zmodyfikowano
Jak upolować faceta
Warszawa »
CO było GRANE - ARCHIWALNE TERMINY » » 1 029 041 wyświetleń od 8 marca 2012
- 15 marca 2012, czwartek» 10:30, 14:30, 18:30
- 14 marca 2012, środa» 10:30, 14:30, 18:30
- 13 marca 2012, wtorek» 10:30, 14:30, 18:30
- 12 marca 2012, poniedziałek» 10:10, 14:20, 18:30
- 11 marca 2012, niedziela» 10:30, 14:30, 18:30
- 10 marca 2012, sobota» 11:20, 17:00, 19:20
- 9 marca 2012, piątek» 11:20, 17:00, 19:20
- 8 marca 2012, czwartek» 18:30
- 17 kwietnia 2012, wtorek» 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30
- 16 kwietnia 2012, poniedziałek» 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30
- 15 kwietnia 2012, niedziela» 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30
- 14 kwietnia 2012, sobota» 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30
- 13 kwietnia 2012, piątek» 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30
- 5 kwietnia 2012, czwartek» 11:15, 14:15, 18:45, 21:15
- 4 kwietnia 2012, środa» 11:15, 14:15, 18:45, 21:15
- 3 kwietnia 2012, wtorek» 11:15, 14:15, 18:45, 21:15
- 2 kwietnia 2012, poniedziałek» 11:15, 14:15, 18:45, 21:15
- 1 kwietnia 2012, niedziela» 11:15, 14:15, 18:45, 21:15
- 31 marca 2012, sobota» 11:15, 14:15, 18:45, 21:15
- 30 marca 2012, piątek» 14:15, 18:45, 21:15
- 22 marca 2012, czwartek» 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 21 marca 2012, środa» 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 20 marca 2012, wtorek» 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 19 marca 2012, poniedziałek» 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 18 marca 2012, niedziela» 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 17 marca 2012, sobota» 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 16 marca 2012, piątek» 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 14 marca 2012, środa» 12:00, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 13 marca 2012, wtorek» 12:00, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 12 marca 2012, poniedziałek» 12:00, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 11 marca 2012, niedziela» 12:00, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 10 marca 2012, sobota» 12:00, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 9 marca 2012, piątek» 12:00, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 8 marca 2012, czwartek» 19:30
- 17 kwietnia 2012, wtorek» 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00
- 16 kwietnia 2012, poniedziałek» 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00
- 15 kwietnia 2012, niedziela» 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00
- 14 kwietnia 2012, sobota» 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00
- 13 kwietnia 2012, piątek» 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00
- 5 kwietnia 2012, czwartek» 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 4 kwietnia 2012, środa» 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 3 kwietnia 2012, wtorek» 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 2 kwietnia 2012, poniedziałek» 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 1 kwietnia 2012, niedziela» 11:00, 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 31 marca 2012, sobota» 11:00, 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 30 marca 2012, piątek» 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 27 marca 2012, wtorek» 12:00, 13:30, 15:00, 16:30, 18:00, 19:30, 21:00, 22:30
- 26 marca 2012, poniedziałek» 12:00, 13:30, 15:00, 16:30, 18:00, 19:30, 21:00, 22:30
- 25 marca 2012, niedziela» 10:30, 12:00, 13:30, 15:00, 16:30, 18:00, 19:30, 21:00, 22:30
- 24 marca 2012, sobota» 10:30, 12:00, 13:30, 15:00, 16:30, 18:00, 19:30, 21:00, 22:30
- 23 marca 2012, piątek» 12:00, 13:30, 15:00, 16:30, 18:00, 19:30, 21:00, 22:30
- 21 marca 2012, środa» 13:30, 14:45, 15:45, 17:00, 18:00, 19:15, 20:15, 21:30, 22:30
