa
4 889teatr
IDĘ NA AIDĘ
31 maja 2026 - 11:00
Spektaklove - Mała Warszawa
ul. Otwocka 14 Warszawa
1 711teatr
BIAŁA BLUZKA
31 maja 2026 - 17:00
OCH TEATR
Grójecka 65 Warszawa
2 337teatr
Stand-up: Tomek Kołecki | Wuja z USA
31 maja 2026 - 17:00
Montownia Rozrywki Flop & Łuza
Puławska 73/75 Warszawa
27 245teatr
Rękopis znaleziony w Saragossie. Dziedzictwo Gomelezów
31 maja 2026 - 17:00jest więcej terminów
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
Karasia 2 Warszawa
27 785teatr
BIAŁA BLUZKA
31 maja 2026 - 17:00jest więcej terminów
OCH TEATR
Grójecka 65 Warszawajest więcej miejsc
4 509teatr
Legendy polskie przekazywano od dawien dawna
31 maja 2026 - 12:00
Teatr Palladium - układ teatralny
ul. Złota 9 Warszawa
13 637teatr
MĄŻ I ŻONA
31 maja 2026 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Polonia
ul. Marszałkowska 56 00-545 Warszawa Warszawa
13 928teatr
Backstreet Boys Stand-up Open Mic
30 maja 2026 - 19:00jest więcej terminów
Backstreet Bar Warszawa
Aleje Jerozolimskie 32 Warszawa
2 688teatr
Dzień Otwarty w Szkole Metod i Technik Aktorskich dla grup młodzieżowych spektakl Everest 8848
30 maja 2026 - 13:00
SMiTA - Szkoła Metod i Technik Aktorskich przy Teatrze XL im. Artystów Zaangażowanych
Pl. Hallera 5 Warszawa
1 028teatr
Pies zostaje ze mną — impreza rozwodowa
30 maja 2026 - 21:00
Resort Komedii
ul. Bielańska 1 Warszawa
1 099teatr
Sam to zrobię - Warszwa
30 maja 2026 - 19:00
Dom Kultury Stokłosy
Wacława Lachmana 5 Warszawa
1 236teatr
austriackie-forum-kultury
















