INFORMACJA:
„Histerie miłosne”- komedia lekko obyczajowa
"Histerie miłosne"
- 12 listopada 2012, poniedziałek» 19:00
- 11 listopada 2012, niedziela» 19:00
- 10 listopada 2012, sobota» 19:00
- 9 listopada 2012, piątek» 19:00
- 8 listopada 2012, czwartek» 20:00
*8 listopada odbędzie się premiera nowego przedstawienia w Teatrze Studio Buffo. Sztuka pt. „Histerie miłosne" to wielokrotnie nagradzany hit nowojorskiego Broadwayu. Na scenie Buffo wystąpią aktorzy doskonale znani szerokiej publiczności: Magdalena Boczarska, Szymon Bobrowski i Bartłomiej Topa. Reżyseruje Piotr Jędrzejas. *
*„Histerie miłosne" *to komedia autorstwa Murraya Schisgala scenarzysty filmowego, ktory zyskał rozgłos dzięki komedii „Tootsie". „Histerie miłosne" napisane na początku lat sześćdziesiątych odniosły brawurowy sukces teatralny na deskach Broadwayu. W Polsce prawdziwym hitem i kultowym, przedstawieniem stał się spektakl warszawskiego Teatru Studio z 1993 roku z Joanną Trzepiecińską oraz duetem: Zamachowski - Malajkat w obsadzie.
Tym razem producenci przedstawienia postanowili „odkurzyć" wersję sprzed poł wieku i na nowo przełożyć tekst sztuki. Zadanie to powierzyli Bartoszowi Wierzbięcie, tłumaczowi znanemu dzięki dialogom filmowym (m.in. „Shrek", „Madagaskar"), a także przekładom sztuk („Boeing Boeing" czy „I love you"). Powstała genialna adaptacja bliska wspołczesnemu polskiemu widzowi.
„Histerie miłosne" łączą w sobie elementy absurdalnego humoru i klasycznej farsy. Czarny humor miesza się tu z grozą a bohaterowie stając na życiowych zakrętach są tym śmieszniejsi im trudniejsze jest ich położenie. Marian (Szymon Bobrowski) planuje pozbyć się żony (Magdalena Boczarska) ponieważ ma kochankę. Kiedy przypadkiem spotyka na moście dawno niewidzianego szkolnego kumpla (Bartłomiej Topa), wpada na pomysł, ktorego konsekwencje dają początek lawinie tragiczno-śmiesznych wydarzeń.
Jak pozbyć się żony z pomocą przyjaciela? Jak w sposob ekstremalny wyznać komuś miłość? I jaki wpływ na życie człowieka może mieć mały piesek rasy gryfonik belgijski? Tego wszystkiego dowiemy się oglądając „Histerie miłosne" - na żywo w Teatrze Studio Buffo.
*
*
„Histerie miłosne"
Tytuł oryginalny: LUV
Autor: Murray Schisgal
Tłumaczenie i adaptacja: Bartosz Wierzbięta
Reżyseria: Piotr Jędrzejas
Obsada: Magdalena Boczarska, Szymon Bobrowski, Bartłomiej Topa
Scenografia: Marcin Chlanda
Muzyka: Michał Gorczyński
Kostiumy: Anna Czyż
Ruch sceniczny: Sylwia Adamowicz
Produkcja: Tito Productions Katarzyna Fukacz-Cebula Damian Słonina
Premiera 8 listopada 2012 w Teatrze Studio Buffo
Bilety: parter: 90 i 120zł, balkon: 80zł, wejściowki 30 zł
Kasa Teatru Studio Buffo ul. M. Konopnickiej 6 tel: 22 6254709, 22 3390771
Sprzedaż internetowa http://studiobuffo.com.pl/ i na www.ebilet.pl
bilety:
parter: 90 i 120zł, balkon: 80zł, wejściówki 30 zł
Biała bluzka
22 czerwca 2021 - 19:30jest więcej terminów
Och-Teatr
ul. Grójecka 65 05-077 Warszawa Warszawa
24 450teatr
Teatr Improwizacji "Być Może"
21 czerwca 2021 - 19:00
Otwarta Kolonia
Górczewska 15 Warszawa
11 101teatr
Wykład online: Rotunda – konstruowanie i rekonstruowanie modernistycznej ikony miasta (Grzegorz Piątek)
21 czerwca 2021 - 18:30
Muzeum Warszawy
Rynek Starego Miasta 28-42 00-272 Warszawa Warszawa
12 168teatr
„Kochani! Lubmy się!” – Katarzyna Żak śpiewa piosenki Jerzego Wasowskiego
21 czerwca 2021 - 19:00jest więcej terminów
PROM Kultury Saska Kępa
ul. Brukselska 23 03-973 Warszawa Warszawa
13 754teatr
"Sceny" - spektakl grupy GAMMA Weekendowej Szkoły Aktorskiej dla Dorosłych
20 czerwca 2021 - 18:00
Dzielnicowy Ośrodek Kultury Ursynów
ul. Kajakowa 12b Warszawa
9 700teatr
NIE MÓW NIKOMU V.2
20 czerwca 2021 - 17:00
Komuna Warszawa
ul. Emilii Plater 31 Warszawa
9 763teatr
PIKNIK Z TATĄ 2021
20 czerwca 2021 - 10:00
Kościół Pokamedulski
Dewajtis 3 Warszawa
24 385teatr
Urodziny Turli i Taja
20 czerwca 2021 - 12:30jest więcej terminów
Teatr Maskarada
Nowy Świat Muzyki ul. Nowy Świat 63 (róg Świętokrzyskiej) 00-042 Warszawa Warszawa
12 916teatr
Kuchnia Caroline
20 czerwca 2021 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Współczesny
ul. Mokotowska 13 00-640 Warszawa Warszawa
13 919teatr
Historia świata w skróconej wersji (otwarcie nowej sceny przy Polach Mokotowskich)
20 czerwca 2021 - 19:00jest więcej terminów
SCENA Teatru Scena Współczesna
ul. Marii Konopnickiej 6 Warszawa
11 790teatr
Pociąg RETRO
20 czerwca 2021 - 09:50jest więcej terminów
Muzeum Kolei Wąskotorowej w Sochaczewie
ul. Licealna 18 96-500 Sochaczew Warszawa
15 154teatr
Teatr Wariacja "Skarb piratów"
20 czerwca 2021 - 12:30
Dom Kultury Portiernia
ul. Traktorzystów 20 Warszawa
11 398teatr
Teatralny Poranek Bajkowy - Teatr Trip - Królewna Fasolka
20 czerwca 2021 - 11:30
Bemowskie Centrum Kultury
ul. Górczewska 201 Warszawa
11 514teatr
Żołnierz królowej Madagaskaru
20 czerwca 2021 - 17:00jest więcej terminów
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
Karasia 2 Warszawa
12 264teatr
Żołnierz królowej Madagaskaru
20 czerwca 2021 - 17:00jest więcej terminów
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
ul. Kazimierza Karasia 2 00-327 Warszawa tel. 22 826 92 76, bilety@teatrpolski.waw.pl Warszawa
17 432teatr
Niespodzianka
20 czerwca 2021 - 16:00/19jest więcej terminów
Teatr Kamienica
aleja Solidarności 93 00-144 Warszawa Warszawa
15 351teatr
Miłość w Saybrook
20 czerwca 2021 - 18:00jest więcej terminów
Teatr 6. piętro
PKiN, Pl. Defilad 1 (wejście od ul. Marszałkowskiej) 00 - 901 Warszawa Warszawa
22 909teatr