- 20 marca 2012, wtorek» 13:30, 14:45, 15:45, 17:00, 18:00, 19:15, 20:15, 21:30, 22:30
- 19 marca 2012, poniedziałek» 13:30, 14:45, 15:45, 17:00, 18:00, 19:15, 20:15, 21:30, 22:30
- 18 marca 2012, niedziela» 11:15, 13:30, 14:45, 15:45, 17:00, 18:00, 19:15, 20:15, 21:30, 22:30
- 17 marca 2012, sobota» 11:15, 13:30, 14:45, 15:45, 17:00, 18:00, 19:15, 20:15, 21:30, 22:30
- 16 marca 2012, piątek» 13:30, 14:45, 15:45, 17:00, 18:00, 19:15, 20:15, 21:30, 22:30
- 14 marca 2012, środa» 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 13 marca 2012, wtorek» 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 12 marca 2012, poniedziałek» 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 11 marca 2012, niedziela» 11:00, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 10 marca 2012, sobota» 11:00, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 9 marca 2012, piątek» 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 17 kwietnia 2012, wtorek» 11:15, 13:45, 16:15, 18:45, 21:15
- 16 kwietnia 2012, poniedziałek» 11:15, 13:45, 16:15, 18:45, 21:15
- 15 kwietnia 2012, niedziela» 11:15, 13:45, 16:15, 18:45, 21:15
- 14 kwietnia 2012, sobota» 11:15, 13:45, 16:15, 18:45, 21:15
- 13 kwietnia 2012, piątek» 11:15, 13:45, 16:15, 18:45, 21:15
- 9 kwietnia 2012, poniedziałek» 17:45
- 3 kwietnia 2012, wtorek» 11:00, 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 2 kwietnia 2012, poniedziałek» 11:00, 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 1 kwietnia 2012, niedziela» 11:00, 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 31 marca 2012, sobota» 11:00, 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 30 marca 2012, piątek» 11:00, 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 27 marca 2012, wtorek» 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 21:30
- 26 marca 2012, poniedziałek» 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 21:30
- 25 marca 2012, niedziela» 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 21:30
- 24 marca 2012, sobota» 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 21:30
- 23 marca 2012, piątek» 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 21:30
- 21 marca 2012, środa» 16:00, 17:50, 19:40, 21:30
- 20 marca 2012, wtorek» 16:00, 17:50, 19:40, 21:30
- 19 marca 2012, poniedziałek» 16:00, 17:50, 19:40, 21:30
- 18 marca 2012, niedziela» 16:00, 17:50, 19:40, 21:30
- 17 marca 2012, sobota» 16:00, 17:50, 19:40, 21:30
- 16 marca 2012, piątek» 16:00, 17:50, 19:40, 21:30
- 14 marca 2012, środa» 11:00, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30
- 13 marca 2012, wtorek» 11:00, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30
- 12 marca 2012, poniedziałek» 11:00, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30
- 11 marca 2012, niedziela» 11:00, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30
- 10 marca 2012, sobota» 11:00, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 9 marca 2012, piątek» 11:00, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 4 kwietnia 2012, środa» 13:15, 16:45, 19:00, 21:15
- 3 kwietnia 2012, wtorek» 13:15, 16:45, 19:00, 21:15
- 2 kwietnia 2012, poniedziałek» 13:15, 16:45, 19:00, 21:15
- 1 kwietnia 2012, niedziela» 13:15, 16:45, 19:00, 21:15
- 31 marca 2012, sobota» 13:15, 16:45, 19:00, 21:15
- 30 marca 2012, piątek» 13:15, 16:45, 19:00, 21:15
- 22 marca 2012, czwartek» 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 21 marca 2012, środa» 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30
- 15 marca 2012, czwartek» 10:15, 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:30, 22:30
- 14 marca 2012, środa» 10:15, 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:30, 22:30
- 13 marca 2012, wtorek» 10:15, 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:30, 22:30
- 12 marca 2012, poniedziałek» 10:15, 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:30, 22:30
- 11 marca 2012, niedziela» 10:15, 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:30, 22:30
