dyskusja i pokaz filmowy

EUNIC Warszawa i Komisja Europejska *zapraszają na Międzynarodowy Dzień Tłumacza *

"Czy można nauczyć (się) przekładu?"

dyskusja, udział biorą tłumacze Jerzy Jarniewicz, Sławomir Paszkiet, Paulina Rosińska, Anna Wasilewska. Prowadzenie Urszula Kropiwiec.

"Wytłumaczenia"

filmowe portrety tłumaczy: Elżbieta Muskat Tabakowska, Magda Heydel, Wiktoria Śliwowska, Rene Śliwowski, Jerzy Koch, Sława Lisiecka (reż. Sławomir Paszkiet, 2012)

Międzynarodowy Dzień Tłumacza_ jest * obchodzony 30 września, w dniu św. Hieronima__, *tłumacza Biblii i *patrona tłumaczy. *Wydarzenie pragnie zwrocić uwagę na znaczenie tłumaczy, ktorzy wspołtworzą światową literaturę. Jednak* mimo swej ciężkiej pracy autorzy przekładow i problemy translatorskie pozostają zwykle w cieniu samego tekstu i autora oryginału. *_

bilety:

wstęp wolny