- 10 marca 2012, sobota» 10:15, 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:30, 22:30
- 9 marca 2012, piątek» 10:15, 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:30, 22:30
- 8 marca 2012, czwartek» 19:30
- 12 kwietnia 2012, czwartek» 17:50, 18:00
- 11 kwietnia 2012, środa» 17:50, 18:00
- 5 kwietnia 2012, czwartek» 10:00, 11:00, 12:10, 13:10, 14:20, 15:20, 16:30, 17:30, 18:40, 19:40, 20:50, 21:50
- 4 kwietnia 2012, środa» 10:00, 11:00, 12:10, 13:10, 14:20, 15:20, 16:30, 17:30, 18:40, 19:40, 20:50, 21:50
- 3 kwietnia 2012, wtorek» 10:00, 11:00, 12:10, 13:10, 14:20, 15:20, 16:30, 17:30, 18:40, 19:40, 20:50, 21:50
- 2 kwietnia 2012, poniedziałek» 10:00, 11:00, 12:10, 13:10, 14:20, 15:20, 16:30, 17:30, 18:40, 19:40, 20:50, 21:50
- 1 kwietnia 2012, niedziela» 10:00, 11:00, 12:10, 13:10, 14:20, 15:20, 16:30, 17:30, 18:40, 19:40, 20:50, 21:50
- 31 marca 2012, sobota» 10:00, 11:00, 12:10, 13:10, 14:20, 15:20, 16:30, 17:30, 18:40, 19:40, 20:50, 21:50
- 30 marca 2012, piątek» 10:00, 11:00, 12:10, 13:10, 14:20, 15:20, 16:30, 17:30, 18:40, 19:40, 20:50, 21:50
- 22 marca 2012, czwartek» 12:15, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 21 marca 2012, środa» 12:15, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 20 marca 2012, wtorek» 12:15, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 19 marca 2012, poniedziałek» 12:15, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 18 marca 2012, niedziela» 12:15, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 17 marca 2012, sobota» 12:15, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 16 marca 2012, piątek» 12:15, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 14 marca 2012, środa» 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15
- 13 marca 2012, wtorek» 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15
- 12 marca 2012, poniedziałek» 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15
- 11 marca 2012, niedziela» 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15
- 10 marca 2012, sobota» 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15
- 9 marca 2012, piątek» 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15
- 8 marca 2012, czwartek» 19:30
- 3 kwietnia 2012, wtorek» 12:10, 14:20, 16:30, 18:40, 20:50
- 2 kwietnia 2012, poniedziałek» 12:10, 14:20, 16:30, 18:40, 20:50
- 1 kwietnia 2012, niedziela» 10:00, 12:10, 14:20, 16:30, 18:40, 20:50
- 31 marca 2012, sobota» 10:00, 12:10, 14:20, 16:30, 18:40, 20:50
- 30 marca 2012, piątek» 12:10, 14:20, 16:30, 18:40, 20:50
- 28 marca 2012, środa» 11:30, 13:00, 14:30, 16:00, 17:30, 19:00, 20:30, 22:00
- 27 marca 2012, wtorek» 11:30, 13:00, 14:30, 16:00, 17:30, 19:00, 20:30, 22:00
- 26 marca 2012, poniedziałek» 11:30, 13:00, 14:30, 16:00, 17:30, 19:00, 20:30, 22:00
- 25 marca 2012, niedziela» 10:00, 11:30, 13:00, 14:30, 16:00, 17:30, 19:00, 20:30, 22:00
- 24 marca 2012, sobota» 10:00, 11:30, 13:00, 14:30, 16:00, 17:30, 19:00, 20:30, 22:00
- 23 marca 2012, piątek» 11:30, 13:00, 14:30, 16:00, 17:30, 19:00, 20:30, 22:00
- 21 marca 2012, środa» 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45
- 20 marca 2012, wtorek» 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45
- 19 marca 2012, poniedziałek» 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45
- 18 marca 2012, niedziela» 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45
- 17 marca 2012, sobota» 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45
- 16 marca 2012, piątek» 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45
- 14 marca 2012, środa» 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 13 marca 2012, wtorek» 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 12 marca 2012, poniedziałek» 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 11 marca 2012, niedziela» 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 10 marca 2012, sobota» 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 9 marca 2012, piątek» 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
- 17 kwietnia 2012, wtorek» 10:10, 12:40, 15:10, 18:00, 21:15
- 16 kwietnia 2012, poniedziałek» 10:10, 12:40, 15:10, 18:00, 20:30
- 15 kwietnia 2012, niedziela» 10:10, 12:40, 15:10, 18:00, 20:30
- 14 kwietnia 2012, sobota» 10:10, 12:40, 15:10, 18:00, 20:30
- 13 kwietnia 2012, piątek» 10:10, 12:40, 15:10, 18:00, 20:30
- 5 kwietnia 2012, czwartek» 20:00
- 3 kwietnia 2012, wtorek» 10:30, 13:10, 14:15, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 20:30, 21:30
- 2 kwietnia 2012, poniedziałek» 10:30, 13:10, 14:15, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 20:30, 21:30
- 1 kwietnia 2012, niedziela» 10:30, 13:10, 14:15, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 20:30, 21:30
- 31 marca 2012, sobota» 10:30, 13:10, 14:15, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 20:30, 21:30
- 30 marca 2012, piątek» 10:30, 13:10, 14:15, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 20:30, 21:30
- 27 marca 2012, wtorek» 11:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:10, 20:00, 21:15
- 26 marca 2012, poniedziałek» 11:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:10, 20:00, 21:15
- 25 marca 2012, niedziela» 11:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:10, 20:00, 21:15
- 24 marca 2012, sobota» 11:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:10, 20:00, 21:15
- 23 marca 2012, piątek» 11:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:10, 20:00, 21:15, 23:00
- 22 marca 2012, czwartek» 23:59
- 21 marca 2012, środa» 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:50
- 20 marca 2012, wtorek» 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:50
- 19 marca 2012, poniedziałek» 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:50
- 18 marca 2012, niedziela» 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:50
- 17 marca 2012, sobota» 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:50
- 16 marca 2012, piątek» 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:50
- 14 marca 2012, środa» 10:30, 15:00, 17:15, 19:20, 21:40
- 13 marca 2012, wtorek» 10:30, 15:00, 17:15, 19:20, 21:40
- 12 marca 2012, poniedziałek» 10:30, 15:00, 17:15, 19:20, 21:40
- 11 marca 2012, niedziela» 15:00, 17:15, 19:20, 21:40
- 10 marca 2012, sobota» 15:00, 17:15, 19:20, 21:40
- 9 marca 2012, piątek» 10:30, 15:00, 17:15, 19:45, 22:00
- 3 kwietnia 2012, wtorek» 10:30, 13:00, 15:30, 18:00, 20:30
- 2 kwietnia 2012, poniedziałek» 10:30, 13:00, 15:30, 18:45, 21:20
- 1 kwietnia 2012, niedziela» 10:30, 13:00, 15:30, 18:00, 20:30
- 31 marca 2012, sobota» 10:30, 13:00, 15:30, 18:00, 20:30
- 30 marca 2012, piątek» 10:30, 13:00, 15:30, 18:00, 20:30
- 27 marca 2012, wtorek» 11:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00
- 26 marca 2012, poniedziałek» 11:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:45, 20:00
- 25 marca 2012, niedziela» 11:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00
- 24 marca 2012, sobota» 11:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00
- 23 marca 2012, piątek» 11:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:30, 21:00, 22:30
- 22 marca 2012, czwartek» 23:59
- 21 marca 2012, środa» 13:20, 15:40, 17:45, 19:50, 22:00
- 20 marca 2012, wtorek» 13:20, 15:40, 17:45, 19:50, 22:00
- 19 marca 2012, poniedziałek» 13:20, 15:40, 17:45, 19:50, 22:00
- 18 marca 2012, niedziela» 13:20, 15:40, 17:45, 19:50, 22:00
- 17 marca 2012, sobota» 13:20, 15:40, 17:45, 19:50, 22:00
- 16 marca 2012, piątek» 13:20, 15:40, 17:45, 19:50, 22:00
- 14 marca 2012, środa» 12:40, 17:20, 19:30, 21:40
- 13 marca 2012, wtorek» 17:20, 19:30, 21:40
- 12 marca 2012, poniedziałek» 12:40, 17:20, 19:30, 21:40
- 11 marca 2012, niedziela» 12:40, 17:20, 19:30, 21:40
- 10 marca 2012, sobota» 12:40, 17:20, 19:30, 21:40
- 9 marca 2012, piątek» 12:40, 17:20, 19:30, 21:40
2012 - USA
czas trwania: 1 godz. 31 min.
KINO TAŃCA / Body.mov.2: EMOCJE / 5 filmów krótkometrażowych
14 listopada 2018 - 19:00
Dom Kultury KADR
ul. P. Gintrowskiego 32 Warszawa
13 148kino
Legenda o Kołowracie
14 listopada 2018 - 18:00jest więcej terminów
Iluzjon Filmoteki Narodowej
Narbutta 50A Warszawajest więcej miejsc
78 330kino
Hurvínek a kouzelné muzeum
14 listopada 2018 - 09:00jest więcej terminów
Luna
Marszałkowska 28 Warszawa
12 687kino
Dziedziczki
14 listopada 2018 - 13:15jest więcej terminów
Kultura
Krakowskie Przedmieście 21/23 Warszawajest więcej miejsc
428 011kino
Mes provinciales
14 listopada 2018 - 12:00jest więcej terminów
Kinokawiarnia Stacja Falenica
Patriotów 44A Warszawajest więcej miejsc
321 816kino
Foxtrot
14 listopada 2018 - 20:00jest więcej terminów
Kinokawiarnia Stacja Falenica
Patriotów 44A Warszawajest więcej miejsc
754 548kino
Jak Witia Czesnok wiózł Liochę Sztyra do domu opieki
14 listopada 2018 - 20:00jest więcej terminów
Iluzjon Filmoteki Narodowej
Narbutta 50A Warszawa
141 005kino
Lewiatan
14 listopada 2018 - 20:30jest więcej terminów
Iluzjon Filmoteki Narodowej
Narbutta 50A Warszawajest więcej miejsc
1 204 781kino
O miłości. Tylko dla dorosłych
13 listopada 2018 - 21:00jest więcej terminów
Luna
Marszałkowska 28 Warszawa
12 900kino
Or
13 listopada 2018 - 20:45
Kino Praha
Jagiellońska 26 Warszawa
12 995kino
Pustka
13 listopada 2018 - 17:00jest więcej terminów
Luna
Marszałkowska 28 Warszawajest więcej miejsc
12 751kino
Tajemnica objawienia
13 listopada 2018 - 18:30jest więcej terminów
Wisła
Wilsona 2 Warszawajest więcej miejsc
524 678kino
Walc Waldheima
13 listopada 2018 - 19:00jest więcej terminów
Kino Praha
Jagiellońska 26 Warszawajest więcej miejsc
56 865kino
Iwan Carewicz i Szary Wilk
13 listopada 2018 - 12:00jest więcej terminów
Luna
Marszałkowska 28 Warszawajest więcej miejsc
30 653kino
Selfie
12 listopada 2018 - 18:00jest więcej terminów
Luna
Marszałkowska 28 Warszawajest więcej miejsc
12 762kino
Charms
12 listopada 2018 - 16:00jest więcej terminów
Iluzjon Filmoteki Narodowej
Narbutta 50A Warszawa
12 631kino
Noc listopadowa
12 listopada 2018 - 19:00jest więcej terminów
PROM Kultury Saska Kępa
Brukselska 23 Warszawajest więcej miejsc
65 589kino
zmodyfikowano
